J. K. RowlingSomething of a publishing phenomenon, J. K. Rowling (born การแปล - J. K. RowlingSomething of a publishing phenomenon, J. K. Rowling (born ไทย วิธีการพูด

J. K. RowlingSomething of a publish

J. K. Rowling
Something of a publishing phenomenon, J. K. Rowling (born 1966) has sold more than a quarter-billion books from her series of novels about a British boy wizard named Harry Potter. With the wildly popular series, Rowling single-handedly revived the market for children's literature. The books, translated into over 600 languages, spawned a sequence of worldwide box-office movie hits, and were credited with getting an entire generation of children raised on video games, television, and the Internet interested in reading again.

Born in 1966, in Chipping Sodbury, a small town in Bristol, England located a few miles south of Dursley, hometown to her fictional protagonist Harry Potter, Joanne Rowling was the daughter of a French-Scottish mother named Anne, and a Rolls Royce engineer father named Peter Rowling, who met on a train leaving King's Cross Station in London. She also has one older sister, Diana. In 1971, the Rowlings moved to nearby Winterbourne, in Bristol, and among the children's friends were Ian and Vikki Potter. Three years later, the family moved again, to Tutshill, near the border of Wales.

Rowling says she started writing stories at age six. Her first story, Rabbit, was about a rabbit with measles. Rowling later described herself as a child to a January Online interviewer as much like Harry Potter: "short, squat," wearing thick glasses, shy, "very bossy" and "very bookish," though "terrible at school." She said she was "never happier than when reading or writing."

Rowling studied French at Exeter University and earned a bachelor's degree in 1986. After graduation she worked as a secretary at various firms, including a publisher, where part of her job was writing and sending out rejection letters to prospective authors. Her dream was still to become a writer, and she started several adult novels but never finished them. In 1990, Rowling first imagined Harry Potter while on a train that was delayed for hours between Manchester and London, and has noted that the character emerged to her "fully formed."

In 1990 Rowling moved to Portugal to teach English, and there she met and married Portuguese television journalist Jorge Arantes, with whom she had a child, Jessica. Unfortunately, the marriage ended in divorce after a stormy two years marked by frequent quarreling. Although Rowling has denied basing her arrogant, lying wizard Gilderoy Lockhart on Arantes, she had noted that the character in the Harry Potter series was modeled on a real person who was "even more objectionable than his fictional counterpart."


Achieved Breakthrough
Rowling returned to Great Britain in 1993 when Jessica was three months old, and moved to Edinburgh, where her sister Diana lived. While raising her young daughter by herself and battling fits of depression, she wrote the drafts of her book in longhand because she could not afford a used typewriter, much less a computer. With the help of a grant from the Scottish Arts Council, Rowling finished the book, then found an agent, Christopher Little, by looking through directories at the library. In 1996, while its author was working as a French teacher in Edinburgh, Bloomsbury published Harry Potter and the Philosopher's Stone, having picked up Rowling's manuscript after several other publishers rejected it.

Rowling decided to use initials rather than her first name to disguise her gender and ward off any possible bias from her target audience of young boys; because she had no middle name of her own, she used K to stand for Kathleen, the name of her favorite grandmother. In 1998 the book was published in the United States as Harry Potter and the Sorcerer's Stone, and Pottermania began. No one in the publishing business had ever seen anything quite like it: hardcover sales were soon in the millions and the book was being read by children and adults alike. Harry Potter and the Philosopher's Stone proved to be the best-selling children's book in decades. As the author was quoted by January Online, "I thought I'd written something that a handful of people might quite like. So this has been something of a shock."


Fame and Fortune
From an unemployed single mother, Rowling enjoyed a dizzying ride to celebrity status. By the time her third book, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, was released, Harry Potter was appearing on the cover of Time magazine, and Rowling had to make her peace with being a worldwide celebrity. She changed her bright red hair to a less flamboyant dark blonde. On tours, she could do author's readings only in venues that normally hosted rock stars and sporting events. When she remarried in December of 2001, she had amassed a fortune estimated at $150 million. Her new husband was Neil Murray, an anesthesiologist, who quit his job to be with Jessica while her mother worked and traveled. The family moved into an 1865 mansion, Killiechassie House, near the Scottish town of Aberfeldy, which they had bought for a reported $2.75 million. In March 2003, their son, David, was born, and a second child was expected in 2005.

When the fourth book, Harry Potter and the Goblet of Fire, appeared there were major bookstore events at midnight on the day of publication. It sold an unheard-of three million copies in the first 48 hours, the fastest-selling book in publishing history. The novel also became the best-selling book of 2000, selling seven million copies in hardcover.

Inevitably, Potter's books became the cornerstones of a global franchise of movies, video games, toys, clothing, and collectibles, making Rowling richer than perhaps any author in history. The film versions followed each book by an interval of a couple of years, and virtually every year either a book or a film version of an early book were released, and sometimes one of each, with each release timed to maximize sales. The movie version of Harry Potter and the Sorcerer's Stone, released in 2001, had a lukewarm critical reception but a huge audience. Harry Potter and the Chamber of Secrets followed in 2002, and Harry Potter and thePrisoner of Azkaban, the most critically acclaimed film of the series, was one of the top hits of 2004. The movie adaptation of Harry Potter and the Goblet of Fire was due out in 2004, and Harry Potter and the Order of the Phoenix was slated for 2007. A film version of Harry Potter and the Half-Blood Prince was projected for a 2008 release in early 2005, months before the novel it would be based on was even published.

Rowling's books and movies did not appeal just to children; many adults were big fans of them too. As Rowling explained to a January Online contributor, "When I write the books, I really do write them for me. . . . So the humor in the books is really what I find funny." She said the character of Hermoine was based on herself, but that she never considered abandoning the idea of the boy, Harry, being the hero and protagonist. Each book takes Potter and Hermoine and their schoolmates through another academic year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, an institution that is clearly a thinly disguised parody of aristocratic British boarding schools. In each book they faced incarnations of enemies and have to use magic to defeat them, while pausing for games of "quidditch," a fanciful version of soccer played on broomsticks.


A Magical Franchise
As the series progressed, Rowling's books got longer and longer. Publishers and book critics, already flabbergasted by the success of the series worldwide, shook their heads at a first U.S. printing of 8.5 million copies for the 896-page Harry Potter and the Order of the Phoenix in June of 2003. Despite the books' increasing length, sales grew with each publication. Every one of the "Harry Potter" books made the best-seller lists, and some stayed on the charts for a year or more. Prince Charles, who professed to being a fan of the "Harry Potter" series, named Rowling as officer in the Order of the British Empire, and in 2004 she received an honorary degree from Edinburgh University.

Critics searched for reasons why ten year olds were willing to wade through such tomes, and the key was the readily understood adventures. "In contrast to the lack of power most children have in their own lives, Harry and his friends master the natural world and make it behave in ways that are most unnatural," wrote Sara Ann Beach and Elizabeth Harden Willner in World Literature Today. "In addition, they are able to use their power to frustrate those adults who do not have children's best interests at heart. Rowling opens the door for adolescent readers to share the characters' power while experiencing a connection to literature that has the potential to enrich their lives."

With adulation came the travails of celebrity. In 2002 Nancy Stouffer of Pennsylvania sued Rowling in New York for plagiarism, claiming she had stolen ideas from Stouffer's 1984 book The Legend of Rah and Muggles, whose characters include a Larry Potter. The case was dismissed when the judge ruled Stouffer had doctored evidence and lied to the court. In 2003, Rowling and publisher Time Warner successfully sued a Dutch publishing company and prevented release of a book that featured a girl wizard named Tanya Grotter that Rowling argued infringed her copyright.

Despite the popularity of the series, Rowling maintained in her January Online interview that she was still "writing from the plan I had in 1995." According to the novelist, she began the "Harry Potter" series planning for seven books and intended to be able to say "I stayed true to what I wanted to write. . . . That won't be deflected, either by adoration or by criticism."


The "Meaning" of Potter
The "Harry Potter" phenomenon understandably sparked interest far beyond the literary community. Some conservative Christian groups in the United States attacked the Potter books as bordering on sacrilegious or devil worship. However, as religion expert Michael Ostling commented before a 2001 meetin
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
J. คุณ Rowlingสิ่งของปรากฏการณ์ประกาศ J. คุณ Rowling (1966 เกิด)มีขายหนังสือพันล้านไตรมาสจากนวนิยายชุดของเธอเกี่ยวกับตัวช่วยสร้างเด็กอังกฤษที่ชื่อว่าแฮร์รี่พอตเตอร์มากกว่า กับชุดยอดนิยมอาละวาด Rowling ฟื้นฟูตลาดสำหรับวรรณกรรมเด็กชัย หนังสือ แปลภาษากว่า 600 เกิดลำดับของการชมภาพยนตร์กรู๊ทั่วโลก และมีเครดิต ด้วยได้รับการผลิตทั้งหมดของเด็กขึ้น ในวิดีโอเกม โทรทัศน์ อินเทอร์เน็ตที่สนใจในการอ่านอีกครั้งเกิดใน 1966 ในชิปปิ้ง Sodbury เมืองบริสตอล อังกฤษอยู่ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของ Dursley บ้านเพื่อเอกสมมติของเธอแฮร์รี่พอตเตอร์ Joanne Rowling เป็นลูกสาวแม่อตภาษาฝรั่งเศสชื่อแอนน์ และพ่อวิศวกรม้วนรอยซ์ที่ชื่อปีเตอร์ Rowling ที่พบบนรถไฟออกพระข้ามสถานีในลอนดอน นอกจากนี้เธอยังมีพี่หนึ่ง ไดอาน่า ในปี 1971, Rowlings การย้ายไปใกล้เคียง Winterbourne ในบริสโตล และเพื่อน ๆ เด็กก็เอียนและพอตเตอร์ Vikki สามปีต่อมา ครอบครัวย้ายอีก Tutshill ใกล้ขอบของเวลส์Rowling กล่าวว่า เธอเริ่มเขียนเรื่องราวที่อายุ 6 เรื่องแรกของเธอ กระต่าย เกี่ยวกับกระต่ายกับโรคหัดได้ Rowling ภายหลังอธิบายตัวเองเป็นเด็กทีมงานออนไลน์มกราคมมากเช่นแฮร์รี่พอตเตอร์: "สั้น หมอบ สวมแว่นตาหนา อาย "bossy มาก" และ"มาก bookish ว่า "น่ากลัวโรงเรียน" เธอกล่าวว่า เธอ "ไม่เคยมีความสุขกว่าเมื่ออ่าน หรือเขียน"Rowling เรียนภาษาฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์ และได้รับปริญญาตรีในปี 1986 หลังจากจบการศึกษา เธอทำงานเป็นเลขานุการที่บริษัทต่าง ๆ รวมทั้งผู้เผยแพร่ ซึ่งเขียน และส่งออกจดหมายปฏิเสธการเขียนบทความอนาคตส่วนหนึ่งของงานของเธอ ฝันของเธอคือยังเป็น นักเขียน และเธอเริ่มต้นนวนิยายหลายผู้ใหญ่ แต่ไม่เคยเสร็จพวกเขา ในปี 1990, Rowling แรกจินตนาการแฮร์รี่พอตเตอร์บนรถไฟที่ล่าช้าสำหรับชั่วโมงระหว่างแมนเชสเตอร์และลอนดอน และมีการตั้งข้อสังเกตว่า อักขระที่เกิดของเธอ "อย่างเต็มรูปแบบ"ในปี 1990 Rowling ย้ายไปโปรตุเกสเพื่อสอนภาษาอังกฤษ และมีเธอได้พบ และแต่งงานนักข่าวโทรทัศน์โปรตุเกส Jorge Arantes ซึ่งเธอมีเด็ก เจ อับ สมรสสิ้นสุดลงหย่าร้างหลังจากที่พายุปีสองเครื่อง โดยทะเลาะบ่อย แม้ว่า Rowling ได้ปฏิเสธอ้างอิงช่วยเธอหยิ่ง โกหก Gilderoy Lockhart บน Arantes เธอได้กล่าวว่า ตัวละครในชุดแฮร์รี่พอตเตอร์ถูกจำลองบนจริงคนถูก "ยิ่งน่ารังเกียจกว่ากันสมมติเขา"ความก้าวหน้าทำได้Rowling กลับไปสหราชอาณาจักรในปี 1993 เมื่อเจสสิก้าถูกเก่า สามเดือน และย้ายไปเอดินเบอระ ที่ไดอาน่าน้องสาวของเธออาศัยอยู่ ในขณะที่เลี้ยงลูกสาวตัวน้อยของเธอ ด้วยตนเอง และต่อสู้พอดีกับโรคซึมเศร้า เธอเขียนร่างหนังสือของเธอใน longhand เนื่องจากเธอไม่สามารถจ่ายเครื่องใช้พิมพ์ดีด มากน้อยกว่าคอมพิวเตอร์ ช่วยให้จากสภาศิลปะสกอตแลนด์ Rowling เสร็จหนังสือ แล้วพบตัวแทน คริสโตเฟอร์ลิต โดยการค้นหาผ่านไดเรกทอรีที่ไลบรารี ในปี 1996 ในขณะที่ผู้เขียนทำงานเป็นครูฝรั่งเศสในเอดินบะระ บลูมส์เผยแพร่กับศิลาอาถรรพ์ และแฮร์รี่พอตเตอร์ฉบับของ Rowling มีรับหลังจากผู้เผยแพร่หลายอื่น ๆ ปฏิเสธตัดสินใจใช้ชื่อย่อแทนชื่อของเธอปลอมตัวเพศของเธอ และไล่อคติใด ๆ ได้จากโฆษณาของเธอของชายหนุ่ม Rowling เพราะเธอมีไม่มีชื่อกลางของเธอเอง เธอใช้ K ยืนสำหรับแคทลีน ชื่อของยายของเธอชื่นชอบ ในปี 1998 หนังสือถูกตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเป็นแฮร์รี่พอตเตอร์และเป็นตำนานเดชนางพญาหิน และ Pottermania เริ่ม หนึ่งในธุรกิจประกาศเคยเห็นอะไรที่ชอบมาก: เล่มขายได้เร็ว ๆ นี้ในล้าน และมีการอ่านหนังสือ โดยเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน แฮร์รี่พอตเตอร์และศิลาอาถรรพ์ที่พิสูจน์ให้เป็นหนังสือเด็กขายดีที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผู้เสนอราคา โดยมกราคมออนไลน์ "ฉันคิดว่า ฉันได้เขียนสิ่งที่ กำมือของคนอาจค่อนข้างชอบ ดัง นี้แล้วสิ่งตกใจ"ชื่อเสียงและฟอร์จูนจากแม่คนเดียวเป็นคนตกงาน Rowling เพลิดเพลินนั่งระหว่างสถานะดารา โดยเมื่อ หนังสือของเธอที่สาม แฮร์รี่พอตเตอร์และนักโทษของแห่งอัซคาบัน ออก แฮร์รี่พอตเตอร์ปรากฏบนปกของนิตยสารเวลา และ Rowling ได้ทำให้ความสงบสุขของเธอกับ ดาราทั่วโลก เธอเปลี่ยนผมสีแดงสดใสเป็นบลอนด์เข้มเป็นเฟลมโบแยนท์น้อย ในทัวร์ เธอไม่อ่านของผู้เขียนในที่โฮสต์โดยปกติหินดาวและกีฬาได้ เมื่อเธอแต่งงานใหม่ในเดือน 2001 ธันวาคม เธอมีไว้ด้วยโชคประมาณที่ $150 ล้านบาท สามีใหม่นีล Murray, anesthesiologist เป็น ที่ออกจากงานของเขาอยู่กับเจสสิก้าในขณะที่แม่ของเธอทำงาน และเดินทาง ได้ ครอบครัวย้ายไปปี 1865 แมนชั่น Killiechassie เฮ้าส์ ใกล้สกอตแลนด์เมืองของ Aberfeldy ซึ่งได้ซื้อมาสำหรับรายงาน $2.75 ล้าน ในเดือน 2003 มีนาคม ลูกชายของพวกเขา David เกิด และลูกที่สองคาดว่าในปี 2005เมื่อปรากฏหนังสือสี่ แฮร์รี่พอตเตอร์และ Goblet ไฟ มีร้านหนังสือสำคัญเหตุการณ์เที่ยงในวันเผยแพร่ มันขาย unheard-of สามล้านสำเนาใน 48 ชั่วโมงแรก หนังสือขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ที่เผยแพร่ นวนิยายเป็น หนังสือขายดีที่สุด 2000 ขายล้านเจ็ดสำเนาในปกแข็งย่อม หนังสือของพอตเตอร์กลายเป็น สิ่งสำคัญของแฟรนไชส์ทั่วโลก ของภาพยนตร์ วิดีโอเกม ของเล่น เสื้อผ้า ของ สะสม ทำ Rowling ยิ่งขึ้นกว่าบางทีผู้เขียนใด ๆ ในประวัติศาสตร์ รุ่นฟิล์มตามหนังสือแต่ละช่วงของสองปี และแทบทุกปีหนังสือหรือรุ่นฟิล์มของหนังสือก่อนการนำออกใช้ และบางครั้งหนึ่งละ แต่ละเวลาเพื่อเพิ่มการขาย เวอร์ชันภาพยนตร์แฮร์รี่พอตเตอร์และเป็นตำนานเดชนางพญาหิน นำออกใช้ในปีค.ศ. 2001 ได้รับสำคัญอุ่นแต่ผู้ชมขนาดใหญ่ แฮร์รี่พอตเตอร์ และห้องลับตามใน 2002 และแฮร์รี่พอตเตอร์ และ thePrisoner แห่งอัซคาบัน ฟิล์มสุดเหลือรางวัลชุด เป็นหนึ่งในฮิตสูงสุดของปี 2004 ปรับตัวภาพยนตร์แฮร์รี่พอตเตอร์และ Goblet ไฟครบกำหนดออกในปี 2004 และแฮร์รี่พอตเตอร์และลำดับของอคาเดมีซึ่งสำหรับ 2007 รุ่นฟิล์มของแฮร์รี่พอตเตอร์กับเจ้าชายคาดการณ์สำหรับ 2008 วางจำหน่ายในปี 2005 ช่วงต้น เดือนก่อนที่นวนิยายจะใช้ถูกเผยแพร่ได้หนังสือและภาพยนตร์ของ Rowling ได้ไม่ดึงดูดเพียงเด็ก ผู้ใหญ่จำนวนมากมีพัดลมขนาดใหญ่ของพวกเขาเกินไป เป็น Rowling อธิบายกับผู้ที่ออนไลน์มกราคม, "เมื่อเขียนหนังสือ ฉันจริง ๆ เขียนสำหรับฉัน.... ดังนั้น ในหนังสือคือจริง ๆ สิ่งที่ผมค้นหาตลก" เธอบอกว่า ของ Hermoine ขึ้นอยู่กับตัวเอง แต่ว่าเธอไม่เคยถือว่าละทิ้งความคิดของเด็ก แฮร์รี่ ฮีโร่และตัวเอก สมุดแต่ละเล่มจะพอตเตอร์ และ Hermoine และ schoolmates ของผ่านอีกปีการศึกษาที่โรงเรียนนักวิชาการฮอกวอตส์และ Wizardry สถาบันที่ชัดเจนล้อเลียน disguised ประปรายของรูปภาษาอังกฤษประจำโรงเรียน ในแต่ละบัญชีจะต้องเผชิญกับการปรินิพพานของศัตรู และต้องใช้เวทมนตร์เพื่อกำจัดพวกเขา ในขณะที่หยุดชั่วคราวสำหรับเกมของ "ควิดดิช" รุ่น fanciful ฟุตบอลเล่นบน broomsticksแฟรนไชส์มหัศจรรย์เป็นชุดหน้าไปเพียงใด ของ Rowling หนังสือใส่อีกต่อไป และอีกต่อไป ผู้เผยแพร่และวิจารณ์หนังสือ flabbergasted แล้วจากความสำเร็จของชุดที่ทั่วโลก จับศีรษะของพวกเขาที่สหรัฐฯ พิมพ์ครั้งแรก 8.5 ล้านคัดลอกหน้า 896 แฮร์รี่พอตเตอร์และลำดับของอคาเดมีในเดือน 2003 มิถุนายน แม้ มีความยาวเพิ่มขึ้นของหนังสือ ขายเติบโตกับแต่ละพิมพ์ ทุกหนึ่งของหนังสือ "แฮร์รี่พอตเตอร์" ทำรายการ best-seller และบางส่วนอยู่บนแผนภูมิปีหรือมากกว่า เจ้าชายชาร์ลส์ ที่ professed เป็น แฟนของชุด "แฮร์รี่พอตเตอร์" ชื่อว่า Rowling เป็นเจ้าหน้าที่กับจักรวรรดิอังกฤษ และในปี 2004 เธอได้รับเป็นปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระวิจารณ์ค้นหาเหตุผลทำไม 10 ปีเธอได้ยินดีลุย tomes ดังกล่าว และคีย์มีการผจญภัยที่เข้าใจ "ตรงข้ามขาดพลังงานมีเด็กมากที่สุดในชีวิตของตนเอง แฮร์รี่และเพื่อนของเขาหลักธรรมชาติ และช่วยให้ทำงานในลักษณะที่เป็นธรรมชาติมากที่สุด เขียนบีซาราแอนน์และเอลิซาเบธกับบริษัท Willner ในวรรณกรรมโลกวันนี้ "นอกจากนี้ พวกเขาจะสามารถใช้อำนาจเพื่อ frustrate ผู้ใหญ่เหล่านั้นที่ได้ประโยชน์สูงสุดของเด็กที่หัวใจ Rowling เปิดประตูสำหรับผู้อ่านวัยรุ่นร่วมพลังของอักขระในขณะที่ประสบปัญหาการเชื่อมต่อการประกอบการที่มีศักยภาพแก่ชีวิต"มี adulation มา travails ของเซเลบริตี้ ใน 2002 Nancy Stouffer ของเพนซิลวาเนียฟ้อง Rowling ในนิวยอร์กสำหรับโจรกรรมทางวรรณกรรม ว่า เธอได้ขโมยความคิดจากหนังสือตำนานราห์และ Muggles อักขระรวมพ็อตเตอร์ Larry 1984 ของ Stouffer กรณีถูกยกเลิกเมื่อผู้พิพากษาปกครอง Stouffer doctored หลักฐาน และโกหกต่อศาล ใน 2003, Rowling ผู้เผยแพร่เวลาวอร์เนอร์สำเร็จ sued ประกาศบริษัทดัตช์ และไม่สามารถนำหนังสือที่ห้องช่วยสาวชื่อธันยา Grotter ว่า Rowling โต้เถียงละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอแม้ความนิยมของชุด Rowling รักษาในสัมภาษณ์มกราคมออนไลน์ของเธอว่า เธอยัง "เขียนจากแผนผมใน 1995" ตามคนเขียน เธอเริ่มชุด "แฮร์รี่พอตเตอร์" เล่ม 7 วางแผน และตั้งใจว่าจะได้ว่า "น้ำจริงสิ่งที่ผมอยากเขียน... ที่ไม่เป็น deflected โดยชื่นชม หรือวิจารณ์""ความหมาย" ของพอตเตอร์ปรากฏการณ์ "แฮร์รี่พอตเตอร์" จุดประกายด้วยความเข้าใจสนใจมากกว่าชุมชนวรรณกรรม กลุ่มคริสเตียนบางหัวเก่าในสหรัฐอเมริกาโจมตีหนังสือพอตเตอร์ประชิด sacrilegious หรือบูชาปีศาจ อย่างไรก็ตาม เป็นผู้เชี่ยวชาญศาสนา Michael Ostling ความเห็นก่อน 2001 meetin
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
J. K. Rowling
Something of a publishing phenomenon, J. K. Rowling (born 1966) has sold more than a quarter-billion books from her series of novels about a British boy wizard named Harry Potter. With the wildly popular series, Rowling single-handedly revived the market for children's literature. The books, translated into over 600 languages, spawned a sequence of worldwide box-office movie hits, and were credited with getting an entire generation of children raised on video games, television, and the Internet interested in reading again.

Born in 1966, in Chipping Sodbury, a small town in Bristol, England located a few miles south of Dursley, hometown to her fictional protagonist Harry Potter, Joanne Rowling was the daughter of a French-Scottish mother named Anne, and a Rolls Royce engineer father named Peter Rowling, who met on a train leaving King's Cross Station in London. She also has one older sister, Diana. In 1971, the Rowlings moved to nearby Winterbourne, in Bristol, and among the children's friends were Ian and Vikki Potter. Three years later, the family moved again, to Tutshill, near the border of Wales.

Rowling says she started writing stories at age six. Her first story, Rabbit, was about a rabbit with measles. Rowling later described herself as a child to a January Online interviewer as much like Harry Potter: "short, squat," wearing thick glasses, shy, "very bossy" and "very bookish," though "terrible at school." She said she was "never happier than when reading or writing."

Rowling studied French at Exeter University and earned a bachelor's degree in 1986. After graduation she worked as a secretary at various firms, including a publisher, where part of her job was writing and sending out rejection letters to prospective authors. Her dream was still to become a writer, and she started several adult novels but never finished them. In 1990, Rowling first imagined Harry Potter while on a train that was delayed for hours between Manchester and London, and has noted that the character emerged to her "fully formed."

In 1990 Rowling moved to Portugal to teach English, and there she met and married Portuguese television journalist Jorge Arantes, with whom she had a child, Jessica. Unfortunately, the marriage ended in divorce after a stormy two years marked by frequent quarreling. Although Rowling has denied basing her arrogant, lying wizard Gilderoy Lockhart on Arantes, she had noted that the character in the Harry Potter series was modeled on a real person who was "even more objectionable than his fictional counterpart."


Achieved Breakthrough
Rowling returned to Great Britain in 1993 when Jessica was three months old, and moved to Edinburgh, where her sister Diana lived. While raising her young daughter by herself and battling fits of depression, she wrote the drafts of her book in longhand because she could not afford a used typewriter, much less a computer. With the help of a grant from the Scottish Arts Council, Rowling finished the book, then found an agent, Christopher Little, by looking through directories at the library. In 1996, while its author was working as a French teacher in Edinburgh, Bloomsbury published Harry Potter and the Philosopher's Stone, having picked up Rowling's manuscript after several other publishers rejected it.

Rowling decided to use initials rather than her first name to disguise her gender and ward off any possible bias from her target audience of young boys; because she had no middle name of her own, she used K to stand for Kathleen, the name of her favorite grandmother. In 1998 the book was published in the United States as Harry Potter and the Sorcerer's Stone, and Pottermania began. No one in the publishing business had ever seen anything quite like it: hardcover sales were soon in the millions and the book was being read by children and adults alike. Harry Potter and the Philosopher's Stone proved to be the best-selling children's book in decades. As the author was quoted by January Online, "I thought I'd written something that a handful of people might quite like. So this has been something of a shock."


Fame and Fortune
From an unemployed single mother, Rowling enjoyed a dizzying ride to celebrity status. By the time her third book, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, was released, Harry Potter was appearing on the cover of Time magazine, and Rowling had to make her peace with being a worldwide celebrity. She changed her bright red hair to a less flamboyant dark blonde. On tours, she could do author's readings only in venues that normally hosted rock stars and sporting events. When she remarried in December of 2001, she had amassed a fortune estimated at $150 million. Her new husband was Neil Murray, an anesthesiologist, who quit his job to be with Jessica while her mother worked and traveled. The family moved into an 1865 mansion, Killiechassie House, near the Scottish town of Aberfeldy, which they had bought for a reported $2.75 million. In March 2003, their son, David, was born, and a second child was expected in 2005.

When the fourth book, Harry Potter and the Goblet of Fire, appeared there were major bookstore events at midnight on the day of publication. It sold an unheard-of three million copies in the first 48 hours, the fastest-selling book in publishing history. The novel also became the best-selling book of 2000, selling seven million copies in hardcover.

Inevitably, Potter's books became the cornerstones of a global franchise of movies, video games, toys, clothing, and collectibles, making Rowling richer than perhaps any author in history. The film versions followed each book by an interval of a couple of years, and virtually every year either a book or a film version of an early book were released, and sometimes one of each, with each release timed to maximize sales. The movie version of Harry Potter and the Sorcerer's Stone, released in 2001, had a lukewarm critical reception but a huge audience. Harry Potter and the Chamber of Secrets followed in 2002, and Harry Potter and thePrisoner of Azkaban, the most critically acclaimed film of the series, was one of the top hits of 2004. The movie adaptation of Harry Potter and the Goblet of Fire was due out in 2004, and Harry Potter and the Order of the Phoenix was slated for 2007. A film version of Harry Potter and the Half-Blood Prince was projected for a 2008 release in early 2005, months before the novel it would be based on was even published.

Rowling's books and movies did not appeal just to children; many adults were big fans of them too. As Rowling explained to a January Online contributor, "When I write the books, I really do write them for me. . . . So the humor in the books is really what I find funny." She said the character of Hermoine was based on herself, but that she never considered abandoning the idea of the boy, Harry, being the hero and protagonist. Each book takes Potter and Hermoine and their schoolmates through another academic year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, an institution that is clearly a thinly disguised parody of aristocratic British boarding schools. In each book they faced incarnations of enemies and have to use magic to defeat them, while pausing for games of "quidditch," a fanciful version of soccer played on broomsticks.


A Magical Franchise
As the series progressed, Rowling's books got longer and longer. Publishers and book critics, already flabbergasted by the success of the series worldwide, shook their heads at a first U.S. printing of 8.5 million copies for the 896-page Harry Potter and the Order of the Phoenix in June of 2003. Despite the books' increasing length, sales grew with each publication. Every one of the "Harry Potter" books made the best-seller lists, and some stayed on the charts for a year or more. Prince Charles, who professed to being a fan of the "Harry Potter" series, named Rowling as officer in the Order of the British Empire, and in 2004 she received an honorary degree from Edinburgh University.

Critics searched for reasons why ten year olds were willing to wade through such tomes, and the key was the readily understood adventures. "In contrast to the lack of power most children have in their own lives, Harry and his friends master the natural world and make it behave in ways that are most unnatural," wrote Sara Ann Beach and Elizabeth Harden Willner in World Literature Today. "In addition, they are able to use their power to frustrate those adults who do not have children's best interests at heart. Rowling opens the door for adolescent readers to share the characters' power while experiencing a connection to literature that has the potential to enrich their lives."

With adulation came the travails of celebrity. In 2002 Nancy Stouffer of Pennsylvania sued Rowling in New York for plagiarism, claiming she had stolen ideas from Stouffer's 1984 book The Legend of Rah and Muggles, whose characters include a Larry Potter. The case was dismissed when the judge ruled Stouffer had doctored evidence and lied to the court. In 2003, Rowling and publisher Time Warner successfully sued a Dutch publishing company and prevented release of a book that featured a girl wizard named Tanya Grotter that Rowling argued infringed her copyright.

Despite the popularity of the series, Rowling maintained in her January Online interview that she was still "writing from the plan I had in 1995." According to the novelist, she began the "Harry Potter" series planning for seven books and intended to be able to say "I stayed true to what I wanted to write. . . . That won't be deflected, either by adoration or by criticism."


The "Meaning" of Potter
The "Harry Potter" phenomenon understandably sparked interest far beyond the literary community. Some conservative Christian groups in the United States attacked the Potter books as bordering on sacrilegious or devil worship. However, as religion expert Michael Ostling commented before a 2001 meetin
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เจ. เค. โรว์ลิ่ง
อะไรของสำนักพิมพ์ปรากฏการณ์ เจ. เค. โรว์ลิง ( เกิด 1966 ) มียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่มจากชุดของเธอของนวนิยายเกี่ยวกับพ่อมดหนุ่มชาวอังกฤษที่ชื่อ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับชุดเป็นที่นิยมอย่างดุร้าย , โรว์ลิ่งดันฟื้นตลาดวรรณกรรมเด็ก หนังสือแปลมากกว่า 600 ภาษาเกิดดับทั่วโลกบ็อกซ์ออฟฟิศหนังฮิตและให้เครดิตกับการสร้างทั้งหมดของเด็กขึ้นมาในเกมวิดีโอ โทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต สนใจอ่านอีกครั้ง

เกิดในปี 1966 ใน Chipping sodbury , เป็นเมืองเล็ก ๆใน Bristol , อังกฤษ ตั้งอยู่ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของ Dursley บ้านเกิดของเธอสวมตัวเอกของเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ โจแอนน์โรว์ลิ่งคือลูกสาวของ ฝรั่งเศสอังกฤษแม่ชื่อแอนน์และ โรลส์รอยซ์ วิศวกร บิดา ชื่อ ปีเตอร์ โรว์ลิ่ง ที่เจอบนรถไฟออกจากสถานีคิงส์ครอส ในลอนดอน เธอมีพี่สาวหนึ่งคน ไดอาน่า ในปี 1971 , รอว์ลิง ย้ายไปที่วินเตอร์โบ่ , บริสตอล และในหมู่เพื่อนๆ ของเด็กๆ เอียน และ วิกกี พอตเตอร์ สามปีต่อมาครอบครัวย้ายไปอีกครั้ง tutshill ใกล้ชายแดนเวลส์ .

โรว์ลิ่งกล่าวว่าเธอเริ่มเขียนเรื่องราวในตอนอายุหกขวบ เรื่องแรกของเธอคือกระต่าย , กระต่ายกับโรคหัด โรว์ลิ่งอธิบายในภายหลังตัวเด็กให้สัมภาษณ์ออนไลน์มกราคมมากเหมือนแฮร์รี่ พอตเตอร์ : สั้น " หมอบ " สวมแว่นหนา อายมาก " เจ้ากี้เจ้าการ " และ " ชอบอ่านหนังสือมาก " ถึง " น่ากลัวที่โรงเรียน " เธอบอกว่า " ไม่เคยมีความสุขมากกว่าเมื่ออ่านหรือเขียน . "

โรว์ลิ่งได้เรียนภาษาฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์และได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี 1986 หลังจากจบการศึกษา เธอทำงานเป็นเลขาที่บริษัทต่าง ๆ รวมทั้งผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของงานของเธอคือการเขียนและการส่งจดหมายปฎิเสธถึงอนาคต ผู้เขียน ความฝันของเธอยังเป็นนักเขียน และเธอก็เริ่มนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่หลาย แต่ไม่แล้วเสร็จ ในปี 1990โรว์ลิ่งแรกคิดว่า แฮร์รี่ พอตเตอร์ ในขณะที่บนรถไฟที่ล่าช้าเป็นชั่วโมง ระหว่าง แมนเชสเตอร์ และลอนดอน และได้ตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครเกิดขึ้นกับเธอ " เต็มรูปแบบ "

ในปี 1990 โรว์ลิ่งย้ายไปยังโปรตุเกสเพื่อสอนภาษาอังกฤษ และที่นั่น เธอได้พบและแต่งงานกับ โปรตุเกสข่าวโทรทัศน์จอร์จ arantes ซึ่งเธอมีเด็ก เจสสิก้า ขออภัยการแต่งงานที่สิ้นสุดในการหย่าร้างหลังจากที่พายุสองปีทำเครื่องหมายด้วยบ่อย ๆ กัน แม้ว่าโรว์ลิ่งได้ปฏิเสธโดยกิลเดอรอยล็อกฮาร์ตเธอหยิ่ง ขี้โกหก พ่อมดใน arantes เธอสังเกตว่าตัวอักษรใน Harry Potter ชุดเป็นแบบจำลองในคนจริงที่เป็น " ยิ่งน่ารังเกียจกว่าคู่ตัวละครของเขา "



ความก้าวหน้าโรว์ลิ่งกลับไปอังกฤษในปี 1993 เมื่อเจสสิก้า อายุ 3 เดือน และย้ายไปอยู่ที่เอดินเบิร์ก ซึ่งน้องสาวของไดอาน่าอยู่ ในขณะที่เลี้ยงลูกสาวตัวน้อยของเธอเอง และต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า เธอเขียนร่างหนังสือของเธอในลายมือ เพราะเธอไม่สามารถใช้เครื่องพิมพ์ดีด , มากน้อย คอมพิวเตอร์ ด้วยความช่วยเหลือของทุนจากศิลปะชาวสก๊อตสภาโรว์ลิ่งเขียนหนังสือจบ แล้วพบตัวแทน คริสโตเฟอร์ น้อย โดยมองผ่านไดเรกทอรีที่ห้องสมุด ในปี 1996 ในขณะที่ผู้เขียนทำงานเป็นครูสอนภาษาฝรั่งเศสในเอดินบะระ Bloomsbury ตีพิมพ์แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ มีหยิบ Rowling ต้นฉบับหลังจากเผยแพร่อื่น ๆ

หลายปฏิเสธมันโรว์ลิ่งตัดสินใจใช้อักษรย่อแทนชื่อของเธอซ่อนเพศของเธอและขจัดอคติที่เป็นไปได้ใด ๆจากเธอ เป้าหมายของชายหนุ่ม เพราะเธอไม่มีชื่อกลางของเธอเอง เธอใช้ K แทนแคทธลีน ชื่อของยายที่เธอชื่นชอบ ในปี 1998 หนังสือถูกตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ และหินของหมอผี และ pottermania เริ่มไม่มีใครในธุรกิจสิ่งพิมพ์ เคยเห็นอะไรอย่างนี้ : ปกแข็งขายได้ในหลักล้านและหนังสือที่ถูกอ่านโดยเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดของเด็กในทศวรรษที่ผ่านมา ในฐานะผู้เขียนถูกยกมาโดยมกราคมออนไลน์ " ผมคิดว่าจะเขียนอะไรที่คนไม่กี่คนอาจจะค่อนข้างชอบนี่มีบางอย่างของการช็อก "



ชื่อเสียงและโชคลาภจากคนตกงาน เดียวแม่ โรว์ลิ่งมีความสุขนั่งตาลายกับดารา . โดยเวลาที่หนังสือที่สามของเธอ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ นักโทษแห่งอัซคาบัน ถูกปล่อยออกมา แฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้ปรากฏบนหน้าปกของนิตยสารไทม์ และ โรว์ลิ่งได้สงบศึกของเธอกับการเป็นคนดังทั่วโลกเธอเปลี่ยนผมสีแดงสดของเธอเพื่อความหรูหราน้อยสีบลอนด์ . ทัวร์ เธอสามารถอ่านเขียนเฉพาะในสถานที่ที่ปกติจะเป็นเจ้าภาพดาวหินและกิจกรรมกีฬา เมื่อแม่แต่งงานใหม่ในเดือนธันวาคมปี 2001 , เธอมีไว้โชคลาภประมาณ $ 150 ล้าน สามีใหม่ของเธอคือนีลเมอร์เรย์ วิสัญญีแพทย์ ที่ลาออกไปอยู่กับเจสสิก้า ขณะที่แม่ทำงานและเดินทางครอบครัวย้ายไปเป็น killiechassie 1865 แมนชั่น , บ้าน , ใกล้เมืองแห่งสกอตแลนด์เบอร์เฟลดี้ ซึ่งเขาได้ซื้อรายงาน $ 2.75 ล้าน มีนาคม 2003 , ลูกชาย , เดวิด เกิดมา และลูกที่สองคาดว่าในปี 2005

ตอนที่ 4 หนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี ปรากฏมีสาขาร้านหนังสือเหตุการณ์เที่ยงคืนในวันที่ของสิ่งพิมพ์มันขายไม่เคยได้ยินของสามล้านเล่มใน 48 ชั่วโมงแรกที่ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์หนังสือสิ่งพิมพ์ นวนิยายเรื่องนี้ก็กลายเป็นหนังสือขายดีที่สุดของปี 2000 ขาย 7 ล้านฉบับปกแข็ง .

จาก หนังสือ พอตเตอร์เป็น cornerstones ของแฟรนไชส์ทั่วโลก ภาพยนตร์ วิดีโอเกม , ของเล่น , เสื้อผ้าและของสะสมทำให้โรว์ลิ่งรวยกว่า บางทีผู้เขียนใด ๆในประวัติศาสตร์ เวอร์ชันภาพยนตร์ตามหนังสือแต่ละเล่ม โดยช่วงสองสามปี และแทบทุกปีทั้งเล่มหรือฉบับภาพยนตร์ของหนังสือเล่มแรกที่ถูกปล่อยออกมา และบางครั้งหนึ่งของแต่ละแต่ละรุ่นตั้งเวลาเพื่อเพิ่มยอดขาย รุ่นภาพยนตร์ของ Harry Potter และหินของหมอผี ที่ถูกปล่อยออกมาในปี 2001มีการวิจารณ์การต้อนรับอบอุ่น แต่ผู้ชมขนาดใหญ่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ห้องแห่งความลับที่ใช้ใน 2002 และแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ theprisoner อัซคาบัน สุดสะเทือนใจ ฟิล์มของชุดเป็นหนึ่งในความนิยมสูงสุดของปี 2004 ภาพยนตร์ดัดแปลงของแฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีคือเนื่องจากออกในปี 2004 และ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ถูก slated สำหรับ 2007รุ่นฟิล์มของแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เจ้าชายเลือดผสมคาดการณ์สำหรับปี 2008 ปล่อยในช่วงต้นปี 2005 เดือน ก่อนที่นิยายจะตามได้ตีพิมพ์

Rowling หนังสือและหนังไม่ได้สนใจแค่เด็ก ผู้ใหญ่หลายคนเป็นแฟนใหญ่ของพวกเขาด้วย โรว์ลิ่งอธิบายเป็นผู้สนับสนุนออนไลน์มกราคม " เมื่อผมเขียนหนังสือ ผมจะเขียนให้ . . . . . . . .ดังนั้นเรื่องตลกในหนังสือคือจริงๆสิ่งที่ฉันพบตลก . " เธอกล่าวว่า ตัวของเฮอร์ไมโอนี่ ขึ้นอยู่กับตัวเอง แต่เธอก็ไม่เคยคิดทิ้งความคิดของเด็กชาย แฮร์รี่ เป็นฮีโร่ และ เอก หนังสือแต่ละเล่มต้องใช้เวลาและเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขาผ่านและพอตเตอร์เฮอร์ไมโอนี่อีกปีการศึกษาที่ฮอกวอตส์และเวทมนตร์คาถา ,เป็นสถาบันที่ชัดเจนให้ปลอมตัวตลกของโรงเรียนอังกฤษของชนชั้นสูงขึ้น ในหนังสือแต่ละเล่ม พวกเขาเผชิญ incarnations ของศัตรูและต้องใช้เวทมนตร์ในการต่อสู้นั้น ในขณะที่การหยุดชั่วคราวสำหรับเกมของ " ควิดดิช " รุ่นเพ้อฝันของฟุตบอลเล่นบๆด้วยไม้กวาด .



แฟรนไชส์ขลัง เป็นชุดมี หนังสือ โรว์ลิ่งได้อีกต่อไปและอีกต่อไป เผยแพร่และวิจารณ์หนังสือแล้วอึ้ง โดยความสำเร็จของชุดทั่วโลก สั่นศีรษะของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกพิมพ์ 8.5 ล้านเล่ม สำหรับ 896 หน้า แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ในเดือนมิถุนายน 2003 แม้จะมีหนังสือ ' เพิ่มความยาว , การขายเพิ่มขึ้นกับแต่ละสิ่งพิมพ์ ทุกหนึ่งของ " แฮร์รี่ พอตเตอร์ " หนังสือสร้างที่ดีที่สุดของรายการขาย และบางส่วนอยู่ในแผนภูมิสำหรับปีหรือมากกว่าเจ้าชายชาร์ล ที่แสดงเป็นแฟนของชุด " แฮร์รี่ พอตเตอร์ " ชื่อโรว์ลิ่งเป็นเจ้าหน้าที่ในจักรวรรดิอังกฤษและในปี 2004 เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย Edinburgh .

วิจารณ์ค้นหาเหตุผลสิบขวบเต็มใจที่จะลุยผ่านเช่นเท่า และที่สำคัญคือ สามารถเข้าใจการผจญภัย" ในทางตรงกันข้ามกับการขาดพลังงาน เด็กส่วนใหญ่มีในชีวิตของพวกเขาเอง แฮร์รี่และเพื่อน ๆ ต้นแบบธรรมชาติของโลกและทำให้มันเป็นวิธีที่ธรรมชาติที่สุด " เขียน Sara Ann ชายหาดและอลิซาเบธแข็งวิลเนอร์ในวรรณคดีของโลกในวันนี้ . นอกจากนี้ พวกเขาสามารถใช้พลังของพวกเขาเพื่อเก้อผู้ใหญ่ที่ไม่ได้มีความสนใจที่ดีที่สุดของลูก ๆที่หัวใจโรว์ลิ่งเปิดประตูสำหรับผู้อ่านวัยรุ่นที่ใช้อักขระ ' พลังงานในขณะที่ประสบการเชื่อมต่อกับวรรณกรรมที่มีศักยภาพเพื่อเพิ่มชีวิตของพวกเขา . "

กับการยกยอมา travails ของดารา ในปี 2002 แนนซี่ stouffer เพนซิลวาเนียฟ้องโรว์ลิ่งในนิวยอร์กสำหรับประชาชน โดยอ้างว่าเธอมีความคิดที่ถูกขโมยจาก stouffer ของ 1984 หนังสือ ตำนานๆและมักเกิ้ล ,ที่มีตัวอักษรรวมแลรี่ พอตเตอร์ กรณีถูกไล่ออกเมื่อผู้พิพากษาปกครอง stouffer ได้ปลอมแปลงหลักฐานและโกหกศาล ใน 2003 , โรว์ลิ่งและสำนักพิมพ์วอร์เนอร์เวลาเรียบร้อยแล้ว ฟ้องบริษัท ดัตช์ และป้องกันการปล่อยหนังสือที่แนะนำสาวพ่อมดชื่อทันย่า กร เตอร์ว่า โรว์ลิ่งแย้งละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอ

แม้จะมีความนิยมของชุดโรว์ลิ่งรักษาในการสัมภาษณ์ออนไลน์ของเธอมกราคมว่า เธอยัง " เขียนแผนฉันได้ในปี 1995 . " ตามที่นักเขียน เธอเริ่ม " แฮร์รี่ พอตเตอร์ " ชุดการวางแผน 7 เล่ม และตั้งใจจะพูดว่า " ผมอยู่จริงกับสิ่งที่ฉันต้องการที่จะเขียน . . . . . . . นั่นจะไม่สุงสิงด้วย โดยการลงประชามติ หรือวิจารณ์ . "



" ความหมาย " ของพอตเตอร์" แฮร์รี่ พอตเตอร์ " ปรากฏการณ์ ได้จุดประกายความสนใจไกลจากชุมชนวรรณกรรม อนุรักษ์บางกลุ่มคริสเตียนในสหรัฐอเมริกาโจมตีพอตเตอร์หนังสือเข้าข่ายลบหลู่หรือบูชาปีศาจ แต่เป็นศาสนาผู้เชี่ยวชาญไมเคิล Ostling ความเห็นก่อน 2544 เข้าร่วม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: