I regret to inform you that the 500

I regret to inform you that the 500 pcs duraflor you required has already been sold. My customer had wanted to confirm the order on Monday but I thought since I offer you first, I shall wait for another day. When you turn down my offer, he confirmed the order already.



As I told you before that the next order of Duraflor will need to wait for another 90 days, therefore the delivery of the order will be end of October as confirm by Medicom. Please let me know how many you would require so that I could add your order to mine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า มีขาย duraflor 500 ชิ้นที่คุณต้องการแล้ว ลูกค้าของฉันก็ต้องการยืนยันใบสั่งในวันจันทร์ แต่ผมคิดว่า เนื่องจากผมเสนอคุณก่อน ฉันจะรอวันนั้น เมื่อคุณปิดข้อเสนอของฉัน เขายืนยันใบสั่งแล้ว



ฉันบอกคุณก่อนว่า Duraflor ลำดับถัดไปจะต้องรออีก 90 วัน ดังนั้น การจัดส่งของใบสั่งจะได้สิ้นเดือนตุลาคมยืนยัน โดย Medicom กรุณาแจ้งให้เราทราบจำนวนคุณจะต้องมีเพื่อให้สามารถเพิ่มการสั่งซื้อเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า 500 ชิ้น duraflor คุณต้องได้รับการขายแล้ว ลูกค้าของฉันอยากจะยืนยันการสั่งซื้อในวันจันทร์ที่ แต่ฉันคิดว่าตั้งแต่ผมให้คุณครั้งแรกผมจะรออีกวันหนึ่ง เมื่อคุณเปิดลงข้อเสนอของฉันเขาได้รับการยืนยันการสั่งซื้อที่มีอยู่แล้วที่ผมบอกคุณก่อนว่าคำสั่งต่อไปของ Duraflor จะต้องรออีก 90 วันจึงส่งมอบเพื่อที่จะเป็นจุดสิ้นสุดของเดือนตุลาคมในขณะที่ยืนยันโดย Medicom กรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีการมากมายที่คุณจะต้องเพื่อที่ฉันสามารถเพิ่มคำสั่งของคุณไปยังเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าคุณต้องการ 500 ชิ้นดูราฟลอร์ได้ถูกขาย ลูกค้าของฉันต้องการยืนยันการสั่งซื้อในวันจันทร์ แต่ ฉันคิดว่าถ้าฉันให้คุณก่อน ผมต้องรออีกวัน เมื่อคุณปฏิเสธข้อเสนอของเรา เขายืนยันสั่งซื้อแล้ว .



อย่างที่ผมบอกคุณก่อนว่าต่อไปเพื่อดูราฟลอร์ จะต้องรออีก 90 วันดังนั้นการส่งใบสั่งจะถูกยืนยันโดยสิ้นเดือนตุลาคมเป็นเมดดิคอม . กรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีการมากมายที่คุณจะต้องเพื่อที่จะเพิ่มคำสั่งของฉัน