The catalogueThe catalogue that acc

The catalogue
The catalogue that accompanies the exhibition contains three general essays: the first
by the exhibition’s curator Javier Barón; another on the construction of El Greco as a
painter by Leticia Ruiz, head of the department of Spanish Painting (up to 1700) at the
Museo del Prado; and a third by Pedro José Martínez Plaza, assistant curator in the
department of 19th-century painting at the Prado, which analyses the collecting of El
Greco in Spain. There are also four texts that cover the principal sections into which
the exhibition is organised: Javier Barón on Manet and the dissemination of Cubism;
Veronika Schroeder on Expressionism; Jeffrey Schrader on El Greco’s influence on
20th-century American painting; and Javier Portús on the evolution of El Greco’s
influence, from Surrealism to the new figurative movements.
The catalogue is dedicated to José Álvarez Lopera, chief curator of Spanish Painting at
the Prado from 2003 until his premature and unexpected death in 2008. It was he who
first proposed an exhibition at the Museum that would reveal the influence of El
Greco on the development of modern art.
The catalogue is available from the Museum’s shop. Price: 25 Euros.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคตตาล็อก
แคตตาล็อกที่มาพร้อมกับนิทรรศการประกอบด้วยสามบทความทั่วไป: แรก
โดยภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ Javier Barón อื่น ๆ เกี่ยวกับการก่อสร้างของเอลเกรโกเป็นตัว
จิตรกร โดย Ruiz เลทิเซีย หัวหน้าภาควิชาจิตรกรรมสเปน (ถึง 1700) ที่
ทุก del Prado และที่สาม โดย Pedro José Martínez พลาซ่า ผู้ช่วยภัณฑารักษ์ในการ
ภาควิชาจิตรกรรมศตวรรษที่ปราโด ซึ่งวิเคราะห์รวบรวมเอล
ลเกรโกในสเปน นอกจากนี้ยังมีข้อที่ครอบคลุมส่วนหลักที่ 4
จัดนิทรรศการ: Javier Barón Manet และเผยแพร่ของ Cubism;
Veronika Schroeder บน Expressionism เจฟฟรีย์ Schrader บนอิทธิพลเอลเกรโก
จิตรกรรมอเมริกันศตวรรษที่ 20 และ Javier Portús ในวิวัฒนาการของเอลเกรโก
อิทธิพล จากลัทธิเหนือจริงไปใหม่อุปมาความเคลื่อนไหวการ
แคตตาล็อกจะทุ่มเทเพื่อ José Álvarez Lopera ภัณฑารักษ์หัวหน้าของจิตรกรรมสเปนที่
Prado จาก 2003 จนกระทั่งตายก่อนวัยอันควร และโดยไม่คาดคิดในปี 2008 พระองค์ที่
ก่อน นำเสนอนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ที่จะเปิดเผยอิทธิพลของเอล
ลเกรโกพัฒนาทันสมัย art.
แคตตาล็อกได้จากร้านของพิพิธภัณฑ์ ราคา: 25 ยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคตตาล็อก
แคตตาล็อกที่มาพร้อมกับการจัดแสดงนิทรรศการมีสามบทความทั่วไป: ครั้งแรก
โดยภัณฑารักษ์นิทรรศการ Javier บารอน; อื่นในการก่อสร้างของ El Greco เป็น
จิตรกรโดยเลติเซียรุยซ์, หัวหน้าภาควิชาจิตรกรรมสเปน (ถึง 1700) ที่
พิพิธภัณฑ์ปราโด; และคนที่สามโดรJoséMartínezพลาซ่า, ผู้ช่วยภัณฑารักษ์ใน
แผนกของภาพวาดศตวรรษที่ 19 ที่ปราโดซึ่งวิเคราะห์การจัดเก็บภาษีของเอล
เกรโกในสเปน นอกจากนี้ยังมีสี่ตำราที่ครอบคลุมส่วนใหญ่เป็นที่
จัดแสดงนิทรรศการมีการจัด: Javier บารอนที่มาเนต์และการเผยแพร่ Cubism;
Veronika ชโรเดอใน Expressionism; เจฟฟรีย์ Schrader อิทธิพลของกรีกใน
ศตวรรษที่ 20 การวาดภาพอเมริกัน และฮาเวียร์ Portus เกี่ยวกับวิวัฒนาการของเอลเกรโก
อิทธิพลจากสถิตยศาสตร์กับการเคลื่อนไหวเป็นรูปเป็นร่างใหม่
แคตตาล็อกจะทุ่มเทเพื่อJoséÁlvarez Lopera หัวหน้าภัณฑารักษ์ของจิตรกรรมสเปน
Prado จาก 2,003 จนกว่าจะตายก่อนวัยอันควรและไม่คาดคิดของเขาในปี 2008 เขาเป็น ที่
แรกที่นำเสนอการจัดแสดงนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ที่จะเผยให้เห็นถึงอิทธิพลของเอล
เกรโกในการพัฒนาของศิลปะสมัยใหม่
แคตตาล็อกสามารถใช้ได้จากร้านค้าของพิพิธภัณฑ์ ราคา: 25 ยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคตตาล็อก
แคตตาล็อกที่มาพร้อมกับนิทรรศการประกอบด้วยสามบทความทั่วไป : ครั้งแรก
โดยนิทรรศการภัณฑารักษ์ฮาเวียร์ บาร์เลออง อื่นในการก่อสร้างของเอลเกรโกเป็น
จิตรกรโดยเลทิเชีย รุยซ์ หัวหน้าภาควิชาจิตรกรรมสเปน ( ถึง 1700 ) ที่
พิพิธภัณฑ์ปราโด และสาม โดยเปโดร โฮเซ มาร์ตีเนซ พลาซ่า , ผู้ช่วยภัณฑารักษ์ใน
แผนกของศตวรรษจิตรกรรมที่ Prado ซึ่งวิเคราะห์รวบรวมเอล
เกรโคในประเทศสเปน นอกจากนี้ยังมีสี่ข้อความที่ครอบคลุมหลักส่วนที่
นิทรรศการจัด : ฮาเวียร์ บาร์เลอองบน MANET และเผยแพร่อารยธรรม ;
เวโรนิก้า ชโรเดอร์บนซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี ; เจฟฟรีย์ ชเรเดอร์ของเอลเกรโกมีอิทธิพลต่อ
จิตรกรรมอเมริกันศตวรรษที่ 20และ Javier พอร์ตúบนวิวัฒนาการของ
เอลเกรโกได้รับอิทธิพลจากป้ายสีไปใหม่เป็นรูปเป็นร่างเคลื่อนไหว .
แคตตาล็อกจะทุ่มเทเพื่อ โฮเซ อัลบาเรซ lopera หัวหน้าภัณฑารักษ์ของจิตรกรรมสเปนที่
พราโด้จาก 2003 จนกระทั่งเขาคลอดก่อนกำหนดและความตายที่ไม่คาดคิดใน 2008 เขาเป็นคน
ก่อนเสนอนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ที่แสดงอิทธิพลของเอล
เกรโกในการพัฒนาของศิลปะสมัยใหม่ .
แคตตาล็อกสามารถใช้ได้จากของร้านค้าพิพิธภัณฑ์ ราคา 25 ยูโร