Chromium 16.0 was released on 10 Se

Chromium 16.0 was released on 10 September 2011, with 16.0.877.0 as the initial version.[30] Early in the development of version 16 an experimental Offscreen Tabs Module was incorporated which allows simultaneous user interaction with multiple web pages. This version for OS X included a move to Google's Skia 2D graphics library in place of Apple’s core graphics as previously used. This aligned Chromium for OS X with the Windows and Linux versions.[82][83]

Chromium 17.0 was released on 19 October 2011, with the initial release version 17.0.913.0.[30] This version introduced HTTP pipelining as a test feature to increase web page load speed, starting with build 106364. Development on Chromium 17 near the end of November 2011 included the Gamepad API, specifically intended to allow game inputs from joysticks and other gaming-oriented pointing devices. Other work included being able to move profile icons directly to the desktop in Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครเมียม 16.0 ออกเมื่อวันที่ 10 2011 กันยายน กับ 16.0.877.0 เป็นรุ่นเริ่มต้นล่วงหน้า [30] ในการพัฒนาของรุ่น 16 โมดูแท็บแสดงการทดลองถูกรวมให้โต้ตอบผู้ใช้พร้อมกับหลายเว็บเพจ รุ่นนี้สำหรับ OS X รวมการย้ายไปยังไลบรารีรูปภาพ 2D Skia ของ Google แทนกราฟิกหลักของ Apple ที่เคย ใช้ นี้จัดโครเมียมสำหรับ OS X รุ่น Windows และ Linux[82][83]โครเมียม 17.0 ถูกปล่อยออกมาวันที่ 19 2554 ตุลาคม กับรุ่นรุ่น 17.0.913.0[30] รุ่นนี้แนะนำ HTTP pipelining เป็นคุณลักษณะการทดสอบเพื่อเพิ่มความเร็วโหลดเว็บเพจ การเริ่มต้น ด้วยการสร้าง 106364 พัฒนาโครเมียม 17 ใกล้ปลาย 2554 พฤศจิกายนรวม API และแป้นควบคุมเกม โดยเฉพาะไว้ให้อินพุตเกมจากก้านควบคุมและมุ่งเน้นการเล่นเกมอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งอื่น ๆ งานอื่น ๆ รวมจะย้ายไอคอนส่วนกำหนดค่าโดยตรงไปยังเดสก์ท็อปใน Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครเมียม 16.0 ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2011 มี 16.0.877.0 เป็นรุ่นเริ่มต้น. [30] ในช่วงต้นของการพัฒนารุ่นที่ 16 การทดลอง Offscreen แท็บโมดูลจัดตั้งขึ้นซึ่งจะช่วยให้การทำงานร่วมกันของผู้ใช้พร้อมกันกับเว็บเพจได้หลายหน้า รุ่นนี้สำหรับ OS X รวมถึงการย้ายไปยังห้องสมุดกราฟิกของ Google Skia 2D ในสถานที่ของกราฟิกแกนแอปเปิ้ลที่ใช้ก่อนหน้านี้ นี้สอดคล้องโครเมียมสำหรับ OS X กับ Windows และ Linux รุ่น. [82] [83] โครเมียม 17.0 ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 19 เดือนตุลาคม 2011 กับรุ่นรุ่นแรก 17.0.913.0. [30] รุ่นนี้แนะนำ pipelining HTTP เป็นคุณสมบัติในการทดสอบ เพิ่มความเร็วในการโหลดหน้าเว็บที่เริ่มต้นด้วยการสร้าง 106364. พัฒนาโครเมี่ยม 17 ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของพฤศจิกายน 2011 รวม Gamepad API ตั้งใจเป็นพิเศษเพื่อช่วยให้ปัจจัยการผลิตเกมจากฉุกคิดและอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งการเล่นเกมอื่น ๆ ที่มุ่งเน้น การทำงานอื่น ๆ รวมถึงความสามารถในการย้ายไอคอนรายละเอียดโดยตรงไปยังเดสก์ทอปใน Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครเมียม ( ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2554 ด้วย 16.0.877.0 เป็นรุ่นแรก . [ 30 ] ต้นในการพัฒนาของรุ่น 16 โมดูลแท็บภาพหลุดจำนวนรวมที่ช่วยให้ผู้ใช้พร้อมกันกับเว็บหลายหน้า รุ่นนี้สำหรับ OS X รวมย้ายไปยัง Google skia 2D กราฟิกห้องสมุดในสถานที่ของกราฟิกหลักของ Apple ที่ใช้ก่อนหน้านี้ .นี้ชิดโครเมียมสำหรับ OS X กับรุ่น Windows และ Linux . [ 82 ] [ 83 ]

โครเมียม 17.0 ถูกปล่อยออกมาเมื่อ 19 ตุลาคม 2011 โดยเริ่มต้นปล่อยรุ่น 17.0.913.0 [ 30 ] รุ่นนี้แนะนำ http pipelining เป็นการทดสอบคุณสมบัติในการเพิ่มความเร็วในการโหลดหน้าเวบ เริ่มด้วยการสร้าง 106364 . พัฒนาโครเมียม 17 ใกล้สิ้นเดือนพฤศจิกายน 2554 รวม GamePad API ,เฉพาะไว้เพื่อให้เกมกระผมจากจอยสติ๊กและเกมอื่น ๆที่มุ่งเน้นอุปกรณ์ตัวชี้ งานอื่น ๆ รวมถึงสามารถย้ายไอคอนโปรไฟล์โดยตรงไปยังเดสก์ท็อปหน้าต่าง