Thank you for your email and inform

Thank you for your email and information. We have started preparing the application and supporting documents for the change of the directors. Except for the proxy forms to be signed by the shareholders of the company and the Specimen New Director Form to be signed by Paul, all documents will be signed by Khun Surapol and the other Thai directors, we will coordinate with the Thai director to sign the documents locally. I was informed that Paul is currently in Thailand, I will coordinate with him to sign the New Director Form locally.

With regard to the effective date of the resignation, I suggest to be on 15 December. We will fix the date of the shareholders meeting on 15 December and the notice convening the meeting of the shareholder to be issued on 4 December. We need few days to arrange a notice to be published in the local newspaper and sent to the shareholders as required by Thai law.

I will send you the proxy forms tomorrow via email. Please help to obtain signatures of the shareholders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลและอีเมล์ของคุณ เราได้เริ่มการเตรียมใบสมัคร และเอกสารประกอบการเปลี่ยนแปลงกรรมการ ยกเว้นฉันทะการลงนาม โดยผู้ถือหุ้นของบริษัทและตัวอย่างกรรมการแบบใหม่ลงนาม Paul เอกสารทั้งหมดจะลงนาม โดยคุณสุและกรรมการไทยอื่น ๆ เราจะประสานงานกับผู้กำกับไทยเซ็นเอกสารภายใน ไม่ทราบว่า Paul อยู่ในประเทศไทย ฉันจะประสานงานกับเขาลงฟอร์มกรรมการใหม่ภายใน ตามวันมีผลของการลาออก คำแนะนำบน 15 ธันวาคม เราจะแก้ไขวันประชุมในวันที่ 15 ธันวาคมและประกาศ convening การประชุมของผู้ถือหุ้นจะออกในวันที่ 4 ธันวาคม เราต้องจัดเรียงหนังสือตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และส่งให้ผู้ถือหุ้นตามกฎหมายไทยไม่กี่วัน จะส่งฉันทะพรุ่งนี้ผ่านทางอีเมล์ กรุณาช่วยรับลายเซ็นของผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลและข้อมูลของคุณ เราได้เริ่มต้นการเตรียมใบสมัครและเอกสารประกอบการสำหรับการเปลี่ยนแปลงกรรมการ ยกเว้นหนังสือมอบฉันทะที่จะลงนามโดยผู้ถือหุ้นของ บริษัท และตัวอย่างแบบฟอร์มผู้กำกับหน้าใหม่ที่จะลงนามโดยพอลเอกสารทั้งหมดจะได้รับการลงนามโดยนายสุรพลและกรรมการไทยอื่น ๆ ที่เราจะประสานงานกับผู้อำนวยการไทยที่จะลงนามใน เอกสารในประเทศ ผมได้รับแจ้งว่าพอลกำลังอยู่ในประเทศไทยผมจะประสานงานกับเขาที่จะลงนามในแบบฟอร์มผู้กำกับหน้าใหม่ในประเทศ. เกี่ยวกับวันที่มีประสิทธิภาพของการลาออกผมขอแนะนำให้ไปเป็นวันที่ 15 ธันวาคม เราจะกำหนดวันประชุมผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่ 15 เดือนธันวาคมและแจ้งให้ทราบล่วงหน้าการประชุมการประชุมของผู้ถือหุ้นที่จะออกที่ 4 ธันวาคม เราต้องไม่กี่วันที่จะจัดให้มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและส่งไปยังผู้ถือหุ้นตามที่กฎหมายไทย. ฉันจะส่งพร็อกซี่ในวันพรุ่งนี้รูปแบบผ่านทางอีเมล์ กรุณาช่วยที่จะได้รับลายเซ็นของผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและข้อมูล เราได้เริ่มเตรียมใบสมัครและเอกสารประกอบการเปลี่ยนแปลงของกรรมการ ยกเว้นหนังสือมอบฉันทะที่จะลงนามโดยผู้ถือหุ้นของ บริษัท และตัวกรรมการใหม่ฟอร์มจะลงนามโดย พอล เอกสารทั้งหมดจะต้องลงนามโดย คุณสุรพล และกรรมการอื่น ๆไทยเราจะประสานงานกับกรรมการไทยไปเซ็นเอกสารในเครื่อง ฉันได้รับแจ้งว่าพอลอยู่ในประเทศไทย ผมจะประสานงานกับเขาเซ็นแบบฟอร์มผู้อำนวยการใหม่ในประเทศ

เรื่องวันที่มีประสิทธิภาพของการลาออก ผมแนะนำเป็น วันที่ 15 ธันวาคมเราจะแก้ไขวันที่ของการประชุมผู้ถือหุ้นในวันที่ 15 ธันวาคม และแจ้งการประชุมการประชุมของผู้ถือหุ้นที่จะออกในวันที่ 4 ธันวาคม เราต้องไม่กี่วันเพื่อจัดประกาศถูกเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และส่งถึงผู้ถือหุ้นตามที่กฎหมายไทย

ผมจะส่งคุณหนังสือมอบฉันทะพรุ่งนี้ผ่านทางอีเมล์ กรุณาช่วยที่จะได้รับลายเซ็นของผู้ถือหุ้น