Abstract: Farmers are known to be a

Abstract: Farmers are known to be at high risk from the development of occupational
airway disease. The first stage of the European farmers’ study has shown that pig
farmers in Denmark and Germany, poultry farmers in Switzerland and greenhouse
workers in Spain were at highest risk for work-related respiratory symptoms. Therefore,
the aim of this study was to determine exposure levels at relevant farm workplaces.
Dust and endotoxin levels as well as microbiological concentrations were determined in
213 crop and animal farming environments by personal sampling. The highest total dust
concentrations were found in poultry houses in Switzerland with median concentrations
of 7.01 mg/m3
. The median airborne endotoxin concentrations in total dust ranged between
0.36 ng/m3
in Spanish greenhouses and 257.58 ng/m3
in poultry houses in Switzerland.
Likewise, the highest median concentrations of total (2.0 × 107
cells/m3
) and active fungi
(4.4 × 105
cfu/m3
) have been found in Swiss poultry houses. The predominant fungus taxa
discovered in poultry houses were Eurotium spp. and thermophilic fungi. Cladosporium
and Botrytis were mainly detected in greenhouses. The exposure level found in this
study might put the farmers at risk from respiratory diseases

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: เกษตรกรทราบว่าเป็นความเสี่ยงสูงจากการพัฒนาอาชีพโรคทางเดินหายใจ ระยะแรกของการศึกษาเกษตรกรในยุโรปได้แสดงให้เห็นว่าหมูเกษตรกรในประเทศเดนมาร์กและเยอรมนี เกษตรกรสัตว์ปีกในสวิตเซอร์แลนด์และเรือนกระจกแรงงานในประเทศสเปนที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับงานที่เกี่ยวข้องกับอาการระบบทางเดินหายใจได้ ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบระดับแสงที่สถานที่ทำงานฟาร์มที่เกี่ยวข้องกำหนดระดับของฝุ่นละอองและสารพิษตลอดจนความเข้มข้นของจุลินทรีย์ใน213 พืชและสัตว์ที่เลี้ยงสภาพแวดล้อม โดยการสุ่มตัวอย่างบุคคล ฝุ่นรวมสูงสุดความเข้มข้นที่พบในปีกในสวิตเซอร์แลนด์มีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 7.01 mg/m3. ความเข้มข้นของสารพิษทางอากาศเฉลี่ยในฝุ่นรวมที่อยู่ในช่วงระหว่าง0.36 ng/m3 ในโรงเรือนที่สเปนและ 257.58 ng/m3 ในปีกในสวิตเซอร์แลนด์ทำนองเดียวกัน การเฉลี่ยเข้มข้นสูงสุดของทั้งหมด (2.0 × 107 เซลล์/m3) และเชื้อราที่ใช้งานอยู่(4.4 × 105 cfu/m3) พบในปีกสวิส เหลืองราเด่นค้นพบในปีกถูก Eurotium ออกซิเจนและเชื้อ thermophilic Cladosporiumและเครื่องดื่มส่วนใหญ่พบในโรงเรือน ระดับแสงที่พบในที่นี้ศึกษาอาจทำให้เกษตรกรที่มีความเสี่ยงจากโรคทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: เกษตรกรเป็นที่รู้จักกันจะมีความเสี่ยงสูงจากการพัฒนาของการประกอบอาชีพ
โรคทางเดินหายใจ ขั้นตอนแรกของการศึกษาเกษตรกรยุโรป 'ได้แสดงให้เห็นว่าหมู
เกษตรกรในเดนมาร์กและเยอรมนีเกษตรกรสัตว์ปีกในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และเรือน
คนงานในสเปนมีความเสี่ยงสูงสุดสำหรับอาการระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับงาน ดังนั้น
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือเพื่อตรวจสอบระดับแสงของภาพในที่ทำงานในฟาร์มที่เกี่ยวข้อง.
ฝุ่นและระดับสารพิษเช่นเดียวกับความเข้มข้นของจุลินทรีย์ได้รับการพิจารณาใน
213 พืชและการเลี้ยงสัตว์สภาพแวดล้อมโดยการสุ่มตัวอย่างส่วนบุคคล สูงสุดฝุ่นรวม
ความเข้มข้นที่พบในสัตว์ปีกในบ้านวิตเซอร์แลนด์ที่มีความเข้มข้นเฉลี่ย
ของ 7.01
mg / m3 ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของสารพิษในอากาศในฝุ่นรวมอยู่ระหว่าง
0.36 ng / M3
ในเรือนกระจกสเปนและ 257.58 ng / M3
ในโรงเรือนสัตว์ปีกในประเทศสวิสเซอร์แลนด์.
ในทำนองเดียวกันความเข้มข้นเฉลี่ยสูงสุดของการรวม (2.0 × 107
เซลล์ / m3
) และการใช้งานเชื้อรา
(4.4 × 105
CFU / m3
) ได้ถูกพบในโรงเรือนสัตว์ปีกชาวสวิส แท็กซ่าเชื้อราเด่น
ค้นพบในโรงเรือนสัตว์ปีกเป็น Eurotium เอสพีพี และเชื้อราทนร้อน Cladosporium
และ Botrytis ตรวจพบส่วนใหญ่ในเรือนกระจก ระดับค่าแสงที่พบในครั้งนี้
การศึกษาอาจจะทำให้เกษตรกรที่มีความเสี่ยงจากโรคระบบทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : เกษตรกรทราบว่ามีความเสี่ยงสูงจากการพัฒนาอาชีพโรคหลอดลม ขั้นตอนแรกของการศึกษาเกษตรกรยุโรปได้แสดงให้เห็นว่าหมูเกษตรกรในเดนมาร์กและเยอรมนี สัตว์ปีก เกษตรกรในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และโรงเรือนแรงงานสเปนมีความเสี่ยงสูงสุดสำหรับการทำงานที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจ ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาการเปิดรับระดับสถานประกอบการฟาร์มที่เกี่ยวข้องฝุ่นและรเ โดท็ ซินระดับเช่นเดียวกับความเข้มข้นสารละลายในจุลชีววิทยา213 พืชและการเลี้ยงสัตว์ สภาพแวดล้อมโดย ส่วนตัวคน ฝุ่นรวมสูงสุดความเข้มข้นที่พบในสัตว์ปีกในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความเข้มข้นกลางบ้านของ 7.01 มิลลิกรัม / ลูกบาศก์เมตร. กลางอากาศ ความเข้มข้นของฝุ่นละอองรวมอยู่ระหว่างรเ โดท็ ซิน0.36 กรัม / ลูกบาศก์เมตรในเรือนกระจกที่สเปน และ 257.58 นาโนกรัม / ลูกบาศก์เมตรในบ้านสัตว์ปีกในประเทศสวิตเซอร์แลนด์อนึ่ง มัธยฐานความเข้มข้นรวมสูงสุด ( 2 × 107เซลล์ / ลบ .) และปราดเปรียว เชื้อรา( 4.4 × 105CFU / m3) ได้ถูกพบในบ้านไก่สวิส และเชื้อราที่โดดค้นพบในบ้านมี eurotium spp . และสัตว์ปีก และเชื้อรา คลาโดสปอเรียมส่วนใหญ่จะตรวจพบ และ Botrytis ในเรือนกระจก แสง ระดับที่พบในนี้การศึกษาครั้งนี้ จะทำให้เกษตรกรมีความเสี่ยงจากโรคทางเดินหายใจ