The major study finding that hormon

The major study finding that hormone therapy risks outweighed benefits was reported consistently and accurately. Analyses of language and numbers on risk magnitude, and its interpretation revealed some variability, both within the translation materials and news stories. When risk numbers were included in newspaper stories, absolute risk was used more often than relative risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการศึกษาสำคัญหาฮอร์โมนที่รักษาผลประโยชน์ outweighed ความเสี่ยงอย่างสม่ำเสมอ และถูกต้อง วิเคราะห์ภาษาและตัวเลขบนขนาดความเสี่ยง และการตีความเปิดเผยสำหรับความผันผวนบาง ทั้งภาย ในวัสดุแปลและข่าว เมื่อตัวเลขความเสี่ยงรวมอยู่ในหนังสือพิมพ์เรื่องราว ความเสี่ยงแน่นอนถูกใช้บ่อยเกินความเสี่ยงสัมพัทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาที่สำคัญพบว่าการรักษาด้วยฮอร์โมนความเสี่ยงในแง่ผลประโยชน์ที่ได้รับการรายงานอย่างต่อเนื่องและถูกต้อง การวิเคราะห์ของภาษาและตัวเลขกับขนาดความเสี่ยงและการตีความเปิดเผยแปรปรวนบางทั้งภายในวัสดุแปลและข่าว เมื่อตัวเลขความเสี่ยงถูกรวมอยู่ในข่าวหนังสือพิมพ์ความเสี่ยงแน่นอนถูกใช้บ่อยกว่าความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาผลการวิจัยที่ความเสี่ยงฮอร์โมน outweighed ประโยชน์ถูกรายงานอย่างต่อเนื่องและถูกต้อง วิเคราะห์ภาษาและตัวเลขตามขนาดความเสี่ยง และการตีความของมันเผยบางส่วนของวัสดุทั้งภายในและแปลข่าว . เมื่อตัวเลขความเสี่ยงได้ถูกรวมไว้ในข่าวหนังสือพิมพ์ ความเสี่ยงสัมบูรณ์ถูกใช้บ่อยกว่าความเสี่ยงสัมพัทธ์