particularly because such forums in

particularly because such forums invite users with less defined or rigid views. Govteen.com,
a non-profit U.S.-based corporation that aims “to provide interactive and engaging
educational opportunities for teenagers by teenagers” logged more than 50 postings after its
re-presentation of the English.Al-Jazeera.Net report on the restraining of Iraqi women and
children. On Govteen.com, “Weejoby,” the first user to post a message about the article and
start the debate, wrote: “Why did i[sic] have to go to aljazeera to find out about this? Can
anyone find it on CNN for me?” (Govteen.com, Nov. 12, 2003, http://forums.govteen.com/
showthread.php?t= 52516&page=1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากฟอรั่มดังกล่าวเชิญผู้ใช้พร้อมกำหนด หรือแข็งน้อย Govteen.comไม่แสวงหากำไรสหรัฐอเมริกาบริษัทที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้โต้ตอบ และค้างโอกาสทางการศึกษาสำหรับวัยรุ่นโดยวัยรุ่น"เข้าสู่ระบบบัญชีมากกว่า 50 หลังจากงานนำเสนอใหม่ของรายงาน English.Al Jazeera.Net บนยับยั้งของอิรักผู้หญิง และเด็ก บน Govteen.com, "Weejoby ผู้ใช้แรกสามารถโพสต์ข้อความเกี่ยวกับบทความ และเริ่มต้นการอภิปราย เขียนว่า: "ทำไม [sic] ต้องไป aljazeera เพื่อค้นหาเกี่ยวกับเรื่องนี้ สามารถทุกคนหาได้จาก CNN สำหรับฉัน" (Govteen.com, 12 พฤศจิกายน 2003, http://forums.govteen.com/showthread.php?t= 52516 & หน้า = 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฟอรั่มดังกล่าวขอเชิญชวนผู้ใช้ที่มีมุมมองที่น้อยกว่าที่กำหนดไว้หรือแข็ง Govteen.com,
บริษัท ที่ไม่แสวงหาผลกำไรของ US-based ที่มีจุดมุ่งหมาย "เพื่อให้การโต้ตอบและมีส่วนร่วม
โอกาสทางการศึกษาสำหรับวัยรุ่นโดยวัยรุ่น" เข้ามากกว่า 50 โพสต์หลังจากที่มัน
อีกครั้งการนำเสนอของรายงาน English.Al-Jazeera.Net บนรั้ง ของผู้หญิงอิรักและ
เด็ก ใน Govteen.com "Weejoby" ผู้ใช้คนแรกที่จะโพสต์ข้อความเกี่ยวกับบทความและ
เริ่มต้นการอภิปรายที่เขียนว่า: "ทำไมฉัน [sic] ต้องไป Aljazeera หาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้? สามารถ
ทุกคนที่ค้นหาได้ในซีเอ็นเอ็นสำหรับฉันหรือไม่ "(Govteen.com, 12 พฤศจิกายน 2003, http://forums.govteen.com/
showthread.php? t = 52516 & page = 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะกระดานข่าวดังกล่าวเชิญผู้ใช้น้อยกว่าที่กำหนดหรือมุมมองที่เข้มงวด govteen.com ,องค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร บริษัท จากสหรัฐฯ ที่มีวัตถุประสงค์ " เพื่อให้ปฏิสัมพันธ์และมีส่วนร่วมโอกาสทางการศึกษา สำหรับวัยรุ่น โดยวัยรุ่น " เข้ามากกว่า 50 โพสต์หลังของมันเรื่องของการนำเสนอ english.al-jazeera.net รายงานยับยั้งของหญิงชาวอิรัก และเด็ก ใน govteen.com " weejoby " แรกที่ผู้ใช้โพสต์ข้อความเกี่ยวกับบทความเริ่มการอภิปราย , wrote : " ทำไมฉัน [ sic ] ต้องไปอัลจาซีร่ารู้เรื่องนี้เหรอ สามารถใครเจอใน CNN สำหรับฉัน ? " ( govteen.com พฤศจิกายน 12 , 2003 , http://forums.govteen.com/showthread.php ? T = 52516 หน้า = 1 )