Sandra PonzanesiUtrecht University,

Sandra Ponzanesi
Utrecht University, Netherlands
Is Europe a dead political project, as political philosopher Étienne Balibar provocatively
wrote in the Guardian on 25 October 2010, addressing the Greek
crisis; or is it an unfinished adventure, as sociologist Zygmunt Bauman more
utopically auspicated in his book Europe: An Unfinished Adventure (2004)?
What is the point of Europe?
In the aftermath of the terrorist attack in Paris on the satirical French magazine
Charlie Hebdo (7 January 2015), in which more than a dozen people
were killed and the Syrian refugee crisis, the question is whether Europe
still has any function in responding to global frictions. In the light of contending
regimes that operate transnationally, such as fundamentalism versus
democracy, religion versus secularism, solidarity versus xenophobia, Europe
would seem to be in search of a common ground that can realign its self-representations
with the reality of a rapidly changing society. This is a society in
which other traditions, lifestyles and crises ask for a revision of the very notion
of Europe as more accommodating and encompassing of differences as well as
offering new forms of solidarity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ponzanesi แซนดร้ามหาวิทยาลัยยูเทรชท์ เนเธอร์แลนด์เป็นยุโรปโครงการตายทางการเมือง ปราชญ์การเมือง Étienne Balibar ขบขันเขียนในผู้ปกครองวันที่ 25 2553 ตุลาคม อยู่ที่กรีกวิกฤต หรือจะเป็นการผจญภัยยังไม่เสร็จ เป็นวิทยาบาวแมน Zygmunt มากขึ้นutopically auspicated ในหนังสือของเขายุโรป: การผจญภัยยังไม่เสร็จ (2004)จุดของยุโรปคืออะไรในผลพวงของการก่อการร้ายโจมตีในปารีสในนิตยสารฝรั่งเศสสร้างCharlie Hebdo (7 2558 มกราคม), ที่คนมากกว่าโหลถูกฆ่าตาย และวิกฤตซีเรียผู้ลี้ภัย คำถามคือว่ายุโรปยัง มีฟังก์ชันในการตอบสนองต่อขวากหนามทั่วโลก ไฟ contendingระบอบการปกครองที่ทำงาน transnationally เช่น fundamentalism เมื่อเทียบกับประชาธิปไตย ศาสนากับฆราวาสนิยม ความเป็นปึกแผ่นกับกลัว ยุโรปดูเหมือนจะหาจุดร่วมที่สามารถปรับเป็นตัวแทนของตนเองกับความเป็นจริงของสังคมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว นี่คือสังคมในซึ่งประเพณี วิถีชีวิต และวิกฤตอื่น ๆ ขอแก้ไขของความคิดมากของยุโรปเป็นความสบายและครอบคลุมความแตกต่างเป็นนำเสนอรูปแบบใหม่ของความเป็นปึกแผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซนดร้า Ponzanesi
มหาวิทยาลัย Utrecht, เนเธอร์แลนด์
คือยุโรปโครงการทางการเมืองตายเป็นปรัชญาการเมืองÉtienne Balibar ยั่ว
เขียนไว้ในการ์เดียนเมื่อวันที่ 25 เดือนตุลาคม 2010 ที่อยู่กรีก
วิกฤต; หรือมันคือการผจญภัยที่ยังไม่เสร็จเช่นสังคมวิทยามุนต์บาวมากขึ้น
auspicated utopically ในหนังสือของเขายุโรป: ผจญภัยที่ยังไม่เสร็จ (2004)?
เป็นสิ่งที่จุดของยุโรป?
ในผลพวงของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในกรุงปารีสในฝรั่งเศสนิตยสารเหน็บแนม
ชาร์ลี Hebdo ( 7 มกราคม 2015) ซึ่งในมากกว่าหนึ่งโหลคน
ถูกฆ่าตายและวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวซีเรียคำถามคือว่ายุโรป
ยังคงมีฟังก์ชั่นใด ๆ ในการตอบสนองต่อความขัดแย้งทั่วโลก ในแง่ของการช่วงชิง
ระบอบการปกครองที่ใช้งานข้ามชาติเช่นลิทัวเนียเมื่อเทียบกับ
การปกครองระบอบประชาธิปไตย, ศาสนากับฆราวาสเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ xenophobia ยุโรป
ดูเหมือนจะเป็นในการค้นหาของพื้นดินทั่วไปที่สามารถปรับเปลี่ยนการแสดงตนเอง
กับความเป็นจริงของสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว . นี่คือสังคมใน
ที่อื่น ๆ ประเพณีวิถีชีวิตและวิกฤตการณ์ขอแก้ไขของความคิดที่มาก
ของยุโรปมากขึ้นรองรับและครอบคลุมของความแตกต่างเช่นเดียวกับ
ที่นำเสนอรูปแบบใหม่ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

МоюмамузовутОльга .