I am in full receipt of your email

I am in full receipt of your email and can understand your deep concern in the matter.

I consider myself old enough and experienced in quantifying counter-dealings in trade and negotiations, but I have my special regards and respect for you, as my elder who can be trustworthy and truthful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยู่ในบรรทัดการรับอีเมล์ของคุณ และสามารถเข้าใจความกังวลของคุณลึกในเรื่องพิจารณาตัวเองเก่าพอ และมีประสบการณ์ใน quantifying ติดต่อเคาน์เตอร์ค้าและเจรจา แต่มีพิเศษขอแสดงความนับถือและเคารพคุณ เป็นพี่ของฉันที่น่าเชื่อถือ ความสุจริตใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในใบเสร็จรับเงินเต็มรูปแบบของอีเมลของคุณและสามารถเข้าใจความกังวลลึกของคุณในเรื่อง. ผมคิดว่าตัวเองโตพอและมีประสบการณ์ในเชิงปริมาณที่เคาน์เตอร์ในการติดต่อการค้าและการเจรจาต่อรอง แต่ฉันมีเรื่องที่เกี่ยวพิเศษของฉันและความเคารพคุณเป็นพี่ของฉันที่ สามารถเป็นที่น่าเชื่อถือและความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น