“I joined Technip in November 2013,

“I joined Technip in November 2013, after
working 2 years in Nigeria. Working in the Middle
East with the subsea division was a major leap
in my professional career, and a very enriching
experience both on technical and personal levels.
I started off my career with a pre-engineering
geophysical survey for KGOC project in KSA. On
a fast track, my subsea experiences multiplied,
and I had the chance to be part of ROV operations
and concrete mattress installations from
DSVs (CCC-Maritime2), the remedial post-lay
trenching for the Second Submarine Power Cable
(Grand Canyon), trenching operations for KGOC
Gas pipeline, and shore pull works. I also got the
chance to witness the laying of 2 pipelines for
DPE project, on board the G1201 vessel.
I got in close contact with many subcontractors
at all levels and from different backgrounds. I
also got to deal directly with the client, as well
as governmental departments in KSA (PME,
Dammam Municipality…) which was a whole new
additional challenge to meet deadlines.
When obstacles may appear to be in majority
technical in jobs, I learned that the real key to
moving the work was keeping the Client reassured,
which meant dealing with a highly structured
organization and its different departments
(to name some: ESD, ISD, PCD, TMD, OFD, MSS,
OND, EDD,…), which was a major time consuming
but the major key enabler to start the execution
tasks.
Last but not least, I was lucky to be part of a team,
where all its members work as one to achieve the
common goal of success, and where learning and
sharing experiences and lessons learnt is highly
encouraged, while sticking to safe practices and
near miss reporting.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันเข้าร่วม Technip ในปี 2013 เดือนพฤศจิกายน หลังทำงาน 2 ปีในประเทศไนจีเรีย ทำงานตรงกลางตะวันออกจากการหารเป็นก้าวสำคัญอาชีพของฉันมืออาชีพ และการทำมากประสบการณ์ทั้งในระดับบุคคล และเทคนิคผมเริ่มจากอาชีพของฉันกับวิศวกรรมก่อนสำรวจธรณี KGOC โครงการใน KSA บนติดตามเป็นอย่างรวดเร็ว คูณ ประสบการณ์จากและมีโอกาสที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานของ ROVและคอนกรีตติดตั้งนอนจากDSVs (ซีซีซี-Maritime2), เลย์หลังทำtrenching สำหรับสายไฟเรือดำน้ำที่สอง(แกรนด์แคนยอน), trenching การดำเนินการสำหรับ KGOCท่อส่งแก๊ส และฝั่งดึงงาน นอกจากนี้ยังได้รับการโอกาสที่จะเป็นพยานวางท่อ 2 สำหรับโครงการ DPE เรือ G1201ฉันได้ติดต่อใกล้ชิดกับผู้รับเหมาหลายในทุกระดับ และ จากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ฉันนอกจากนี้ยัง มีการจัดการโดยตรงกับลูกค้า เช่นเป็นหน่วยงานภาครัฐใน KSA (PMEดัมมัมเทศบาล...) ซึ่งมีทั้งหมดใหม่ความท้าทายที่เพิ่มเติมการกำหนดเวลาเมื่ออุปสรรคอาจจะ เป็นส่วนใหญ่เทคนิคในงาน ฉันได้เรียนรู้ว่าคีย์แท้จริงย้ายงานทำให้ไคลเอนต์ reassuredซึ่งหมายถึง การจัดการกับโครงสร้างสูงองค์กรและแผนกต่าง ๆ ของ(ชื่อบาง: ESD, ISD, PCD, TMD, OFD, MSSOND, EDD,...), ซึ่งเป็นวิชาที่ใช้เวลานานแต่ที่สำคัญสำคัญสตัวเปิดใช้งานการเริ่มต้นการดำเนินการงานสุดท้าย แต่ไม่ น้อย มาเป็น ส่วนหนึ่งของทีมงานสมาชิกทั้งหมดทำงานเป็นหนึ่งเพื่อที่จะเป้าหมายทั่วไปของความสำเร็จ มาเรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์และบทเรียนที่เรียนรู้คือสนับสนุน ในขณะที่ผสานกับแนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัย และใกล้นางสาวรายงานด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมเข้าร่วม 4 ในเดือนพฤศจิกายน 2013 หลังจาก
ทำงาน 2 ปีในไนจีเรีย ทำงานในตะวันออกกลาง
กับกองซึ่งเป็นก้าวสำคัญในอาชีพของผม

และสมบูรณ์มากประสบการณ์ทั้งทางด้านเทคนิคและระดับบุคคล .
ฉันเริ่มต้นอาชีพของฉันกับ
วิศวกรรมก่อนการสำรวจธรณีฟิสิกส์โครงการ kgoc ใน KSA ในการติดตามอย่างรวดเร็ว ซึ่งประสบการณ์ของฉันคูณ
และฉันได้มีโอกาสที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานและการติดตั้ง rov

dsvs ที่นอน คอนกรีต ( ccc-maritime2 ) โพสต์เสริมวาง
trenching สำหรับเรือดำน้ำพลังสองสาย
( Grand Canyon ) trenching การ kgoc
ท่อส่งก๊าซ และชายฝั่งดึงผลงาน ฉันยังมีโอกาสที่จะเป็นพยานการ

โครงการ dpe 2 ท่อ , g1201
บนกระดานเรือฉันได้รับการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับหลายผู้รับเหมา
ทุกระดับและจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ผม
ได้จัดการโดยตรงกับลูกค้า เช่น
เป็นรัฐหน่วยงานใน KSA ( PME
Dammam , เทศบาล . . . . . . . ) ซึ่งเป็นทั้งความท้าทายใหม่

เพิ่มเติมเพื่อตอบสนองกำหนดเวลา เมื่ออุปสรรคที่อาจปรากฏอยู่ในส่วนใหญ่
ทางเทคนิคในงาน ผมได้เรียนรู้ว่า คีย์จริง

ย้ายงานทำให้ลูกค้าอุ่นใจ
, ซึ่งหมายถึงการจัดการกับโครงสร้างขององค์กรและ

ขอหน่วยงานที่แตกต่างกัน ( ชื่อบางส่วน : ESD , ISD TMD , PCD , , ofd , MSS ,
แต่ EDD , . . . ) ซึ่งเป็นหลักเวลาใช้
แต่หลักคีย์ enabler ที่จะเริ่ม งานา
.
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ผมโชคดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม ที่สมาชิกทั้งหมดของงาน

เป็นหนึ่งเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันของความสำเร็จและที่เรียนรู้และแบ่งปันประสบการณ์ และบทเรียน

ใจอย่างมาก ในขณะที่ติดกับการปฏิบัติที่ปลอดภัยและ
ใกล้พลาดการรายงาน .