Granularity of digital objects The

Granularity of digital objects The Library’s digital objects vary in their complexity. Most are single image files with associated metadata but others may be multiple images making up the pages of a diary plus a transcript and the metadata. Kebbell & Campbell, National Library of New Zealand, have categorised objects as simple, group or complex. In their model “a simple object consists of a single file that is intended to be viewed as one conceptual object”. A “digital object group consists of a set of independent but related files that have been collectively described” while a “complex digital object consists of a group of dependent files intended to be viewed as a single conceptual object”.
The vast majority of digital objects in the DAMS will be simple objects with item-level descriptions. Generally subordinate parts of a single digital object will not be described in individual metadata records
(Wilson et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบของวัตถุดิจิตอลเดอะไลบรารีของวัตถุดิจิตอลแตกต่างกันไปในความซับซ้อนของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นไฟล์รูปภาพที่เดียวกับตาที่เกี่ยวข้อง แต่ผู้อื่นอาจมีรูปหลายรูปที่ทำหน้าที่เป็นไดอารี่ พร้อมเสียงบรรยาย และข้อมูลเมตา Kebbell & Campbell ชาติไลบรารีของนิวซีแลนด์ มีจัดวัตถุ เป็นกลุ่มอย่างง่าย หรือซับซ้อน ในรูปแบบของ "วัตถุอย่างง่ายประกอบด้วยนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นวัตถุหนึ่งแนวคิด" A "วัตถุดิจิตอลประกอบด้วยชุดของแฟ้มที่เกี่ยวข้อง แต่อิสระที่ได้อธิบายไว้โดยรวม" ขณะ "วัตถุดิจิตอลที่ซับซ้อนประกอบด้วยกลุ่มของแฟ้มขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นวัตถุเดียวแนวคิด" วัตถุดิจิตอลในเขื่อนใหญ่จะเป็นวัตถุที่ง่าย มีคำอธิบายระดับสินค้า โดยทั่วไปชิ้นส่วนย่อยของวัตถุดิจิตอลเดี่ยวจะไม่อธิบายไว้ในข้อมูลเมตาของแต่ละระเบียน(Wilson et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดของวัตถุดิจิตอลวัตถุดิจิตอลห้องสมุดแตกต่างกันในซับซ้อนของพวกเขา ส่วนใหญ่จะเป็นไฟล์ภาพเดียวกับเมตาดาต้าที่เกี่ยวข้อง แต่คนอื่น ๆ อาจจะมีหลายภาพที่ทำขึ้นหน้าของไดอารี่พร้อมหลักฐานและข้อมูลที่ เค็บเบลแคมป์เบลและหอสมุดแห่งชาตินิวซีแลนด์มีการแบ่งประเภทวัตถุที่ง่ายกลุ่มหรือซับซ้อน ในรูปแบบของพวกเขา "วัตถุที่เรียบง่ายประกอบด้วยไฟล์เดียวที่มีวัตถุประสงค์ที่จะมองว่าเป็นวัตถุแนวคิดหนึ่ง" A "กลุ่มวัตถุดิจิตอลประกอบด้วยชุดของไฟล์ที่เป็นอิสระ แต่ที่เกี่ยวข้องที่ได้รับการอธิบายรวมเรียกว่า" ในขณะที่ "วัตถุดิจิตอลที่ซับซ้อนประกอบด้วยกลุ่มของไฟล์ขึ้นอยู่กับความตั้งใจที่จะถูกมองว่าเป็นวัตถุแนวคิดเดียว".
ส่วนใหญ่ของวัตถุดิจิตอล ในเขื่อนจะเป็นวัตถุที่เรียบง่ายมีรายละเอียดระดับรายการ โดยทั่วไปส่วนผู้ใต้บังคับบัญชาของวัตถุดิจิตอลเดียวจะไม่ได้รับการอธิบายไว้ในบันทึกของแต่ละบุคคลเมตาดาต้า
(วิลสัน et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

granularity วัตถุดิจิตอลของห้องสมุดดิจิตอลวัตถุที่แตกต่างกันในความซับซ้อนของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นภาพเดียวที่เกี่ยวข้องกับเมตาดาต้าไฟล์ แต่คนอื่นอาจจะหลายภาพที่ทำให้ขึ้นหน้าของไดอารี่พร้อมสำเนาและเมตาดาต้า & เค็บเบลเบล , ห้องสมุดแห่งชาติของนิวซีแลนด์ ได้แบ่งออกเป็นกลุ่มวัตถุที่เป็นง่ายหรือซับซ้อนในแบบจำลองของวัตถุที่ง่ายประกอบด้วยไฟล์เดียวที่มีวัตถุประสงค์ที่จะถูกมองว่าเป็นแนวคิดหนึ่งวัตถุ " " กลุ่มวัตถุดิจิตอลที่ประกอบด้วยชุดของอิสระ แต่แฟ้มที่เกี่ยวข้อง ที่ได้ร่วมบรรยาย " ในขณะที่ " วัตถุดิจิตอลที่ซับซ้อนประกอบด้วยกลุ่มของไฟล์ขึ้นอยู่กับตั้งใจจะดูเป็นแนวคิดเดียวของวัตถุ "
ส่วนใหญ่ของวัตถุดิจิตอลในเขื่อนจะเป็นวัตถุที่เรียบง่ายมีรายละเอียดระดับรายการ ส่วนลูกน้องของวัตถุดิจิตอลโดยทั่วไปจะไม่สามารถอธิบายในบันทึกข้อมูลบุคคล
( วิลสัน et al . , 2007 )