We have set a number of aspirationa

We have set a number of aspirational goals for a programme
to selectively breed for improved broiler welfare alongside
commercial traits, goals that, if they were all achieved,
would satisfy a large number of stakeholders. But, in reality,
is it possible to achieve them all? In the end, will we be
forced to make difficult choices — between acceptable
standards of welfare and commercial production for
example. Cheap, healthy, high welfare, environmentally
friendly chicken meat may not be a possibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้กำหนดจำนวนเป้าหมาย aspirational สำหรับโปรแกรม
การเลือกสายพันธุ์ไก่เนื้อเพื่อสวัสดิการที่ดีขึ้นควบคู่ไปกับลักษณะเชิงพาณิชย์
เป้าหมายว่าถ้าพวกเขาประสบความสำเร็จทุกคนจะตอบสนอง
เป็นจำนวนมากของผู้มีส่วนได้เสีย แต่ในความเป็นจริง
มันเป็นไปได้เพื่อให้บรรลุพวกเขาทั้งหมดหรือไม่ ในท้ายที่สุดเราจะ
บังคับให้สร้างทางเลือกที่ยากลำบาก - ระหว่างที่ยอมรับ
มาตรฐานของการจัดสวัสดิการและการผลิตในเชิงพาณิชย์เช่น
ราคาถูก, สุขภาพ, สวัสดิการสูงต่อสิ่งแวดล้อมเนื้อไก่
มิตรอาจจะไม่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตั้งค่าจำนวน aspirational เป้าหมายสำหรับโครงการ
เลือกขุนสำหรับไก่เนื้อปรับปรุงสวัสดิการควบคู่ไปกับ
ลักษณะพาณิชย์ เป้าหมายที่ ถ้าพวกเขาทั้งหมด สำเร็จ,
จะเสียเป็นจำนวนมากที่ตอบสนอง แต่ ในความเป็น จริง,
ได้เพื่อให้พวกเขาทั้งหมดหรือไม่ ในสุด เราจะ
บังคับให้เลือกยาก — ระหว่างยอม
สวัสดิการและการผลิตเชิงพาณิชย์สำหรับ
ตัวอย่าง สวัสดิการราคาถูก สุขภาพ สูง สิ่งแวดล้อม
เนื้อไก่ดีอาจเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตั้งค่าหมายเลขเป้าหมายแสำหรับโปรแกรม
ซึ่งจะช่วยเพื่อหาพันธุ์ไก่เนื้อสวัสดิการดีขึ้นตามแนว
เป้าหมายคุณสมบัติทางการค้าที่เลือกหากพวกเขาก็ทำได้สำเร็จแล้ว
จะมอบความพึงพอใจหมายเลขขนาดใหญ่ของผู้มีส่วนได้เสีย แต่ในความเป็นจริง
เป็นไปได้หรือไม่ที่จะบรรลุเป้าหมายทั้งหมด ในช่วงปลายที่เราจะได้
ซึ่งจะช่วยทำให้การทำให้ยากทางเลือก - -
ตามมาตรฐานระหว่างที่เป็นที่ยอมรับมาตรฐานของการผลิตการค้าและสวัสดิการสำหรับ
ยกตัวอย่างเช่น สวัสดิการสูงมี สุขภาพ ดีราคาถูกเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
เนื้อไก่เป็นมิตรอาจไม่มีความเป็นไปได้ที่