Noted with thanks, I will transfer

Noted with thanks, I will transfer DHL report to Piroonporn (New Sale support) from June onwards ka.
Please plan to transfer DHL report to BD team within this month. Started from June, CS will not handle DHL report

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณ ฉันจะโอนย้าย DHL รายงานไป Piroonporn (ขายสนับสนุน) เดือนมิถุนายนเป็นต้นไปคะกรุณาวางแผนที่จะส่ง DHL รายงานทีม BD ภายในเดือนนี้ เริ่มจากเดือนมิถุนายน CS จะไม่จัดการรายงาน DHL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตด้วยความขอบคุณผมจะโอนไปยังดีเอชแอรายงาน Piroonporn (สนับสนุนการขายใหม่) ตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไปค่ะ.
กรุณาวางแผนที่จะถ่ายโอนรายงานเอชแอลให้กับทีมงาน BD ภายในเดือนนี้ เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายนงานจะได้จัดการกับรายงานเอชแอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวขอบคุณ ผมจะส่งรายงานให้ piroonporn DHL ( สนับสนุนการขายใหม่ ) ตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไปจ้า .
กรุณาวางแผนที่จะถ่ายโอนรายงาน DHL BD ทีมภายในเดือนนี้ เริ่มจากมิถุนายน CS จะไม่จัดการกับรายงาน ดีเอชแอล