If any other documents, e.g. import

If any other documents, e.g. import license, certificate
of origin, commercial invoice etc. listed on the AWB
are missing at airport of destination, and these
documents are indispensable for the clearance of the
goods, it is THAI’s responsibility immediately to
procure duplicate documents through the issuing
carrier at airport of departure. All reasonable
expenses in this connection shall be absorbed by
THAI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเอกสารอื่น ๆ เช่นนำเข้าใบอนุญาต ใบรับรอง แหล่งกำเนิดสินค้า ใบกำกับสินค้าฯลฯ เมือ AWB หายที่สนามบินปลายทาง และเหล่านี้ เอกสารขาดไม่ได้สำหรับการกวาดล้างของ สินค้า มันเป็นความรับผิดชอบของไทยทันทีถึง จัดหาเอกสารซ้ำผ่านออก ผู้ให้บริการที่สนามบิน เหมาะสมทั้งหมด ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อนี้จะถูกดูดซึมโดย ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากเอกสารอื่น ๆ เช่นใบอนุญาตนำเข้าใบรับรอง
แหล่งกำเนิดสินค้าการค้าใบแจ้งหนี้ ฯลฯ จดทะเบียนใน AWB
จะหายไปที่สนามบินปลายทางและเหล่านี้
เอกสารที่ขาดไม่ได้สำหรับพิธีการของ
สินค้ามันเป็นความรับผิดชอบของ บริษัท ฯ ทันทีเพื่อ
จัดหาซ้ำเอกสารผ่าน ออก
ให้บริการที่สนามบินของการเดินทาง ทั้งหมดที่เหมาะสม
ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อนี้จะถูกดูดซึมโดย
การบินไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเอกสารอื่นใด เช่น ใบอนุญาตนำเข้าใบรับรองต้นกำเนิด , พาณิชย์ ใบแจ้งหนี้ ฯลฯ จดทะเบียนใน AWBหายไปที่สนามบินปลายทาง และเหล่านี้เอกสารที่จำเป็นสำหรับการ ของสินค้า มันเป็น ความรับผิดชอบของไทยทันทีจัดหาเอกสารซ้ำผ่านการออกขนส่งสนามบินที่ออกเดินทาง ทั้งหมดที่เหมาะสมค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อนี้จะถูกดูดซึมโดยไทย