Now that she’s coming closer to me,

Now that she’s coming closer to me, I just know we can get closer as friends and hopefully a couple. I will be sure of that.
~~~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เธอมาใกล้ชิดกับฉัน ฉันเพียงรู้ว่า เราสามารถได้ใกล้ชิดเป็นเพื่อน และหวังว่าคู่ ฉันจะแน่ใจว่า~~~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่เธอมาใกล้ชิดกับฉันฉันเพียงแค่รู้ว่าเราสามารถได้ใกล้ชิดในฐานะเพื่อนและหวังว่าทั้งคู่ ผมจะต้องแน่ใจว่าที่.
~~~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เธอมาใกล้ชิดกับผม ผมรู้แค่ว่าเราสนิทกันในฐานะเพื่อน และหวังว่าคู่ ผมจะแน่ใจว่า .
~

~