These newer vaccines have several a

These newer vaccines have several advantages:

They are safe for patients with egg allergies. Because most flu vaccine is made from eggs, many people with egg allergies can’t receive the traditional flu shot.

They don’t require a massive supply of chicken eggs, and could still be made even if a bird flu epidemic wiped out chicken flocks.

They need less manufacturing time than egg-based vaccines, meaning vaccine production could be ramped up quickly in case of a flu pandemic. This also might give the FDA more time to make their decision on which flu strains should go into the vaccine, reducing the risk of a vaccine–flu mismatch like last year’s.

Scientists are also working on a universal flu vaccine, one that might not need to be changed every year. This vaccine takes advantage of the fact that the H protein has two parts: a head region, which is the part that changes rapidly, and a stem region, which stays more or less the same. Small studies of vaccines using chunks of the stem have shown promising results in animals. Trials of these vaccines are just beginning in humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้วัคซีนใหม่มีข้อดีหลายประการ: พวกเขามีความปลอดภัยสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการแพ้ไข่ เพราะวัคซีนไข้หวัดส่วนใหญ่ที่ทำจากไข่หลายคนที่มีอาการแพ้ไข่ไม่สามารถได้รับ shot ไข้หวัดแบบดั้งเดิม. พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีอุปทานขนาดใหญ่ของไข่ไก่และยังคงสามารถทำแม้ว่าการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดนกเช็ดออกฝูงไก่ . พวกเขาต้องใช้เวลาในการผลิตน้อยกว่าวัคซีนไข่ตามความหมายของการผลิตวัคซีนอาจจะ ramped ขึ้นอย่างรวดเร็วในกรณีที่มีการแพร่ระบาดไข้หวัด นอกจากนี้ยังอาจให้องค์การอาหารและยามีเวลามากขึ้นที่จะทำให้การตัดสินใจของพวกเขาที่ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ควรไปลงในวัคซีนที่ช่วยลดความเสี่ยงของการไม่ตรงกันวัคซีนไข้หวัดเช่นเดียวกับปีที่ผ่านมา. นักวิทยาศาสตร์จะยังทำงานในวัคซีนไข้หวัดสากลหนึ่งที่อาจจะไม่จำเป็นต้องใช้ จะมีการเปลี่ยนแปลงทุกปี วัคซีนนี้จะได้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าโปรตีน H มีสองส่วนภูมิภาคหัวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและภูมิภาคลำต้นซึ่งอยู่มากหรือน้อยเหมือนกัน การศึกษาขนาดเล็กของวัคซีนที่ใช้ชิ้นของลำต้นได้แสดงให้เห็นผลที่มีแนวโน้มในสัตว์ ทดลองวัคซีนเหล่านี้มีเพียงการเริ่มต้นในมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัคซีนใหม่เหล่านี้มีข้อดีหลายประการ :

พวกเขาจะปลอดภัยสำหรับผู้ป่วยที่มีไข่ โรคภูมิแพ้ เพราะส่วนใหญ่วัคซีนไข้หวัดใหญ่ ที่ทำจากไข่ หลายคนแพ้ไข่ไม่สามารถรับไข้หวัดดั้งเดิม

ไม่ต้องอุปทานขนาดใหญ่ของไก่ ไข่ และยังสามารถทำแม้ว่าไข้หวัดนกระบาดเช็ดออกไก่ของเขา .

พวกเขาต้องการเวลาในการผลิตน้อยกว่าไข่ใช้วัคซีน หมายถึง การผลิตวัคซีนสามารถสร้างขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ในกรณีของไข้หวัดระบาด . นี้ยังอาจจะช่วยให้องค์การอาหารและยามีเวลามากขึ้นที่จะตัดสินใจซึ่งสายพันธุ์ไข้หวัดใหญ่ควรไปฉีดวัคซีน ลดความเสี่ยงของวัคซีนไข้หวัดไม่ตรงกัน ( เหมือนปีที่แล้ว . .

นักวิทยาศาสตร์จะยังทำงานในวัคซีนไข้หวัดใหญ่สากลหนึ่งที่อาจจะไม่ต้องเปลี่ยนทุกปี วัคซีนนี้ใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าโปรตีน H มีสองส่วน : หัว ซึ่งเป็นส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และก้าน ภูมิภาค ซึ่งจะมากหรือน้อยเหมือนกัน การศึกษาขนาดเล็กของวัคซีนใช้ chunks ของต้นได้แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่มีแนวโน้มในสัตว์ การทดลองวัคซีนเหล่านี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นในมนุษย์