The young king was alone in his bea

The young king was alone in his beautiful room in the palace. He was only sixteen years
old and he was wild-eyed, like an animal of the forest. The old king’s servants found him in
the forest. At that time, the boy believed that he was the son of a poor forester. He was
brought up by the forester. But now he knew that he was the child of the old king’s
daughter.
The king’s daughter married an ordinary man, a painter. He painted pictures on the
walls of the great church where kings were crowned. But one day he disappeared, leaving
the pictures unfinished. The week-old baby was taken away from his mother’s side while
she slept. The forester and his wife had no children, and the baby was given to them.
The princess died.
‹
When the old king was dying, he said, ‘My heart is heavy because I have done a terrible
thing. The crown must not pass away from my family. Bring my daughters child from the
forest. He will be king after me.’
When the boy was brought to the palace, he showed a strange love for beautiful
things. He gave a happy cry when he saw his fine new clothes and rich jewels. He quickly
took off the old coat that he wore in the forest. He walked through the palace from room to
room, looking at everything.
A rich man came to see the young king one day. He found him on his knees in front of
a beautiful picture from Venice. On another day, people searched for the king for hours.
They finally found him in a little room at the north end of the palace. He was looking at the
shape of the Greek god Adonis, cut in a jewel.
In bed that night, the young king thought about the beautiful clothes for his special day
— a gold coat and a jewelled crown. People were working day and night to finish the
clothes in time. The young king imagined himself in the great church, dressed as a king.
His eyes closed, and he fell asleep. As he slept, he dreamed.
‹
He dreamed that he was standing in a long, low room. Around him were cloth-makers at
work. Only a little daylight came in through narrow windows. The men’s faces were pale
and thin. Little children were working with them. They were weak and hungry and their little
hands shook.
The young king went to watch one of the cloth-makers. The man looked at him angrily.
‘Why are you watching me?’ he said. ‘Did our employer ask you to watch us?’
‘Who is your employer?’ asked the young king.
‘He is a man like me. But unlike me, he wears fine clothes. And while I am hungry, he
has too much food.’
‘You are not a slave,’ said the young king. ‘Your employer does not own you.’
‘The rich make the poor their slaves,’ answered the cloth-maker. ‘We must work to
live. But they pay us too little and we die. Men call us free, but we are slaves. But these
things do not matter to you. You are not one of us: your face is too happy.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กษัตริย์หนุ่มอยู่คนเดียวในห้องพักสวยในวัง เขาได้เพียงสิบหกปีเก่าและเขาถูก wild-eyed เช่นสัตว์ในป่า ข้าราชการของกษัตริย์เก่าพบเขาในป่า ในขณะนั้น เด็กเชื่อว่า เป็นบุตรของ forester ดี เขานำค่าจาก forester ที่ แต่ตอนนี้ เขารู้ว่า เป็นลูกของพระเก่าลูกสาวลูกสาวของพระราชาแต่งงานเป็นคนธรรมดา จิตรกร เขาวาดภาพในการผนังของคริสตจักรที่ดีที่ได้มงกุฎกษัตริย์ แต่วันหนึ่งเขาหาย ไป ออกจากภาพที่ยังไม่เสร็จ เด็กเก่าสัปดาห์ถูกเอาออกไปจากฝั่งแม่ของเขาในขณะที่เธอนอนหลับ Forester ที่และภรรยาของเขามีไม่ และทารกได้รับพวกเขาเจ้าหญิงเสียชีวิต‹เมื่อกษัตริย์เก่าไม่ตาย เขากล่าวว่า, ' หัวใจเป็นหนัก เพราะฉันทำตัวแย่สิ่งที่ ไม่ต้องผ่านมงกุฎจากครอบครัว นำลูกสาวของฉันเด็กจากการป่า เขาจะเป็นกษัตริย์หลังจากที่ผม 'เมื่อเด็กถูกนำตัวไปพาเลส เขาแสดงความรักที่แปลกสวยงามสิ่งที่ เขาให้ร้องมีความสุขเมื่อเห็นเสื้อผ้าใหม่ดีและอุดมไปด้วยอัญมณีของเขา เขาได้อย่างรวดเร็วเอาเสื้อเก่าที่เขาสวมในป่าปิด เขาเดินผ่านวังจากห้องห้องพัก มองทุกอย่างคนรวยมาดูวันหนึ่งยุวกษัตริย์ เขาพบเขาเข่าลงตรงหน้ารูปภาพสวยงามจากเวนิส ในวันอื่น คนค้นหากษัตริย์ชั่วโมงพวกเขาก็พบเขาในห้องน้อยทางตอนเหนือของพระราชวัง เขาถูกจับตามองการรูปร่างของเทพเจ้ากรีกอโดนิส ตัดใสเหมือนกระจกเตียง คืน กษัตริย์หนุ่มคิดเกี่ยวกับเสื้อผ้าสวยงามสำหรับวันพิเศษของเขา-ตัวเรือนทองและมงกุฎ jewelled คนกำลังทำงานกลางวันกลางคืนจะเสร็จสิ้นการเสื้อผ้าในเวลา กษัตริย์หนุ่มจินตนาการตัวเองในคริสตจักรมาก แต่งตัวเป็นกษัตริย์ปิดตา และเขาตกหลับ ขณะที่เขานอนหลับ ฝันเขา‹เขาฝันว่า เขายืนในห้องลอง ต่ำ รอบมีผ้าผู้ผลิตที่ทำงาน เพียงเล็กน้อยตามฤดูกาลมาผ่านหน้าต่างแคบ ใบหน้าของผู้ชายถูกจางและบาง เด็กน้อยกำลังทำงานกับพวกเขา พวกเขาอ่อนแอ และหิว และของพวกเขาน้อยมือจับกษัตริย์หนุ่มไปชมผ้าผู้ผลิตอย่างใดอย่างหนึ่ง คนมองดูที่เขา angrily'ทำไมคุณดูฉัน "เขากล่าวว่า 'ไม่ได้นายจ้างของเราขอให้คุณดูเรา"'ใครเป็นนายจ้างของคุณ "ถามยุวกษัตริย์' เขาเป็นคนอย่างฉัน แต่แตกต่างจากฉัน เขาสวมเสื้อผ้าที่ดี และใน ขณะที่ฉันหิว เขามีอาหารมากเกินไป ''คุณไม่ใช่ทาส กล่าวว่า ยุวกษัตริย์ 'นายจ้างของคุณได้เป็นเจ้าของคุณ''คนรวยให้คนยากจนไปเป็นทาส ตอบเครื่องผ้า ' เราต้องทำงานอาศัยอยู่ แต่พวกเขาจ่ายเราน้อยเกินไป และเราตาย คนโทรหาเราฟรี แต่เราเป็นทาส แต่เหล่านี้สิ่งที่ไม่สำคัญกับคุณ คุณไม่ใช่พวกเดียวกัน: ใบหน้าของคุณจะมีความสุขมากขึ้น '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กษัตริย์หนุ่มเป็นคนเดียวในห้องพักที่สวยงามของเขาในพระราชวัง
เขาเป็นเพียงสิบหกปีเก่าและเขาก็เป็นป่าตาเหมือนสัตว์ป่าที่
คนรับใช้ของกษัตริย์เก่าพบเขาในป่า ในขณะที่เด็กผู้ชายคนนั้นเชื่อว่าเขาเป็นบุตรชายของป่าไม้ที่ไม่ดี
เขาถูกนำขึ้นมาจากป่าไม้
แต่ตอนนี้เขารู้ว่าเขาเป็นลูกของกษัตริย์เก่าลูกสาว.
ลูกสาวของกษัตริย์แต่งงานกับคนธรรมดาจิตรกร
เขาวาดภาพบนผนังของคริสตจักรที่ดีที่พระมหากษัตริย์ครองราชย์
แต่วันหนึ่งเขาหายออกจากภาพที่ยังไม่เสร็จ ทารกสัปดาห์เก่า ๆ
ได้ถูกนำออกไปจากด้านแม่ของเขาในขณะที่เธอนอนหลับ ป่าไม้และภรรยาของเขาไม่มีลูกและลูกน้อยให้กับพวกเขา.
เจ้าหญิงเสียชีวิต.
?? เมื่อกษัตริย์เก่ากำลังจะตายเขากล่าวว่าหัวใจของฉันคือหนักเพราะผมได้ทำที่น่ากลัวสิ่งที่ พระมหากษัตริย์จะต้องไม่พ้นไปจากครอบครัวของฉัน นำบุตรหลานของลูกสาวของฉันจากป่า เขาจะเป็นกษัตริย์หลังจากที่ฉัน. 'เมื่อเด็กถูกนำตัวไปยังพระราชวังเขาแสดงให้เห็นความรักที่สวยงามแปลกสำหรับสิ่งที่ เขาให้เป็นหนทางที่มีความสุขเมื่อเขาเห็นเสื้อผ้าใหม่ของเขาที่ดีและอัญมณีที่อุดมไปด้วย เขารีบถอดเสื้อเก่าที่เขาสวมอยู่ในป่า เขาเดินผ่านพระราชวังจากห้องไปที่ห้องพักมองทุกอย่าง. คนรวยมาดูกษัตริย์หนุ่มหนึ่งวัน เขาพบว่าเขาอยู่บนหัวเข่าของเขาในด้านหน้าของภาพที่สวยงามจากเวนิซ ในวันอื่นคนหากษัตริย์ชั่วโมง. ที่สุดพวกเขาก็พบว่าเขาอยู่ในห้องเล็ก ๆ ทางตอนเหนือของพระราชวัง เขาเป็นคนที่กำลังมองหาที่. รูปทรงของเทพเจ้ากรีกอิเหนาตัดในอัญมณีในเตียงในคืนนั้นกษัตริย์หนุ่มคิดเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่สวยงามสำหรับวันพิเศษของเขา- เสื้อทองและมงกุฎประดับด้วยเพชรพลอย คนทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนที่จะเสร็จสิ้นเสื้อผ้าในเวลา กษัตริย์หนุ่มคิดตัวเองอยู่ในคริสตจักรที่ดีแต่งตัวเป็นพระมหากษัตริย์. พระปิดตาและเขาผล็อยหลับไป ในขณะที่เขานอนเขาฝัน. ?? เขาฝันว่าเขากำลังยืนอยู่ในความยาวห้องพักต่ำ รอบ ๆ ตัวเขาเป็นผู้ผลิตผ้าที่ทำงาน เพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเวลากลางวันมาผ่านหน้าต่างแคบ ใบหน้าของคนมีสีซีดและบาง ลูกเล็ก ๆ กำลังทำงานกับพวกเขา พวกเขาอ่อนแอและหิวและน้อยของพวกเขามือสั่น. กษัตริย์หนุ่มไปดูหนึ่งในผู้ผลิตผ้า ชายคนนั้นมองไปที่เขาด้วยความโกรธ. ทำไมคุณดูฉัน? ' เขาพูดว่า. 'ไม่นายจ้างของเราขอให้คุณดูเรา?' 'ใครเป็นนายจ้างของคุณ? ถามกษัตริย์หนุ่ม. 'เขาเป็นคนอย่างผม แต่แตกต่างจากฉันเขาสวมเสื้อผ้าสวย ๆ และในขณะที่ฉันหิวเขามีอาหารมากเกินไป. '' คุณไม่ได้เป็นทาสกล่าวว่ากษัตริย์หนุ่ม นายจ้างของท่านไม่ได้เป็นเจ้าของคุณ. '' ที่อุดมไปด้วยทำให้คนจนทาสของพวกเขา 'ตอบผ้าชง "เราต้องทำงานเพื่อมีชีวิตอยู่ แต่พวกเขาจ่ายเงินให้เราน้อยเกินไปและเราตาย ผู้ชายโทรหาเราฟรี แต่เราเป็นทาส แต่เหล่านี้สิ่งที่ไม่สำคัญกับคุณ คุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรา: ใบหน้าของคุณมีความสุขมากเกินไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์หนุ่มเป็นคนเดียวในห้องที่สวยงามของเขาในพระราชวัง เขาอายุแค่สิบหกปีเก่าและเขาป่า
ตา เหมือนสัตว์ในป่า ข้าราชการเก่าของกษัตริย์
พบเขาในป่า ตอนนั้นเด็กที่เชื่อว่าเขาเป็นลูกชายของชาวป่าที่น่าสงสาร เขาถูกนำขึ้นโดยชาวป่า
. แต่ตอนนี้เขาได้รู้ว่าเขาเป็นลูกของลูกสาวของกษัตริย์เก่า

ลูกสาวของพระราชาแต่งงานกับคนธรรมดาได้ จิตรกร เขาวาดภาพบนผนังของโบสถ์ที่ยิ่งใหญ่
ที่กษัตริย์เป็นองค์รัชทายาท แต่แล้ววันหนึ่งเขาก็หายตัวไป ทิ้ง
ภาพที่ยังไม่เสร็จ สัปดาห์เก่าลูกถูกพรากไปจากแม่ของเขา ขณะที่
เธอหลับ พวกชาวป่า และภรรยาไม่มีบุตร และเด็กก็ให้พวกเขา เจ้าหญิงตาย
.
ตกา
เมื่อกษัตริย์เก่ากำลังจะตายเขากล่าวว่า , ' หัวใจของฉันมันหนักเพราะผมได้ทำในสิ่งที่แย่

พระมหากษัตริย์ไม่ต้องผ่านออกไปจากครอบครัวของฉัน พาลูกสาวของฉันจาก
เด็กป่า เขาจะเป็นกษัตริย์หลังจากฉัน . '
ตอนที่เด็กชายมาถึงพระราชวัง เขาแสดงความรักที่แปลกสำหรับสิ่งสวยงาม

เขาก็ร้องไห้ดีใจ เมื่อเห็นเสื้อผ้าที่ปรับใหม่และอุดมไปด้วยอัญมณี
เขาอย่างรวดเร็วเอาเสื้อเก่าที่เขาสวมอยู่ในป่า เขาเดินเข้าวัง จากห้อง

ห้อง มองทุกอย่าง
คนรวยมาหากษัตริย์หนุ่มได้วันเดียว เขาพบเขาคุกเข่าต่อหน้า
ภาพที่สวยงามจากเวนิส ในวันอื่น คนค้นหากษัตริย์สำหรับชั่วโมง .
ในที่สุดพวกเขาก็พบเขาในห้องเล็กๆที่ด้านเหนือของพระราชวัง เขาดู
รูปร่างของ Adonis พระเจ้ากรีก , ตัดอัญมณี
นอนคืนนั้น กษัตริย์หนุ่มคิดเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่สวยงามสำหรับ
- วันพิเศษเคลือบทองและอัญมณีมงกุฎ คนที่ทำงานกลางวันและกลางคืนเพื่อเสร็จสิ้น
เสื้อผ้าในเวลา กษัตริย์หนุ่มจินตนาการตัวเองในโบสถ์ใหญ่ แต่งตัวเป็นกษัตริย์ .
หลับตา เขาเผลอหลับไป ขณะที่เขานอน เขาฝัน ตกา

เขาฝันว่าเขายืนอยู่ในระยะยาวต่ำ , ห้อง รอบตัวเขาเป็นผู้ผลิตผ้าที่
งาน เพียงเล็กน้อย แสงเข้ามาทางหน้าต่างแคบ ใบหน้าของผู้ชายต่างหน้าซีด
และบาง เด็กๆกำลังทำงานกับพวกเขา พวกเขาอ่อนแอและหิวโหย มือเล็ก ๆของพวกเขาสั่น
.
กษัตริย์หนุ่มไปชมหนึ่งในผ้าผู้ผลิต ผู้ชาย มองเขาอย่างโกรธเกรี้ยว
'why คุณดูฉัน ?' เขากล่าว ' ทำไมนายจ้างของเรา ขอให้คุณดูเรา '
ใครเป็นนายจ้างของคุณ ' ถามว่ากษัตริย์หนุ่ม เขาเป็นผู้ชายอย่างผม
. แต่ไม่เหมือนฉัน เขาสวมเสื้อผ้าเรียบร้อย และในขณะที่ฉันกำลังหิว เขา
ได้รับอาหารมากเกินไป '
" ไม่ได้เป็นทาส ' กษัตริย์หนุ่ม ' นายจ้างของคุณไม่ได้เป็นเจ้าของคุณ . '
' คนรวยให้คนจนพวกทาส ' ' ผ้าเครื่อง ' เราต้องทำงาน

อยู่แต่เค้าจ่ายเราน้อยเกินไป และเราก็จะตาย ผู้ชายที่โทรหาเราฟรี แต่เราเป็นทาส แต่สิ่งเหล่านี้
ไม่สำคัญอะไรกับเธอ เธอไม่ใช่เรา : ใบหน้าของคุณมากเกินไป .