As you are by now aware, it is time

As you are by now aware, it is time to plan your Winter Promotion rates so the content team can start loading to be in time for the booking window.
For this season, we are not enforcing a fixed discount percentage and instead will promote a “From Price” based on the discount level the hotel agrees from a minimum 15% up to 30%. Winter may be a high season for some properties so flexibility in discount levels is important and in your hands, however participating is Mandatory in order for MHR to continue to drive value to you and our customers, you can of course yield when appropriate by room type, length of stay and day of week, but you must have some sell dates during the Booking Window.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นทีทราบ เป็นเวลาที่การวางแผนของคุณราคาพิเศษโปรโมชั่นหนาวเพื่อทีมเนื้อหาสามารถเริ่มโหลดในหน้าต่างการจองจะสำหรับฤดูกาลนี้ เราจะไม่บังคับใช้เปอร์เซ็นต์ส่วนลดถาวร และแต่ จะส่งเสริม "จากราคา" ตามระดับส่วนลดโรงแรมตกลงจากต่ำสุด 15% ถึง 30% หนาวอาจไฮซีซั่นสำหรับคุณสมบัติบางอย่างเพื่อความยืดหยุ่นในการลดระดับสำคัญ และในมือของคุณ อย่างไรก็ตามคอมพิวเตอร์จะบังคับสำหรับ MHR ต่อไปค่าไดรฟ์คุณและลูกค้าของเรา คุณสามารถของหลักสูตรผลผลิตความเหมาะสมตามประเภทของห้องพัก เข้าพักและวันของสัปดาห์ แต่คุณต้องมีบางส่วนขายในหน้าต่างการจองระหว่างวันที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคุณโดยขณะนี้ทราบว่า ถึงเวลาที่จะวางแผนอัตราโปรโมชั่นฤดูหนาวของคุณดังนั้นทีมงานเนื้อหาสามารถเริ่มโหลดได้ในเวลาสำหรับการจองหน้าต่าง .
สำหรับฤดูกาลนี้ เราไม่ได้บังคับถาวรร้อยละส่วนลดและแทนจะส่งเสริม " จาก " ราคาตามตกลงจากระดับส่วนลดโรงแรม ขั้นต่ำ 15% ถึง 30%ฤดูหนาวจะเป็นฤดูสูงสำหรับคุณสมบัติบางอย่างเพื่อให้มีความยืดหยุ่นในการลดระดับความสำคัญในมือของคุณ แต่การบังคับเพื่อ MHR ต่อไดรฟ์มูลค่าให้กับคุณและลูกค้าของเรา คุณสามารถของหลักสูตรที่เหมาะสม โดยผลผลิตประเภทห้อง , ความยาวของการเข้าพักและวันของสัปดาห์ แต่คุณจะต้องมี ขายในจองช่องหน้าต่าง