Above: The Providian 2000 Annual Re

Above: The Providian 2000 Annual Report focused on the financial services company's employees and the cities where they lived and worked. In doing so the report humanized what might otherwise seem a faceless corporation. The sensitive and creative imagery and interesting assembly of disparate typographic elements is facilitated by the flexible tools of the page- layout application Design by Cahan and Associates. USA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหนือ: รายงานประจำปี 2000 Providian มุ่งเน้นในการบริการทางการเงินของบริษัทพนักงานและเมืองที่เขาอาศัยอยู่ และทำงาน ในการทำให้รายงาน humanized อะไรหรือดูเหมือนบริษัท faceless สำคัญ และสร้างสรรค์ภาพถ่ายและแอสเซมบลีที่น่าสนใจขององค์ประกอบพิมพ์ที่แตกต่างกันจะอำนวยความสะดวก ด้วยเครื่องมือที่ยืดหยุ่นของเค้าโครงหน้าแบบ Cahan และสมาคม ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้างต้น: รายงานประจำปี Providian 2000 มุ่งเน้นไปที่พนักงานของ บริษัท ที่ให้บริการทางการเงินและเมืองที่พวกเขาอาศัยและทำงานอยู่ ในการทำเช่นรายงาน humanized สิ่งอื่นอาจดูเหมือน บริษัท faceless ภาพมีความละเอียดอ่อนและความคิดสร้างสรรค์และการประกอบที่น่าสนใจขององค์ประกอบการพิมพ์แตกต่างกันมีการอำนวยความสะดวกโดยเครื่องมือที่มีความยืดหยุ่นของการออกแบบประยุกต์ใช้รูปแบบหน้าเว็บโดย Cahan และผู้ร่วมงาน สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหนือ : รายงานประจําปี providian 2000 เน้นพนักงานที่ บริษัท ให้บริการทางการเงิน และเมืองที่พวกเขาอาศัยและทำงาน ในการทำเพื่อรายงานอาการอะไรอื่นอาจดูเหมือนบริษัท facelessความอ่อนไหว และการสร้างสรรค์ และการประกอบที่น่าสนใจขององค์ประกอบเนื้อหาหลากหลายมีความสะดวก โดยเครื่องมือที่ยืดหยุ่นของหน้า - รูปแบบงานออกแบบโดย Cahan และ บริษัท ร่วม สหรัฐอเมริกา