This shipment to LCB was not handle

This shipment to LCB was not handled by us but by Whessoe's vendor's agent.
We should not be held responsible to the deposit and D/D.
We will make this payment of the deposit and d/d to you today.
But you are still to bill Xylem for the d/d charges against official receipt as it cannot be a Malaysian co billing them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งนี้จะวนไม่ถูกจัดการ โดยเรา แต่ โดยตัวแทนของผู้จัดจำหน่ายของ Whessoeเราจะไม่รับผิดชอบในการฝากและ D/dเราจะให้นี้ชำระเงินมัดจำและ d/d สำหรับคุณวันนี้แต่คุณยังจะบิล Xylem สำหรับค่าธรรมเนียม d/d กับใบเสร็จรับเงินไม่สามารถเป็นบริษัทมาเลเซียเรียกเก็บเงินพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งให้กับ LCB นี้ไม่ได้รับการจัดการโดยเรา แต่โดยตัวแทนของผู้ขาย Whessoe ของ.
เราไม่ควรจะรับผิดชอบกับเงินฝากและ D / D.
เราจะทำให้การชำระเงินของเงินฝากนี้และ D / D เพื่อคุณในวันนี้.
แต่คุณยังคงที่ การเรียกเก็บเงิน Xylem สำหรับ D / D ค่าใช้จ่ายกับใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถร่วมมาเลเซียเรียกเก็บเงินพวกเขา