Pls advise if you are facing diffic

Pls advise if you are facing difficulty in understanding our msg?
As mentioned to you earlier, if shipper is not paying the origin charges to your end for their earlier bookings. What make you think that shipper will pay you for their new bookings?? Why are we still receiving below msg from our customer?? You may just proceed to charge feeder cost USD 15/RT to us. We need you to send us the booking confirmation urgently.

Pls assist below msg from POL agent.

Quote:
As per your instruction to co-load with Penanshin. As per previous shipment They did not collect for the local charges. now for this shipment they will collect
For the local charges at Bangkok. Pls kindly contact their Singapore agent to Waive for this charges.
Unquote:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้คำแนะนำหาก คุณกำลังเผชิญความยากลำบากในการทำความเข้าใจข่าวสารเกี่ยวกับเราอย่างที่กล่าวถึงคุณ หากผู้ส่งสินค้าเป็นจ่ายค่าธรรมเนียมต้นทางของคุณสิ้นสุดการจองก่อนหน้านี้ของพวกเขา อะไรทำให้คุณคิดว่า ผู้ส่งจะจ่ายคุณสำหรับการจองใหม่?? ทำไมเรายังคงได้รับข่าวสารเกี่ยวกับด้านล่างจากลูกค้าของเรา?? นอกจากนี้คุณก็อาจดำเนินการป้อนต้นทุน USD 15/RT เรา เราต้องการให้คุณส่งข้อมูลยืนยันการจองอย่างเร่งด่วนกรุณาให้ความช่วยเหลือด้านล่างผงชูรสจาก POL แทนเสนอราคา:ตามคำโหลดร่วมกับ Penanshin ตามการจัดส่งก่อนหน้า พวกเขาไม่ได้เก็บรวบรวมสำหรับค่าธรรมเนียมท้องถิ่น ตอนนี้ สำหรับการจัดส่งนี้ จะรวบรวมสำหรับค่าธรรมเนียมท้องถิ่นที่กรุงเทพ กรุณากรุณาติดต่อตัวแทนของสิงคโปร์ให้ Waive ค่าธรรมเนียมนี้ Unquote:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้คำแนะนำถ้าคุณกำลังเผชิญความยากลำบากในการทำความเข้าใจผงชูรสของเราหรือไม่
เป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้กับคุณถ้าผู้ส่งไม่ได้จ่ายค่าใช้จ่ายต้นกำเนิดไปยังจุดสิ้นสุดของคุณสำหรับการจองห้องพักของพวกเขาก่อนหน้านี้ สิ่งที่ทำให้คุณคิดว่าผู้ส่งจะจ่ายให้คุณสำหรับการจองใหม่ของพวกเขา ?? ทำไมเราจึงยังคงได้รับด้านล่างผงชูรสจากลูกค้าของเรา ?? คุณก็อาจดำเนินการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายป้อน USD 15 / RT กับเรา เราต้องการให้คุณส่งใบยืนยันการจองอย่างเร่งด่วน.

กรุณาให้ความช่วยเหลือด้านล่างผงชูรสจากตัวแทน POL.

อ้างอิง:
ตามคำสั่งของคุณที่จะร่วมกับโหลด Penanshin ในฐานะที่เป็นต่อการจัดส่งก่อนหน้านี้พวกเขาไม่ได้เก็บค่าใช้จ่ายในท้องถิ่น ตอนนี้สำหรับการจัดส่งนี้พวกเขาจะเก็บรวบรวม
สำหรับค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นที่กรุงเทพฯ Pls กรุณาติดต่อตัวแทนสิงคโปร์ที่จะสละสำหรับค่าใช้จ่ายนี้.
นำมาอ้าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งหากคุณกำลังเผชิญกับความยากลำบากในการทำความเข้าใจบทความของเราตามที่บอกก่อนหน้านี้ ถ้าผู้ส่งไม่จ่ายกำเนิดค่าธรรมเนียมปลายของคุณเพื่อจองก่อนหน้านี้ของพวกเขา อะไรที่ทำให้คุณคิดว่า ผู้ส่งจะจ่ายให้คุณสำหรับการจองของพวกเขาใหม่ ? ทำไมเรายังรับด้านล่าง ผงชูรส จากลูกค้าของเรา ? คุณอาจจะดำเนินการคิดค่าป้อนค่าใช้จ่าย USD 15 / RT กับเรา เราต้องการให้คุณส่งใบยืนยันการจองด่วนกรุณาช่วยด้านล่าง ผงชูรส จากตัวแทนพล .อ้างจาก :ตามคำสั่งของคุณ Co โหลดกับ penanshin . ต่อการจัดส่งก่อนหน้าพวกเขาไม่ได้เก็บสำหรับค่าใช้จ่ายท้องถิ่น นี่คือการจัดส่งพวกเขาจะรวบรวมสำหรับท้องถิ่น ค่าใช้จ่ายใน กรุงเทพมหานคร กรุณากรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ของบริษัทสิงคโปร์สำหรับค่าธรรมเนียมอะไรแบบนั้น :