In case of Import equipment to be s

In case of Import equipment to be supplied according INCOTERMS 2010 DAP Sammitr, Samuthsakorn, Thailand, for any reason of delayed due to beyond DÜRR`s responsibility, then import taxes and duties processes is Purchaser’s responsibility. All extra cost, storage / demurrage / detention charges at loading of discharging port happened (if any) shall be borne on Purchaser’s account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่อุปกรณ์นำเข้าจะให้มาตามอินโคเทอม 2010 DAP Sammitr, Samuthsakorn ประเทศไทย สาเหตุของการล่าช้าเนื่องนอกเหนือจากความรับผิดชอบของ DÜRR แล้วกระบวนการภาษีและภาษีนำเข้ามีความรับผิดชอบของผู้ซื้อ พิเศษทั้งหมดต้นทุน จัดเก็บ / demurrage / ขังค่าธรรมเนียมที่โหลดปล่อยพอร์ตเกิดขึ้น (ถ้ามี) ต้องแบกรับในบัญชีของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่นำเข้าอุปกรณ์ที่จะออกตาม Incoterms 2010 DAP สามมิตร, สมุทรสาคร, ประเทศไทยด้วยเหตุผลของความล่าช้าเนื่องจากการเกินกว่าความรับผิดชอบDÜRR`sใด ๆ แล้วภาษีนำเข้าและหน้าที่กระบวนการเป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ ทุกค่าใช้จ่ายการจัดเก็บ / จอด / ค่าใช้จ่ายที่ถูกคุมขังในการโหลดของพอร์ตการปฏิบัติที่เกิดขึ้น (ถ้ามี) จะเป็นผู้รับภาระในบัญชีของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของอุปกรณ์ที่นำเข้าจะจัดตามนโคเทอม DAP sammitr -- 2010 , ประเทศไทย , เหตุผลที่ล่าช้าเนื่องจากเกินÜ RR D ` s ความรับผิดชอบ แล้วนำเข้าเสียภาษีอากร กระบวนการเป็นผู้ซื้อของความรับผิดชอบ ทั้งหมดมีค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมกระเป๋า / demurrage / กักกันที่โหลดของการปฏิบัติ port ที่เกิดขึ้น ( ถ้ามี ) จะเกิดขึ้นในบัญชีของผู้ซื้อ .