Basically it was an autobiography,

Basically it was an autobiography, but has many interesting things written in it, like; a volcano-like mountain which erupts with water every year, a special trait of the cat tribe, a strange custom of the silver-wolf tribe. Things which were impossible in my previous world were written about frequently, and while many of the stories were interesting and some were even humorous, in emergency situations the writing became very serious; it gave off the impression that the author did not try to warp the truth and detailed things as he saw them – this made me approach the book as a worthwhile study about the world rather than a fiction for entertainment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปก็เช่นเดียวการ แต่มีหลายสิ่งที่น่าสนใจเขียน เช่น ภูเขาเช่นภูเขาไฟที่ระเบิดน้ำทุกปี ติดพิเศษของเผ่าแมว เองแปลกของเผ่าหมาป่าสีเงิน สิ่งที่เป็นไปไม่ได้อยู่ในโลกของฉันก่อนหน้านี้ได้เขียนเกี่ยวกับบ่อย ๆ และขณะเรื่องราวมากมายน่าสนใจ และบางคนแม้แต่อารมณ์ขัน ฉุกเฉิน เขียนกลายเป็นจัง ให้ปิดการแสดงผลที่ผู้เขียนได้ลองเส้นยืนความจริงและรายละเอียดสิ่งเขาเห็นนั้น-นี้ทำให้ฉันเข้าหนังสือเล่มนี้เป็นการศึกษาที่คุ้มค่าเกี่ยวกับโลกมากกว่านิยายเพื่อความบันเทิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปจะเป็นอัตชีวประวัติ แต่มีสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่เขียนในนั้นเช่น; ภูเขาภูเขาไฟเหมือนที่ดังสนั่นกับน้ำทุกปีลักษณะพิเศษของชนเผ่าแมวที่กำหนดเองแปลกของชนเผ่าหมาป่าสีเงิน สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในโลกก่อนหน้าของฉันได้รับการเขียนเกี่ยวกับบ่อย ๆ และในขณะที่หลายเรื่องราวที่น่าสนใจและบางคนอารมณ์ขันแม้ในสถานการณ์ฉุกเฉินเขียนกลายเป็นร้ายแรงมาก มันทำให้ปิดการแสดงผลที่ผู้เขียนไม่ได้พยายามที่จะบิดความจริงและสิ่งที่มีรายละเอียดในขณะที่เขาเห็นพวกเขา - นี้ทำให้ผมเข้าใกล้หนังสือเป็นที่คุ้มค่าการศึกษาเกี่ยวกับโลกมากกว่านิยายเพื่อความบันเทิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปมันเป็นอัตชีวประวัติ แต่ก็มีหลายอย่างที่น่าสนใจเขียนอยู่ในนั้น เช่น ภูเขาไฟที่ปะทุเหมือนภูเขาน้ำทุกปี ลักษณะพิเศษของแมวเผ่าเองแปลกของหมาป่าสีเงิน เผ่า สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในโลกของฉันก่อนหน้าเขียนเรื่องบ่อยๆ และในขณะที่หลายเรื่องราวที่น่าสนใจและบางคนยังอารมณ์ขัน ,ในสถานการณ์ฉุกเฉิน การเขียนก็จริงจังมาก ให้ปิดการแสดงผลที่ผู้เขียนได้พยายามบิดความจริงและรายละเอียดสิ่งที่เขาเห็นและทำให้ผมเข้าใกล้หนังสือเป็นคุ้มค่าการศึกษาเกี่ยวกับโลกมากกว่านิยายเพื่อความบันเทิง