Many traditional Thai weddings are

Many traditional Thai weddings are still arranged and take place with adherence to centuries old traditions. Though much rarer now than in former times, in some areas, particulary rural ones and amongst families in high society, couples are still matched, in some cases to people they hardly know. These matches are arranged by the parents of two young people who come from similar socio-economic backgrounds, and from families with mutually favorable views of the youngsters respective backgrounds and rearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานแต่งงานไทยโบราณมากยังจัด และขึ้นกับติดกับศตวรรษประเพณีเก่า แม้ว่า ตอนนี้ยากมากกว่าสมัยก่อน ในบาง พื้นที่ คนชนบทนี่ และ บรรดาครอบครัวในสังคมสูง คู่ยังตรง ในบางกรณีคน พวกเขาไม่รู้ ตรงนี้ที่จัด โดยครอบครัวของหนุ่มสองคนที่มา จากภูมิหลังทางเศรษฐกิจสังคมคล้าย และครอบครัวที่มีมุมมองอันร่วมกันของเยาวชนเกี่ยวข้องพื้นหลัง และแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานแต่งงานแบบไทยจำนวนมากยังคงจัดและใช้สถานที่ที่มีการยึดมั่นในประเพณีเก่ามานานหลายศตวรรษ แม้ว่าจะหายากมากในขณะนี้กว่าในอดีตครั้งในบางพื้นที่โดยเฉพาะคนในชนบทและในหมู่ครอบครัวในสังคมชั้นสูงคู่จะถูกจับคู่ยังคงในบางกรณีที่คนที่พวกเขาแทบจะไม่รู้จัก ตรงนี้จะมีการจัดโดยพ่อแม่ของทั้งสองคนหนุ่มสาวที่มาจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่คล้ายกันและมาจากครอบครัวที่มีมุมมองที่ดีร่วมกันของเยาวชนภูมิหลังตามลำดับและการอบรมเลี้ยงดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานแต่งงานแบบไทยยังมีการจัดและเกิดขึ้นกับการยึดมั่นในศตวรรษประเพณีเก่า แม้ rarer กว่าสมัยก่อนมากแล้ว ในบางพื้นที่ โดยเฉพาะในชนบทและครอบครัวในสังคมคนหมู่มาก หนุ่มจะยังจับคู่ ในบางกรณีที่คนเค้าไม่ค่อยรู้จักการแข่งขันนี้จัดโดยพ่อแม่ของหนุ่มสาวสองคนที่มาจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่คล้ายกัน และมาจากครอบครัวที่มีมุมมองที่ดีร่วมกันของเยาวชนตามภูมิหลังและการเลี้ยงดู .