The building performance at the Wor

The building performance at the World Trade Center complex has been
described in considerable detail (Federal Emergency Management Agency,
2002), and only select features of the building response are described herein.
On September 11th, two hijacked aircraft were flown into the World Trade
Center towers. At 8:46 a.m. the north face of the north tower (WTC 1) was
struck, and at 9:03 a.m. the south face of the south tower (WTC 2) was struck.
At 9:59 a.m. and 10:29 a.m., WTC 2 and WTC 1, respectively, collapsed.
Figure 1 shows the area of the collapse debris impact as depicted by
FEMA (2002). Buildings surrounding the towers are also shown, with special
emphasis (dark shading) provided for those that were destroyed as a
consequence of being struck and/or ignited by debris from the collapsing
towers. The inner circles indicate the approximate radius of inner steel column
collapse and other heavy debris. The outer circles indicate the approximate
radius of fallen aluminum cladding and other relatively light debris. Of
special interest for electric power and telecommunications are WTC 7 and the
Verizon Building located along Vesey St. immediately north of the World
Trade Center complex.
Figure 2 is a map of the buildings surrounding the complex as published
by FEMA (2002). The map shows the damage assessment of surrounding
structures based on the inspections of 406 buildings on September 14 and 15
by New York City structural engineers. The building inspection procedures
and damage classification were adopted from guidelines developed for rapid
assessment of buildings after earthquakes (ATC, 1989).
As noted above, the damage to buildings was of unparalleled proportions
for a disaster perpetrated independently of official military operations. Of
significance also was the damage sustained by other civil infrastructure
systems, which are described briefly in the following sections of this paper.
Water Supply
The New

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพการทำงานของอาคารศูนย์การค้าโลกมีซับซ้อนได้อธิบายในรายละเอียดมาก (ฟี2002), และอธิบายคุณลักษณะเลือกเฉพาะของการตอบสนองของอาคารนี้บน 11 กันยายน จี้ 2 ลำได้บินเข้าไปในการค้าโลกศูนย์เสา หน้าเหนือของนอร์ททาวเวอร์ (WTC 1) เป็นเวลา 8:46 น.หลง และ เวลา 9:03 น.หน้าใต้ของตึกใต้ (WTC 2) หลงที่ 9:59 น.และ 10:29 น. WTC 2 และ WTC 1 ตามลำดับ ยุบรูปที่ 1 แสดงพื้นที่ผลกระทบเศษยุบตามที่แสดงโดยFEMA (2002) อาคารรอบอาคารที่ยังแสดงอยู่ พิเศษเน้น (แรเงาสีเข้ม) สำหรับผู้ที่ถูกทำลายเป็นการสัจจะของการหลง หรือลุก โดยเศษจากการยุบทาวเวอร์ วงกลมภายในระบุรัศมีโดยประมาณของคอลัมน์เหล็กในยุบและเศษอื่น ๆ หนัก วงกลมภายนอกแสดงการประมาณรัศมีของตบแต่งด้วยอลูมิเนียมลดลงและเศษอื่น ๆ ค่อนข้างอ่อน ของดอกเบี้ยพิเศษสำหรับไฟฟ้าและโทรคมนาคม WTC 7 และอาคาร Verizon ตามเซนต์ Vesey จากโลกทันทีศูนย์การค้าที่ซับซ้อนรูปที่ 2 เป็นแผนที่ของอาคารสภาพแวดล้อมซับซ้อนเป็นการเผยแพร่โดย FEMA (2002) แผนที่แสดงการประเมินความเสียหายของสภาพแวดล้อมโครงสร้างตรวจสอบอาคาร 406 ใน 14 กันยายนและ 15โดยนิวยอร์กวิศวกรโครงสร้าง การสร้างกระบวนการตรวจสอบและจัดประเภทความเสียหายถูกนำจากแนวทางพัฒนาอย่างรวดเร็วประเมินอาคารหลังแผ่นดินไหว (ATC, 1989)ตามที่กล่าวข้างต้น ความเสียหายอาคารมีสัดส่วนที่ระบุสำหรับภัยพิบัติที่ชินวัตรอิสระปฏิบัติการทางทหารอย่างเป็นทางการ ของความสำคัญเป็นความเสียหายด้วยโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ แพ่งระบบ ซึ่งจะอธิบายสั้น ๆ ในส่วนต่อไปนี้ของเอกสารนี้น้ำประปาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่ซับซ้อนได้รับการอธิบายในรายละเอียดมาก (ของรัฐบาลกลางสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉิน, 2002) และคุณสมบัติเลือกเดียวของการตอบสนองของอาคารจะมีการอธิบายไว้ในที่นี้. ในวันที่ 11 กันยายนอากาศยานสองแย่งชิงกำลังบินเข้าสู่การค้าโลกศูนย์อาคาร ที่ 8:46 เหนือใบหน้าของหอคอยทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (WTC 1) ได้รับการตีและ09:03 ใบหน้าใต้ของหอภาคใต้ (WTC 2) ถูกตี. ที่ 09:59 และ 10:29, สาระที่ 2 และ WTC 1 ตามลำดับทรุด. รูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ของผลกระทบต่อการล่มสลายเศษซากที่บรรยายโดยFEMA (2002) อาคารโดยรอบอาคารนอกจากนี้ยังมีการแสดงพิเศษที่มีความสำคัญ (แรเงาเข้ม) ให้สำหรับผู้ที่ถูกทำลายเป็นผลมาจากการถูกตีและ / หรือจุดประกายโดยเศษซากจากการยุบอาคาร วงกลมภายในระบุรัศมีประมาณคอลัมน์เหล็กด้านในการล่มสลายและอื่น ๆ เศษหนัก วงกลมรอบนอกระบุประมาณรัศมีของอลูมิเนียมหุ้มลดลงและอื่น ๆ เศษค่อนข้างเบา ของน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับการใช้พลังงานไฟฟ้าและการสื่อสารโทรคมนาคมที่มีสาระ 7 และอาคารที่ตั้งอยู่ตามVerizon Vesey เซนต์ทันทีทางตอนเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่ซับซ้อน. รูปที่ 2 เป็นแผนที่ของอาคารโดยรอบที่ซับซ้อนที่เผยแพร่โดยFEMA (2002) แผนที่แสดงการประเมินความเสียหายของรอบโครงสร้างขึ้นอยู่กับการตรวจสอบของ 406 อาคารเมื่อวันที่ 14 กันยายนและ 15 โดยนิวยอร์กซิตี้วิศวกรโครงสร้าง ขั้นตอนการตรวจสอบอาคารและการจำแนกความเสียหายที่ได้รับการอุปถัมภ์จากแนวทางการพัฒนาอย่างรวดเร็วสำหรับการประเมินของอาคารหลังแผ่นดินไหว(ATC, 1989). ดังที่ระบุไว้ข้างต้นความเสียหายต่ออาคารเป็นสัดส่วนที่เหนือชั้นสำหรับภัยพิบัติปั่นหัวเป็นอิสระจากการปฏิบัติการทางทหารอย่างเป็นทางการ ของอย่างมีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังเป็นความเสียหายที่ยั่งยืนโดยโครงสร้างพื้นฐานทางแพ่งอื่น ๆ ระบบซึ่งจะมีคำอธิบายสั้น ๆ ในส่วนต่อไปของบทความนี้. น้ำประปาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารแสดงในศูนย์การค้าโลกที่ซับซ้อนได้รับการอธิบายในรายละเอียดมาก (

) รัฐบาลกลางการจัดการฉุกเฉิน , 2002 ) , และเลือกลักษณะของการตอบสนองที่สร้างได้อธิบายไว้ในที่นี้ .
บน 11 กันยายนสองจี้เครื่องบินได้บินเข้าไปในศูนย์การค้า
โลกอาคาร ที่ 8 : 46 น. เหนือใบหน้าของหอคอยทิศเหนือ ( WTC 1 )
หลง เวลา 9.03 น.ใบหน้าใต้ของหอคอยทางทิศใต้ ( WTC 2 ) หลง .
ที่ 9 : 58 น. และ 10 : 29 น. , WTC 2 WTC 1 ตามลำดับ ถล่ม
รูปที่ 1 แสดงพื้นที่ของยุบเศษผลกระทบเป็นภาพโดย
FEMA ( 2002 ) อาคารรอบอาคารแสดงด้วย โดยเน้นพิเศษ
( แรเงามืด ) ให้สำหรับผู้ที่ถูกทำลายเป็น
ผลของการหลงและ / หรือติดไฟโดยเศษซากจากการยุบ
อาคาร วงกลมด้านในบ่งบอกรัศมีประมาณยุบคอลัมน์
ภายในเหล็กและเศษหนักอื่น ๆ วงกลมด้านนอกบ่งบอกรัศมีโดยประมาณ
พวกอลูมิเนียม cladding และเศษที่ค่อนข้างเบา ๆ ของ
ดอกเบี้ยพิเศษสำหรับไฟฟ้าและโทรคมนาคมเป็น WTC 7
อาคารตั้งอยู่บน Verizon เวซีย์เซนต์ทันทีเหนือของโลก

รูปที่ 2 ศูนย์การค้าที่ซับซ้อน เป็นแผนที่ของอาคารโดยรอบซับซ้อนเผยแพร่
โดย FEMA ( 2002 ) แผนที่แสดงการประเมินความเสียหายของโครงสร้างรอบ
ตามตรวจสอบของ 406 อาคารในวันที่ 14 และ 15
โดยวิศวกรโครงสร้างนิวยอร์ก ขั้นตอนการตรวจสอบอาคาร
และประเภทความเสียหายเป็นลูกบุญธรรมจากแนวทางการพัฒนาเพื่อประเมินอย่างรวดเร็ว
อาคารหลังแผ่นดินไหว ( ATC , 1989 ) .
ตามที่ระบุไว้ข้างต้น , ความเสียหายของอาคาร คือ สัดส่วนที่หาตัวจับยาก
สำหรับภัยพิบัติดำเนินการเป็นอิสระจากการดำเนินการทางทหารอย่างเป็นทางการ ของ
ความสำคัญยังเป็นความเสียหายโดยระบบโครงสร้างพื้นฐาน
พลเรือนอื่น ๆซึ่งจะอธิบายสั้น ๆ ในส่วนของกระดาษนี้ต่อไปนี้

ใหม่ ประปา