The exclusion of expenditure on the

The exclusion of expenditure on the personal needs of directors and personnel extends to entertaining and expenditure in restaurants and theatres, but does not, however include capital expenditure on the trader's own premises in respect of canteens, refectories dormitories, own crèches, infirmaries, training centres, baths, sports equipment, drink machines and similar facilities, or special or protective clothing, or the expenses of periodical medical examinations or of technical training of staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อยกเว้นของรายจ่ายในความต้องการส่วนบุคคลของกรรมการและเจ้าหน้าที่ขยายเพื่อความบันเทิงและค่าใช้จ่ายในร้านอาหารและโรงภาพยนตร์ แต่ไม่ แต่ รวมจ่ายในสถานที่ของผู้ผิดโรงอาหาร refectories นี่ เอง crèches, infirmaries ศูนย์ฝึกอบรม อาบน้ำ อุปกรณ์กีฬา เครื่องดื่ม และ ความคล้ายกัน หรือเสื้อผ้าพิเศษ หรือป้องกัน หรือค่าใช้จ่าย ของแพทย์ตรวจเป็นครั้งคราว หรือฝึกอบรมของพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยกเว้นค่าใช้จ่ายในความต้องการส่วนบุคคลของกรรมการและบุคลากรรวมถึงความบันเทิงและการใช้จ่ายในร้านอาหารและโรงภาพยนตร์ แต่ไม่ได้ แต่มีค่าใช้จ่ายเงินทุนในสถานประกอบการของตัวเองในส่วนของโรงอาหารหอพัก refectories, crèchesเอง infirmaries, ศูนย์ฝึกอบรม , ห้องน้ำ, อุปกรณ์กีฬา, เครื่องดื่มและสิ่งอำนวยความสะดวกที่คล้ายกันหรือเสื้อผ้าพิเศษหรือป้องกันหรือค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบทางการแพทย์หรือวารสารของการฝึกอบรมทางเทคนิคของพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้นค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับความต้องการส่วนบุคคลของ บริษัท และบุคลากรเพียงความบันเทิงและค่าใช้จ่ายในร้านอาหารและโรงภาพยนตร์ แต่ไม่ได้ แต่รวมถึงทุนค่าใช้จ่ายที่ผู้ประกอบการค้าสถานที่เองในส่วนของโรงอาหาร , หอพัก refectories เองด้วย̀เชษฐ์ , โรงพยาบาล , ศูนย์ฝึกอบรม , อาบน้ำ , อุปกรณ์กีฬา , เครื่องดื่มและเครื่องคล้าย ,หรือพิเศษหรือชุดป้องกัน หรือค่าใช้จ่ายในการตรวจร่างกายประจำปี หรือฝึกอบรมทางเทคนิค ของพนักงาน