The color hue of Marigold-dyed yarn

The color hue of Marigold-dyed yarns altered with ammonia
after treatment and the reflectance spectra over the wavelength
of 400 nm-700 nm decreases. The L* value showed a decrease
after the Marigold dyed sample treated with 1 % ammonia
solution but a* value (redness) increased. By increasing the
percentage of ammonia, the value of lightness and redness
continue to change. According to C* values, the shade of
Marigold dyed samples treated with ammonia are brighter.
The wicking rate also decreases by ammonia treatment on
the Marigold-dyed yarn. Also there is no difference between
the wash-fastness of untreated and the ammonia-treated dyed
yarns. The color of the Marigold-dyed wool was changed after
wash-fastness test. This created a color hue on the samples
with higher absorbance. The results of the light-fastness also
showed a fading of the Marigold-dyed yarns

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีสีของเส้นด้ายดาวเรืองย้อมเปลี่ยนแปลงกับแอมโมเนียหลังการรักษาและการสะท้อนสเปกตรัมในช่วงความยาวคลื่น
400 นาโนเมตร-700 นาโนเมตรลดลง ค่า L *
ลดลงแสดงให้เห็นว่าหลังจากที่ดาวเรืองตัวอย่างย้อมรับการรักษาด้วยแอมโมเนีย1%
วิธีการแก้ปัญหา แต่ค่า * (สีแดง) ที่เพิ่มขึ้น โดยการเพิ่มอัตราร้อยละของแอมโมเนียค่าของความสว่างและสีแดงยังคงมีการเปลี่ยนแปลง ตามค่า C * ร่มเงาของดาวเรืองย้อมตัวอย่างรับการรักษาด้วยแอมโมเนียมีความสว่าง. อัตรา wicking ก็จะลดลงโดยการรักษาแอมโมเนียบนเส้นด้ายดาวเรืองย้อม ยังมีความแตกต่างระหว่างไม่มีล้าง-ความคงทนต่อการได้รับการรักษาและได้รับการรักษาแอมโมเนียย้อมเส้นด้าย สีของขนดาวเรืองย้อมก็เปลี่ยนไปหลังจากที่การทดสอบความคงทนต่อการล้าง นี้สร้างสีสันในกลุ่มตัวอย่างที่มีการดูดกลืนแสงที่สูงขึ้น ผลของความคงทนต่อแสงนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการซีดจางของเส้นด้ายดาวเรืองย้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีสีสันของดอกดาวเรือง ย้อมเส้นด้ายเปลี่ยนกับแอมโมเนีย
หลังการรักษาและการสะท้อนแสงมากกว่าความยาวคลื่น
400 nm-700 nm มีค่าลดลง L * ค่าพบว่าลดลง
หลังจากรักษาด้วยสารละลายแอมโมเนียดาวเรืองย้อมตัวอย่าง
1 % แต่ * ค่า ( สีแดง ) เพิ่มขึ้น โดยการเพิ่ม
ค่าแอมโมเนีย ค่าความสว่างและอักเสบ
เปลี่ยนไปเรื่อย ตาม C * ค่าร่มเงาของดอกดาวเรือง ย้อมตัวอย่างการรักษาด้วยแอมโมเนีย

จะยิ่งลดลง โดยอัตรา wicking ยังแอมโมเนียในการรักษา
ดาวเรืองย้อมเส้นด้าย ยังไม่มีความแตกต่างระหว่าง
ความคงทนต่อการซักของดิบและแอมโมเนียถือว่าย้อม
เส้นด้าย สีของดอกดาวเรืองย้อมขนสัตว์ได้เปลี่ยนไปหลังจากที่
ทดสอบความคงทนต่อการซัก นี้สร้างสีเว้ในตัวอย่างที่มีระดับค่า
.ผลของความคงทนต่อแสงยัง
แสดงปิดาวเรืองย้อมเส้นด้าย