บั๊ญจึง (bánh chưng) ข้าวต้มไส้ถั่ว

บั๊ญจึง (bánh chưng) ข้าวต้มไส้ถั่ว ห่อด้วยใบตองเป็นรูปสี่เหลี่ยม
บั๊ญเส่ย (bánh giầy) ข้าวต้มไส้ถั่ว ห่อด้วยใบตองเป็นรูปทรงกลม เสิร์ฟคู่กับหมูยอ
บั๊ญกาย (bánh gai) ขนมทำจากแป้งข้าวเหนียว นวดกับใบป่านจนดำ ไส้ทำจากถั่ว
ชาวเวียดนามมีอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากก๋วยเตี๋ยวของจีน เรียกว่า "เฝอ" (phở) ซึ่งได้ปรับปรุงจนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ขนมจีนในภาษาเวียดนามเรียก "บู๊น" (bún) ซึ่งมีรูปแบบการปรุงที่หลากหลาย เช่น

บู๊นถิตเนื้อง (bún thịt nướng) ขนมจีนหมูย่าง
บู๊นบ่อ (bún bò) ขนมจีนหน้าเนื้อ
บู๊นบ่อเฮว้ (bún bò Huế) เป็นขนมจีนน้ำใส่เนื้อวัวหรือเนื้อหมู เป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของเมืองเว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บั๊ญจึง (bánh chưng) ข้าวต้มไส้ถั่วห่อด้วยใบตองเป็นรูปสี่เหลี่ยม
บั๊ญเส่ย (bánh giầy) ข้าวต้มไส้ถั่วห่อด้วยใบตองเป็นรูปทรงกลมเสิร์ฟคู่กับหมูยอ
ไส้ทำจากถั่วนวดกับใบป่านจนดำขนมทำจากแป้งข้าวเหนียวบั๊ญกาย (bánh ไก่)
เช่นซึ่งมีรูปแบบการปรุงที่หลากหลาย "เฝอ" (phở) ของเรียกว่าชาวเวียดนามมีอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากก๋วยเตี๋ยวของจีนซึ่งได้ปรับปรุงจนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองขนมจีนในภาษาเวียดนามเรียก "บู๊น" (bún)

บู๊นถิตเนื้อง (bún thịt nướng) ขนมจีนหมูย่าง
ขนมจีนหน้าเนื้อบู๊นบ่อ (bún bò)
เป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของเมืองเว้เป็นขนมจีนน้ำใส่เนื้อวัวหรือเนื้อหมูบู๊นบ่อเฮว้ (bún bò Huế)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บั๊ญจึง (bánh Chung) ข้าวต้มไส้ถั่ว
(bánh Giay) ข้าวต้มไส้ถั่วห่อด้วยใบตองเป็นรูปทรงกลมเสิร์ฟคู่กับหมูยอ
บั๊ญกาย (bánhไก) ขนมทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับใบป่านจนดำ
เรียกว่า "เฝอ" (Phở) ขนมจีนในภาษาเวียดนามเรียก "บู๊น" (BUN) ซึ่งมีรูปแบบการปรุงที่หลากหลายเช่นบู๊นถิตเนื้อง (บุญอุทิศ Nuong) ขนมจีนหมูย่างบู๊นบ่อ (BUN BO) ขนมจีนหน้าเนื้อบู๊นบ่อเฮว้ (BUN วัวHuế)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บั๊ญจึง ( B . kgm ư NH CH NG ) ข้าวต้มไส้ถั่วห่อด้วยใบตองเป็นรูปสี่เหลี่ยม
บั๊ญเส่ย ( B . kgm NH กีầ Y ) ข้าวต้มไส้ถั่วห่อด้วยใบตองเป็นรูปทรงกลมเสิร์ฟคู่กับหมูยอ
บั๊ญกาย ( B . kgm NH ไก่ ) ขนมทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับใบป่านจนดำไส้ทำจากถั่ว
ชาวเวียดนามมีอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากก๋วยเตี๋ยวของจีนเรียกว่า " เฝอ " ( pH ở ) ซึ่งได้ปรับปรุงจนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองขนมจีนในภาษาเวียดนามเรียก " บู๊น " ( B ú n ) ซึ่งมีรูปแบบการปรุงที่หลากหลายเช่น

บู๊นถิตเนื้อง ( B ú th n ị T N ướ ng ) ขนมจีนหมูย่าง
บู๊นบ่อ ( B ú N B ò ) ขนมจีนหน้าเนื้อ
บู๊นบ่อเฮว้ ( B ú N B òเว้ ) เป็นขนมจีนน้ำใส่เนื้อวัวหรือเนื้อหมูเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของเมืองเว้