Hi Blake & Justin,In order to make

Hi Blake & Justin,

In order to make sure that Zeeland SC & BKK SC Team can support each other well on the PP,
Please allow me to send Dew’s request to Zeeland SC Team again.
( Dew used to send this request to you earlier. )

1. If you make any changes on PP, please make sure to send an email alert to Dew.
Otherwise, she will NOT look at the PP. She will just focus on the other important works.

2. On the PP, please make sure to “ Highlight the changes”. So that Dew can easily
Identify them.

As you know, PP…. consists of several hundred parts on the excel sheet.
Without the highlight, Dew has to spend a long time in cross-checking everything from the
1st part to the last parts. We can help Dew saving her working time with the “ highlight the changes”.

Thank you very much for your help/support on this.

Best,
Pueng

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เบลคและจัสตินเพื่อให้แน่ใจว่า SC ซีแลนด์และทีม BKK SC สามารถสนับสนุนกันดีบน PP โปรดให้ฉันส่งการร้องขอของ Dew ซีแลนด์ SC ทีมอีกครั้ง(ดิวใช้เพื่อส่งการร้องขอนี้ให้คุณก่อนหน้านี้)1. ถ้าคุณทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ บน PP โปรดตรวจสอบว่าการส่งการแจ้งเตือนอีเมไปดิวมิฉะนั้น เธอจะไม่มองที่ PP นอกจากนี้เธอก็จะเน้นงานสำคัญอื่น ๆบน PP โปรดตรวจสอบว่าเพื่อ "เน้นการเปลี่ยนแปลง" เพื่อให้น้ำค้างได้ระบุได้ ดังที่คุณทราบ ภภ.... ประกอบด้วยหลายร้อยส่วนบนแผ่นงาน excel โดยไฮไลต์ ดิวได้ใช้เวลานานในการข้ามการตรวจสอบจากการ ส่วนที่ 1 ส่วนครั้งสุดท้าย เราสามารถช่วยประหยัดเวลาการทำงานของเธอกับ "เน้นการเปลี่ยนแปลง" น้ำค้างขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ/สนับสนุนนี้ดีที่สุดผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเบลคและจัสติน

เพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่าเซลันด์เอสซีและกทม. ทีมเอสซีสามารถสนับสนุนซึ่งกันและกันได้ดีบน PP,
โปรดให้ฉันจะส่งคำขอน้ำค้างเพื่อ SC ทีมเซลันด์อีกครั้ง.
(น้ำค้างใช้ในการส่งคำขอนี้กับคุณก่อนหน้านี้ )

1 หากคุณทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ บน PP, โปรดส่งอีเมลแจ้งเตือนไปยัง Dew.
มิฉะนั้นเธอจะไม่มองไปที่พีพี เธอเพิ่งจะมุ่งเน้นการทำงานที่สำคัญอื่น ๆ .

2 บน PP โปรดให้แน่ใจว่าจะ "ไฮไลต์การเปลี่ยนแปลง" ดังนั้นน้ำค้างที่สามารถ
ระบุได้.

ที่คุณรู้ว่า PP ... ประกอบด้วยหลายร้อยชิ้นส่วนบนแผ่น Excel.
โดยไม่ต้องไฮไลท์น้ำค้างมีการใช้จ่ายเป็นเวลานานในการตรวจสอบข้ามทุกอย่างจาก
ส่วนที่ 1 ส่วนที่ผ่านมา เราสามารถช่วยน้ำค้างประหยัดเวลาในการทำงานของเธอกับ "ไฮไลต์การเปลี่ยนแปลง".

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ / สนับสนุนของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ที่ดีที่สุด,
ผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเบลค & จัสตินในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าซีแลนด์ SC & BKK ทีม SC สามารถสนับสนุนซึ่งกันและกันได้ดีใน PP ,โปรดอนุญาตให้ผมส่งคำขอไปยังซีแลนด์ น้ำค้าง มทีมอีก( ดิวเคยส่งคำขอนี้กับคุณก่อนหน้านี้ )1 . ถ้าคุณทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน PP , กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจที่จะส่งอีเมลแจ้งเตือนน้ำค้างไม่อย่างนั้น เธอจะไม่ได้ดูที่ค่า เธอจะมุ่งเน้นที่สำคัญอื่น ๆทำงาน2 . ใน พีพี โปรดตรวจสอบให้แน่ใจที่จะ " เน้นการเปลี่ยนแปลง” เพื่อให้สามารถได้อย่างง่ายดาย .หาพวกเขาเท่าที่ทราบ . . . . . . . . ประกอบด้วยชิ้นส่วนหลายร้อยบนแผ่นงาน Excelโดยไม่เน้น , ดิว ต้องใช้เวลานานในการตรวจสอบทุกอย่างจากข้าม1 ส่วนส่วนสุดท้าย เราสามารถช่วยประหยัดเวลาในการทำงานของเธอ กับน้ำค้าง " เน้นการเปลี่ยนแปลง "ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ / สนับสนุนของคุณนี้ที่ดีที่สุดผึ้ง