Bun Bang Fai Lan Festival or Rocket

Bun Bang Fai Lan Festival or Rocket Festival

The convivial festival, indigenous to Isan region is held during on the second week of May on the purpose to create harmony amongst the residents and to appease gods for rains and prosperous food. The residents grouped up in team to build the bamboo rocket, which will be decorated and filled with niter. The shapes of the rocket vary but most of them are made into spraying-water naga. The festival also includes all-night music and dance performances, street parade of the rockets accompanied by music and dance and the launching of the rockets.
The local people dress in colorful traditional costumes and dance to accompany the procession. The highlight of the festival is the launch time. The rockets are fired from their launch platforms one by one. Noisy folk music and cheers can be heard for each liftoff and the rocket that reaches the greatest height is declared the winner.
Thai Health Promotion Foundation and Bun Bangfai
There is also a parade put on by Thai Health Promotion Foundation, together with other official health organization to promote no alcohol and no smoking which seemingly contrasts the rest of the festival
Recommendation
1. The local government and the health promotion organization should cooperate to stop some bad health such as ‘no smoking’ by asking no pretty to promote cigarettes.
2. The local government should control the voice of stereo that suitable for kids to join the festival.



Bun Bang Fai Lan Festival or Rocket Festival

The convivial festival, indigenous to Isan region is held during on the second week of May on the purpose to create harmony amongst the residents and to appease gods for rains and prosperous food. The residents grouped up in team to build the bamboo rocket, which will be decorated and filled with niter. The shapes of the rocket vary but most of them are made into spraying-water naga. The festival also includes all-night music and dance performances, street parade of the rockets accompanied by music and dance and the launching of the rockets.
The local people dress in colorful traditional costumes and dance to accompany the procession. The highlight of the festival is the launch time. The rockets are fired from their launch platforms one by one. Noisy folk music and cheers can be heard for each liftoff and the rocket that reaches the greatest height is declared the winner.
Thai Health Promotion Foundation and Bun Bangfai
There is also a parade put on by Thai Health Promotion Foundation, together with other official health organization to promote no alcohol and no smoking which seemingly contrasts the rest of the festival
Recommendation
1. The local government and the health promotion organization should cooperate to stop some bad health such as ‘no smoking’ by asking no pretty to promote cigarettes.
2. The local government should control the voice of stereo that suitable for kids to join the festival.




Bun Bang Fai Lan Festival or Rocket Festival

The convivial festival, indigenous to Isan region is held during on the second week of May on the purpose to create harmony amongst the residents and to appease gods for rains and prosperous food. The residents grouped up in team to build the bamboo rocket, which will be decorated and filled with niter. The shapes of the rocket vary but most of them are made into spraying-water naga. The festival also includes all-night music and dance performances, street parade of the rockets accompanied by music and dance and the launching of the rockets.
The local people dress in colorful traditional costumes and dance to accompany the procession. The highlight of the festival is the launch time. The rockets are fired from their launch platforms one by one. Noisy folk music and cheers can be heard for each liftoff and the rocket that reaches the greatest height is declared the winner.
Thai Health Promotion Foundation and Bun Bangfai
There is also a parade put on by Thai Health Promotion Foundation, together with other official health organization to promote no alcohol and no smoking which seemingly contrasts the rest of the festival
Recommendation
1. The local government and the health promotion organization should cooperate to stop some bad health such as ‘no smoking’ by asking no pretty to promote cigarettes.
2. The local government should control the voice of stereo that suitable for kids to join the festival.





Bun Bang Fai Lan Festival or Rocket Festival

The convivial festival, indigenous to Isan region is held during on the second week of May on the purpose to create harmony amongst the residents and to appease gods for rains and prosperous food. The residents grouped up in team to build the bamboo rocket, which will be decorated and filled with niter. The shapes of the rocket vary but most of them are made into spraying-water naga. The festival also includes all-night music and dance performances, street parade of the rockets accompanied by music and dance and the launching of the rockets.
The local people dress in colorful traditional costumes and dance to accompany the procession. The highlight of the festival is the launch time. The rockets are fired from their launch platforms one by one. Noisy folk music and cheers can be heard for each liftoff and the rocket that reaches the greatest height is declared the winner.
Thai Health Promotion Foundation and Bun Bangfai
There is also a parade put on by Thai Health Promotion Foundation, together with other official health organization to promote no alcohol and no smoking which seemingly contrasts the rest of the festival
Recommendation
1. The local government and the health promotion organization should cooperate to stop some bad health such as ‘no smoking’ by asking no pretty to promote cigarettes.
2. The local government should control the voice of stereo that suitable for kids to join the festival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลลานบุญบางไฟหรือบั้งไฟเทศกาล convivial ชนพื้นเมืองภาคอีสานจะจัดขึ้นในระหว่างการในสัปดาห์สองของเดือนพฤษภาคมในวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างความสามัคคีท่ามกลางผู้คน และในเทพเจ้าสำหรับฝนและเจริญอาหาร จัดขึ้นที่อาศัยอยู่ในทีมสร้างจรวดไม้ไผ่ ที่จะตกแต่ง และเต็มไป ด้วย niter รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่จะกลายเป็นนาคพ่นน้ำ งานรวมเพลง all-night และการแสดงเต้น ถนนแห่บั้งไฟพญานาคที่มาพร้อมกับเพลง และการเต้นรำ และการเปิดตัวของจรวดประชาชนแต่งกายในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมมีสีสันและเต้นไปกับขบวน จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เวลาเปิด จรวดที่ยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มโดยหนึ่ง เพลงพื้นบ้านเสียงดังและเชียร์จะได้ยินในแต่ละ liftoff และจรวดที่ถึงความสูงสุดได้รับการประกาศเป็นผู้ชนะ มูลนิธิส่งเสริมสุขภาพและบุญบั้งไฟนอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดใส่ โดยสสส ร่วมกับองค์กรทางสุขภาพอื่น ๆ ไม่มีแอลกอฮอล์และไม่สูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนว่าความแตกต่างของเทศกาลคำแนะนำ1. รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือหยุดบางสุขภาพไม่ดีเช่น 'สูบบุหรี่' โดยขอไม่สวยส่งเสริมบุหรี่2. รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงสเตอริโอที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาลลานบุญบางไฟหรือบั้งไฟเทศกาล convivial ชนพื้นเมืองภาคอีสานจะจัดขึ้นในระหว่างการในสัปดาห์สองของเดือนพฤษภาคมในวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างความสามัคคีท่ามกลางผู้คน และในเทพเจ้าสำหรับฝนและเจริญอาหาร จัดขึ้นที่อาศัยอยู่ในทีมสร้างจรวดไม้ไผ่ ที่จะตกแต่ง และเต็มไป ด้วย niter รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่จะกลายเป็นนาคพ่นน้ำ งานรวมเพลง all-night และการแสดงเต้น ถนนแห่บั้งไฟพญานาคที่มาพร้อมกับเพลง และการเต้นรำ และการเปิดตัวของจรวดประชาชนแต่งกายในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมมีสีสันและเต้นไปกับขบวน จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เวลาเปิด จรวดที่ยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มโดยหนึ่ง เพลงพื้นบ้านเสียงดังและเชียร์จะได้ยินในแต่ละ liftoff และจรวดที่ถึงความสูงสุดได้รับการประกาศเป็นผู้ชนะ มูลนิธิส่งเสริมสุขภาพและบุญบั้งไฟนอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดใส่ โดยสสส ร่วมกับองค์กรทางสุขภาพอื่น ๆ ไม่มีแอลกอฮอล์และไม่สูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนว่าความแตกต่างของเทศกาลคำแนะนำ1. รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือหยุดบางสุขภาพไม่ดีเช่น 'สูบบุหรี่' โดยขอไม่สวยส่งเสริมบุหรี่2. รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงสเตอริโอที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาลลานบุญบางไฟหรือบั้งไฟเทศกาล convivial ชนพื้นเมืองภาคอีสานจะจัดขึ้นในระหว่างการในสัปดาห์สองของเดือนพฤษภาคมในวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างความสามัคคีท่ามกลางผู้คน และในเทพเจ้าสำหรับฝนและเจริญอาหาร จัดขึ้นที่อาศัยอยู่ในทีมสร้างจรวดไม้ไผ่ ที่จะตกแต่ง และเต็มไป ด้วย niter รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่จะกลายเป็นนาคพ่นน้ำ งานรวมเพลง all-night และการแสดงเต้น ถนนแห่บั้งไฟพญานาคที่มาพร้อมกับเพลง และการเต้นรำ และการเปิดตัวของจรวดประชาชนแต่งกายในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมมีสีสันและเต้นไปกับขบวน จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เวลาเปิด จรวดที่ยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มโดยหนึ่ง เพลงพื้นบ้านเสียงดังและเชียร์จะได้ยินในแต่ละ liftoff และจรวดที่ถึงความสูงสุดได้รับการประกาศเป็นผู้ชนะ มูลนิธิส่งเสริมสุขภาพและบุญบั้งไฟนอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดใส่ โดยสสส ร่วมกับองค์กรทางสุขภาพอื่น ๆ ไม่มีแอลกอฮอล์และไม่สูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนว่าความแตกต่างของเทศกาลคำแนะนำ1. รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือหยุดบางสุขภาพไม่ดีเช่น 'สูบบุหรี่' โดยขอไม่สวยส่งเสริมบุหรี่2. รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงสเตอริโอที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาลลานบุญบางไฟหรือบั้งไฟเทศกาล convivial ชนพื้นเมืองภาคอีสานจะจัดขึ้นในระหว่างการในสัปดาห์สองของเดือนพฤษภาคมในวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างความสามัคคีท่ามกลางผู้คน และในเทพเจ้าสำหรับฝนและเจริญอาหาร จัดขึ้นที่อาศัยอยู่ในทีมสร้างจรวดไม้ไผ่ ที่จะตกแต่ง และเต็มไป ด้วย niter รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่จะกลายเป็นนาคพ่นน้ำ งานรวมเพลง all-night และการแสดงเต้น ถนนแห่บั้งไฟพญานาคที่มาพร้อมกับเพลง และการเต้นรำ และการเปิดตัวของจรวดประชาชนแต่งกายในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมมีสีสันและเต้นไปกับขบวน จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เวลาเปิด จรวดที่ยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มโดยหนึ่ง เพลงพื้นบ้านเสียงดังและเชียร์จะได้ยินในแต่ละ liftoff และจรวดที่ถึงความสูงสุดได้รับการประกาศเป็นผู้ชนะ มูลนิธิส่งเสริมสุขภาพและบุญบั้งไฟนอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดใส่ โดยสสส ร่วมกับองค์กรทางสุขภาพอื่น ๆ ไม่มีแอลกอฮอล์และไม่สูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนว่าความแตกต่างของเทศกาลคำแนะนำ1. รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือหยุดบางสุขภาพไม่ดีเช่น 'สูบบุหรี่' โดยขอไม่สวยส่งเสริมบุหรี่2. รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงสเตอริโอที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุญบั้งไฟลานเทศกาลหรือเทศกาลจรวดเทศกาลรื่นเริง, ชนพื้นเมืองในภาคอีสานจะจัดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมอยู่กับวัตถุประสงค์ในการสร้างความสามัคคีในหมู่ผู้อยู่อาศัยและเพื่อเอาใจพระเจ้าสำหรับฝนและอาหารที่เจริญรุ่งเรือง ที่อาศัยอยู่ในการจัดกลุ่มขึ้นมาในทีมที่จะสร้างจรวดไม้ไผ่ซึ่งจะมีการตกแต่งและเต็มไปด้วยดินประสิว รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะทำในการฉีดพ่นน้ำพญานาค เทศกาลนี้ยังรวมถึงเพลงทั้งหมดคืนและการแสดงการเต้นรำ, ขบวนแห่ถนนของจรวดมาพร้อมกับดนตรีและการเต้นรำและการเปิดตัวของจรวด. คนในท้องถิ่นในชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมที่มีสีสันและเต้นไปกับขบวน ไฮไลท์ของงานคือการเปิดตัวครั้ง จรวดถูกยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มของพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ดนตรีพื้นบ้านมีเสียงดังและเสียงเชียร์จะสามารถได้ยินเสียงสำหรับแต่ละยานและจรวดที่ถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นผู้ชนะ. ส่งเสริมสุขภาพไทยและมูลนิธิบุญ Bangfai นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดจัดโดยมูลนิธิสุขภาพคนไทยโปรโมชั่นร่วมกับองค์การอนามัยอย่างเป็นทางการอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งส่วนที่เหลือของเทศกาลคำแนะนำ1 รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรที่ส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือกันเพื่อหยุดการบางอย่างที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่น 'ไม่มีการสูบบุหรี่' โดยขอให้ไม่สวยเพื่อส่งเสริมบุหรี่. 2 รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงของเครื่องเสียงที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาล. บุญบั้งไฟลานเทศกาลหรือเทศกาลจรวดเทศกาลรื่นเริง, ชนพื้นเมืองในภาคอีสานจะจัดขึ้นระหว่างวันที่สัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมอยู่กับวัตถุประสงค์ในการสร้างความสามัคคีในหมู่ ผู้อยู่อาศัยและเพื่อเอาใจพระเจ้าสำหรับฝนและอาหารที่เจริญรุ่งเรือง ที่อาศัยอยู่ในการจัดกลุ่มขึ้นมาในทีมที่จะสร้างจรวดไม้ไผ่ซึ่งจะมีการตกแต่งและเต็มไปด้วยดินประสิว รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะทำในการฉีดพ่นน้ำพญานาค เทศกาลนี้ยังรวมถึงเพลงทั้งหมดคืนและการแสดงการเต้นรำ, ขบวนแห่ถนนของจรวดมาพร้อมกับดนตรีและการเต้นรำและการเปิดตัวของจรวด. คนในท้องถิ่นในชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมที่มีสีสันและเต้นไปกับขบวน ไฮไลท์ของงานคือการเปิดตัวครั้ง จรวดถูกยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มของพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ดนตรีพื้นบ้านมีเสียงดังและเสียงเชียร์จะสามารถได้ยินเสียงสำหรับแต่ละยานและจรวดที่ถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นผู้ชนะ. ส่งเสริมสุขภาพไทยและมูลนิธิบุญ Bangfai นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดจัดโดยมูลนิธิสุขภาพคนไทยโปรโมชั่นร่วมกับองค์การอนามัยอย่างเป็นทางการอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งส่วนที่เหลือของเทศกาลคำแนะนำ1 รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรที่ส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือกันเพื่อหยุดการบางอย่างที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่น 'ไม่มีการสูบบุหรี่' โดยขอให้ไม่สวยเพื่อส่งเสริมบุหรี่. 2 รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงของเครื่องเสียงที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาล. บุญบั้งไฟลานเทศกาลหรือเทศกาลจรวดเทศกาลรื่นเริง, ชนพื้นเมืองในภาคอีสานจะจัดขึ้นระหว่างวันที่สัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมอยู่กับวัตถุประสงค์ในการสร้างความสามัคคีในหมู่ ผู้อยู่อาศัยและเพื่อเอาใจพระเจ้าสำหรับฝนและอาหารที่เจริญรุ่งเรือง ที่อาศัยอยู่ในการจัดกลุ่มขึ้นมาในทีมที่จะสร้างจรวดไม้ไผ่ซึ่งจะมีการตกแต่งและเต็มไปด้วยดินประสิว รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะทำในการฉีดพ่นน้ำพญานาค เทศกาลนี้ยังรวมถึงเพลงทั้งหมดคืนและการแสดงการเต้นรำ, ขบวนแห่ถนนของจรวดมาพร้อมกับดนตรีและการเต้นรำและการเปิดตัวของจรวด. คนในท้องถิ่นในชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมที่มีสีสันและเต้นไปกับขบวน ไฮไลท์ของงานคือการเปิดตัวครั้ง จรวดถูกยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มของพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ดนตรีพื้นบ้านมีเสียงดังและเสียงเชียร์จะสามารถได้ยินเสียงสำหรับแต่ละยานและจรวดที่ถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นผู้ชนะ. ส่งเสริมสุขภาพไทยและมูลนิธิบุญ Bangfai นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดจัดโดยมูลนิธิสุขภาพคนไทยโปรโมชั่นร่วมกับองค์การอนามัยอย่างเป็นทางการอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งส่วนที่เหลือของเทศกาลคำแนะนำ1 รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรที่ส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือกันเพื่อหยุดการบางอย่างที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่น 'ไม่มีการสูบบุหรี่' โดยขอให้ไม่สวยเพื่อส่งเสริมบุหรี่. 2 รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงของเครื่องเสียงที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาล. บุญบั้งไฟลานเทศกาลหรือเทศกาลจรวดเทศกาลรื่นเริง, ชนพื้นเมืองในภาคอีสานจะจัดขึ้นระหว่างวันที่สัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมอยู่กับวัตถุประสงค์ในการสร้างความสามัคคีในหมู่ ผู้อยู่อาศัยและเพื่อเอาใจพระเจ้าสำหรับฝนและอาหารที่เจริญรุ่งเรือง ที่อาศัยอยู่ในการจัดกลุ่มขึ้นมาในทีมที่จะสร้างจรวดไม้ไผ่ซึ่งจะมีการตกแต่งและเต็มไปด้วยดินประสิว รูปร่างของจรวดแตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะทำในการฉีดพ่นน้ำพญานาค เทศกาลนี้ยังรวมถึงเพลงทั้งหมดคืนและการแสดงการเต้นรำ, ขบวนแห่ถนนของจรวดมาพร้อมกับดนตรีและการเต้นรำและการเปิดตัวของจรวด. คนในท้องถิ่นในชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมที่มีสีสันและเต้นไปกับขบวน ไฮไลท์ของงานคือการเปิดตัวครั้ง จรวดถูกยิงจากการเปิดตัวแพลตฟอร์มของพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง ดนตรีพื้นบ้านมีเสียงดังและเสียงเชียร์จะสามารถได้ยินเสียงสำหรับแต่ละยานและจรวดที่ถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นผู้ชนะ. ส่งเสริมสุขภาพไทยและมูลนิธิบุญ Bangfai นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดจัดโดยมูลนิธิสุขภาพคนไทยโปรโมชั่นร่วมกับองค์การอนามัยอย่างเป็นทางการอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งส่วนที่เหลือของเทศกาลคำแนะนำ1 รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรที่ส่งเสริมสุขภาพควรร่วมมือกันเพื่อหยุดการบางอย่างที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่น 'ไม่มีการสูบบุหรี่' โดยขอให้ไม่สวยเพื่อส่งเสริมบุหรี่. 2 รัฐบาลท้องถิ่นควรควบคุมเสียงของเครื่องเสียงที่เหมาะสำหรับเด็กที่จะเข้าร่วมงานเทศกาล