architecture and art in India refle

architecture and art in India reflected the ideals of early Vedic religious traditions, which promoted the moral superiority and spiritual leadership of the priest over the secular authority of a monarch. This emphasis on the sacred was consistent with the central notions of India's indigenous Hindu and Buddhist religious traditions, which taught that humanity was impermanent. In southern Asia, temples took precedence over the construction of elaborate palace complexes and royal tombs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมและศิลปะอินเดียสะท้อนอุดมคติของต้นพระเวทศาสนาประเพณี ซึ่งเลื่อนขึ้นเหนือกว่าทางศีลธรรมและเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของปุโรหิตเหนืออำนาจของพระมหากษัตริย์เป็นทางโลก นี้เน้นมงคลสอดคล้องกับความเข้าใจกลางของอินเดียของชนฮินดูและพุทธศาสนาประเพณี ซึ่งสอนว่า มนุษย์ถูก impermanent ในเอเชียใต้ วัดเอาความสำคัญกว่าการก่อสร้างประณีตวังคอมเพล็กซ์และสุสานหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมและศิลปะในอินเดียสะท้อนอุดมคติของประเพณีทางศาสนาในช่วงต้นเวทซึ่งการส่งเสริมคุณธรรมสูงส่งและความเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของพระสงฆ์กว่าอำนาจทางโลกของพระมหากษัตริย์ ให้ความสำคัญกับความศักดิ์สิทธิ์นี้มีความสอดคล้องกับความคิดกลางของอินเดียฮินดูพื้นเมืองและประเพณีทางศาสนาพุทธที่สอนว่ามนุษย์เป็นอนิจจัง ในเอเชียใต้วัดมาก่อนการก่อสร้างคอมเพล็กซ์พระราชวังที่ซับซ้อนและสุสานหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปัตยกรรมและศิลปะในอินเดียที่สะท้อนอุดมการณ์ของศาสนาพระเวทก่อน ซึ่งการส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และเหนือกว่าผู้นำจิตวิญญาณของพระอำนาจทางโลกของพระมหากษัตริย์ . นี้เน้นที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งสอดคล้องกับความคิดกลางของอินเดียพื้นเมืองฮินดูและพุทธ ศาสนา ประเพณี ซึ่งสอนว่า มนุษย์ก็ไม่เที่ยง . ในภาคใต้ของเอเชียวัดเอาความสำคัญมากกว่าการก่อสร้างคอมเพล็กซ์พระราชวังซับซ้อนและสุสานหลวง .