Concomitant substance abuse remains

Concomitant substance abuse remains a very difficult problem. Traditional treatment programs (12 step programs, self-help groups) are frequently ineffective. Psychosis inhibits self-awareness and substance abuse exacerbates psychosis. Whether the drug of abuse is a sedative, an opiate, or a stimulant, the consequences can be severe. Programs to treat the dually diagnosed patient have recently emerged. However, without substantial environmental change (avoiding people, places, and things associated with substance use), the risk of relapse remains great. Ongoing monitoring of drug and alcohol use is essential in detecting early abuse and predicting relapse of the psychosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ละเมิดสิทธิสารมั่นใจยังคง เป็นปัญหาที่ยากมาก โปรแกรมการรักษาแบบดั้งเดิม (12 ขั้นตอนโปรแกรม กลุ่มช่วยตนเอง) มักจะไม่ได้ หมอยับยั้ง self-awareness และละเมิดสิทธิสาร exacerbates หมอ ไม่ว่ายาถูกล่วงละเมิดเป็นการดลบันดาลจาก มียาเสพติด หรือแรงกระตุ้น ผลได้รุนแรง เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เกิดโปรแกรมการรักษาผู้ป่วย dually diagnosed อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีสิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลง (หลีกเลี่ยงคน สถาน และสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการใช้สาร), ความเสี่ยงของการกลับไปเสพยังคงดี ตรวจสอบการใช้ยาเสพติดและแอลกอฮอล์อย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นในการตรวจสอบต้นผิด และคาดการณ์ของหมอในการกลับไปเสพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเสพติดด้วยกันยังคงเป็นปัญหาที่ยากมาก โปรแกรมการรักษาแบบดั้งเดิม (12 โปรแกรมขั้นตอนที่กลุ่มช่วยเหลือตนเอง) จะไม่ได้ผลบ่อย โรคจิตยับยั้งความตระหนักในตนเองและการใช้สารเสพติด exacerbates โรคจิต ไม่ว่าจะเป็นยาเสพติดของการละเมิดเป็นยากล่อมประสาท, ยาเสพติดหรือยากระตุ้นผลที่ตามมาอาจจะรุนแรง โปรแกรมการรักษาผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัย dually ได้โผล่ออกมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตามไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญต่อสิ่งแวดล้อม (การหลีกเลี่ยงคนสถานที่และสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเสพติด) ความเสี่ยงของการกำเริบของโรคยังคงอยู่ที่ดี การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งจำเป็นที่ใช้ในการตรวจสอบการละเมิดต้นและการทำนายการกำเริบของอาการทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยสารเสพติดยังคงเป็นปัญหาที่ยากมาก โปรแกรมการรักษาแบบดั้งเดิม ( 12 โปรแกรมขั้นตอนที่กลุ่มช่วยเหลือตนเอง ) มักไม่ได้ผล โรคจิตยับยั้งตนเอง และสารเสพติด exacerbates โรคจิต ไม่ว่าจะเป็นยาเสพติดของการละเมิดเป็นยาสลบ , ยา หรือกระตุ้น ผลที่ตามมาอาจจะรุนแรงโปรแกรมการรักษาวินิจฉัยว่ามีคนไข้ที่เพิ่งเกิด อย่างไรก็ตาม , โดยไม่ต้องเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมอย่างมาก ( หลีกเลี่ยงผู้คน สถานที่ และสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมี ) , ความเสี่ยงของการกำเริบของโรคยังคงอยู่ดี การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความสําคัญในการตรวจสอบการใช้ต้นและทำนายอาการของโรคจิต