Thank you for contacting us. Per yo

Thank you for contacting us.

Per your request we verified the status of the following invoice(s): BF15020535

Our system indicates that they have been paid on 24.04.2015 with clearing document 2000140761.

We hope that we answered your original question in full, so at this time we will mark the ticket as Resolved.

If you need further assistance with this issue, you can use the Re-Open Ticket link in your email within 10 business days. Any replies to a Resolved ticket will not be visible by the contact center; If you have further questions, please raise a new ticket via email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการติดต่อ ต่อการร้องขอที่เราตรวจสอบสถานะของใบกำกับต่อไปนี้: BF15020535 ระบบของเราบ่งชี้ว่า จะมีการชำระเงินใน 24.04.2015 กับล้างเอกสาร 2000140761 เราหวังว่า เราตอบคำถามของคุณต้นฉบับเต็ม ดังนั้นครั้งนี้ เราจะทำเครื่องหมายบัตรเป็นแก้ไขแล้ว ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหานี้ คุณสามารถใช้ลิงค์ใหม่เปิดจองตั๋วในอีเมลของคุณภายใน 10 วัน การตอบปัญหาตั๋วจะไม่ปรากฏ โดยศูนย์ติดต่อ ถ้าคุณสงสัยเพิ่มเติม กรุณาเพิ่มตั๋วใหม่ผ่านทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการติดต่อเรา. ต่อคำขอของคุณเราได้รับการยืนยันสถานะของใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ (s): BF15020535 ระบบของเราแสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้รับการชำระเงินในการล้าง 2015/04/24 กับเอกสาร 2000140761. เราหวังว่าเราตอบคำถามเดิมของคุณเต็ม ดังนั้นในเวลานี้เราจะทำเครื่องหมายตั๋วเป็นมติ. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกับปัญหานี้คุณสามารถใช้ตั๋วใหม่เปิดลิงก์ในอีเมลของคุณภายใน 10 วันทำการ การตอบกลับใด ๆ ตั๋วมีมติจะไม่สามารถมองเห็นได้โดยติดต่อศูนย์; หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมกรุณายกตั๋วใหม่ผ่านทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณคุณ

ต่อการร้องขอของคุณ เราได้ตรวจสอบสถานะของใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ ( s ) : bf15020535

ระบบของเราบ่งชี้ว่า พวกเขาจะได้รับเงินใน 24.04.2015 กับเคลียร์เอกสาร 2000140761

เราหวังว่าเราได้ตอบคําถามเดิมของคุณได้ครบถ้วน ดังนั้นในช่วงเวลานี้เราก็จะมาร์คตั๋วเป็น การแก้ไข

ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกับปัญหานี้คุณสามารถใช้เป็นตั๋วเปิดลิงก์ในอีเมลของคุณภายใน 10 วัน ข้อความตอบกลับใด ๆที่จะแก้ไขตั๋วจะไม่สามารถมองเห็นได้ โดยติดต่อ ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม กรุณาเพิ่มบัตรใหม่ผ่านทางอีเมล .