Acanthamoeba cysts are known to be

Acanthamoeba cysts are known to be resistant to chlorine used for disinfecting water and therefore may survive in water.[1] This may lead to widespread dispersal of cysts. Many hospitals have water storage tanks for emergency water supply. They may also act as source of contamination by FLA.[12] One sample in our study was collected from such storage tank but it turned out to be negative in culture thereby demonstrating that contamination was taking place in pipes which may be due to the persistence of these FLA in the biofilms. Taking into account, the increase in the immunosuppressed population, it is very important to take urgent steps to prevent nosocomial infections by these agents or by the drug resistant bacteria they harbour. There are no guidelines for the prevention of colonisation by amoeba in health care settings. However, going by the results of our study and others, there is an urgent need to focus on methods of prevention/removal of biofilms caused by FLA in hospital water especially those housing high risk patients. Servicing/ replacement of the RO filter seemed to eradicate the focus. However the frequency of sampling and/or servicing needs to be explored in future studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีสต์ Acanthamoeba ทราบว่าจะทนต่อคลอรีนที่ใช้สำหรับฆ่าเชื้อน้ำ และจึง สามารถอยู่รอดในน้ำ [1] ซึ่งอาจทำให้แพร่หลาย dispersal ของซีสต์ โรงพยาบาลหลายแห่งมีน้ำถังเก็บน้ำฉุกเฉินสำหรับการ พวกเขายังอาจทำหน้าที่เป็นแหล่งของการปนเปื้อนโดย FLA. [12] ตัวอย่างหนึ่งในการศึกษาของเรารวบรวมจากถังดังกล่าว แต่มันกลายเป็นค่าลบในวัฒนธรรมจึงเห็นว่า ปนเปื้อนถูกนำในท่อซึ่งอาจเกิดจากการมีอยู่ของสัมภาษณ์ของสมาคมเหล่านี้ในการ biofilms การบัญชี การเพิ่มขึ้นของประชากร immunosuppressed ได้อย่างยิ่งที่ต้องดำเนินการเร่งด่วนเพื่อป้องกันการติดเชื้อ nosocomial โดยตัวแทนเหล่านี้ หรือแบคทีเรียยาทนที่จะฮาเบอร์ มีแนวทางไม่ป้องกันอาณานิคมโดยอะมีบาในสุขภาพ อย่างไรก็ตาม จะ โดยผลการศึกษาของเราและผู้อื่น การด่วนจำเป็นต้องเน้นวิธีการป้องกัน/กำจัด biofilms ที่เกิดจากการสัมภาษณ์ของสมาคมโรงพยาบาลน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่อาศัยผู้ป่วยเสี่ยงสูง ให้บริการ / เปลี่ยนกรอง RO ดูเหมือน ขจัดโฟกัส อย่างไรก็ตาม ความถี่ในการสุ่มตัวอย่าง และ/หรือบริการต้องสำรวจในอนาคตศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีสต์ Acanthamoeba ที่รู้จักกันจะทนต่อคลอรีนที่ใช้สำหรับฆ่าเชื้อน้ำและดังนั้นจึงอาจอยู่รอดได้ในน้ำ. [1] ซึ่งอาจนำไปสู่​​การกระจายอย่างกว้างขวางของซีสต์ โรงพยาบาลหลายแห่งมีถังเก็บน้ำสำหรับน้ำประปาฉุกเฉิน พวกเขายังอาจทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของการปนเปื้อนจาก FLA. [12] หนึ่งตัวอย่างในการศึกษาของเราได้เก็บรวบรวมจากถังเก็บดังกล่าว แต่ก็เปิดออกมาเป็นเชิงลบในวัฒนธรรมจึงแสดงให้เห็นถึงการปนเปื้อนที่เกิดขึ้นในท่อซึ่งอาจจะเป็นเพราะความเพียร ของ FLA เหล่านี้ในไบโอฟิล์ม โดยคำนึงถึงการเพิ่มขึ้นของประชากร immunosuppressed มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะดำเนินการเร่งด่วนในการป้องกันการติดเชื้อในโรงพยาบาลโดยตัวแทนเหล่านี้หรือจากแบคทีเรียดื้อยาที่พวกเขาปิดบัง มีแนวทางที่ไม่มีการป้องกันของการล่าอาณานิคมโดยอะมีบาในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ แต่จะโดยผลของการศึกษาของเราและคนอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะมุ่งเน้นวิธีการป้องกันกำจัด / ไบโอฟิล์มที่เกิดจาก FLA ในน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงพยาบาลที่อยู่อาศัยผู้ที่ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูง บริการ / เปลี่ยนกรอง RO ดูเหมือนจะขจัดโฟกัส แต่ความถี่ของการสุ่มตัวอย่างและ / หรือการให้บริการจะต้องมีการสำรวจในการศึกษาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขัดอกขัดใจซีสต์เป็นที่รู้จักที่จะทนต่อคลอรีนที่ใช้สำหรับฆ่าเชื้อโรคในน้ำและดังนั้นจึงอาจจะอยู่ในน้ำ [ 1 ] ซึ่งอาจนำไปสู่การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางของการขจัดเชื้อจุลินทรีย์ได้ โรงพยาบาลหลายแห่ง มีถังเก็บน้ำเพื่อการประปาฉุกเฉิน พวกเขายังอาจเป็นแหล่งของการปนเปื้อนจากฟลอริด้า[ 12 ] ตัวอย่างหนึ่งในการศึกษาของเรา เช่น เก็บจากถังเก็บ แต่มันกลับกลายเป็นลบ จึงแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่ปนเปื้อนที่เกิดขึ้นในท่อ ซึ่งอาจจะเกิดจากการติดตาของ FLA ในไบโอฟิล์ม . ถ่ายลงในบัญชี เพิ่มขึ้นใน immunosuppressed ประชากรมันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะใช้ขั้นตอนเร่งด่วนเพื่อป้องกันการติดเชื้อในโรงพยาบาล โดยตัวแทนเหล่านี้หรือยาป้องกันแบคทีเรียพวกท่าเรือ ไม่มีแนวทางการป้องกันอาณานิคมโดยอะมีบาในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ อย่างไรก็ตาม จากผลการศึกษาของเราและผู้อื่นมีความต้องการที่จะมุ่งเน้นวิธีการในการป้องกัน / กำจัดไบโอฟิล์มที่เกิดจาก FLA ในโรงพยาบาลน้ำโดยเฉพาะผู้ที่อยู่อาศัยความเสี่ยงสูงที่ผู้ป่วย บริการ / เปลี่ยนกรอง RO จะลบล้างการโฟกัส อย่างไรก็ตาม ความถี่ของตัวอย่างและ / หรือการให้บริการต้องได้รับการสำรวจในการศึกษาในอนาคต