La Tomatina is celebrated on the la

La Tomatina is celebrated on the last Wednesday in August in the small town of Bunol in eastern Spain. The festival began way back in 1944 but there is no known religious or political basis for it. Some people guess it began as a food fight among children or that local townspeople chucked tomatoes to show their dislike of a local politician. Whatever the case, the event caught on and has happened every year until the Spanish dictator Francisco Franco banned the festival for "having no religious significance." However, the town resumed the event after Franco died in the '70s.

Read more: La Tomatina Festival http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival#ixzz2tbBfWPW9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

la Tomatina การเฉลิมฉลองในวันพุธในเดือนสิงหาคมในเมืองเล็ก ๆ ของ Bunol ในภาคตะวันออกของสเปน เทศกาลเริ่มทางกลับในปี 1944 แต่ไม่มีพื้นฐานทางศาสนาหรือทางการเมืองที่รู้จักกันสำหรับมัน บางคนคิดว่ามันเริ่มเป็นการต่อสู้อาหารในหมู่เด็กหรือที่ชาวเมืองท้องถิ่น chucked มะเขือเทศที่จะแสดงความไม่ชอบของนักการเมืองท้องถิ่น สิ่งที่กรณีที่เหตุการณ์จับและได้เกิดขึ้นทุกปีจนเผด็จการสเปน francisco franco ห้ามเทศกาลสำหรับ "ไม่มีความสำคัญทางศาสนา." แต่เมืองที่มีต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจาก franco ตายในยุค 70

อ่านเพิ่มเติมได้ที่:. เทศกาล Tomatina ลา http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival # ixzz2tbbfwpw9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Tomatina มีการเฉลิมฉลองในวันพุธสุดท้ายในเดือนสิงหาคมในขนาดเล็กเมืองของ Bunol ในภาคตะวันออก เทศกาลนี้เริ่มในปี 1944 ทางกลับ แต่มีพื้นฐานที่ทางศาสนา หรือการเมืองไม่รู้จักมัน บางคนคิดว่า มันเริ่มเป็นค้างคาวในหมู่เด็ก ๆ หรือที่ townspeople ภายในมะเขือเทศ chucked เพื่อแสดงความไม่ชอบของนักการเมืองท้องถิ่น ไม่ว่ากรณี เหตุการณ์จับบน และเกิดขึ้นทุกปีจนกว่างาน "มีความสำคัญทางศาสนา" ห้ามเผด็จสเปนฟรันซิสโก อย่างไรก็ตาม เมืองดำเนินต่อเหตุการณ์หลังจากที่ฝรั่งเศสเสียชีวิตในการ ' 70s.

...อ่านเพิ่มเติม: เทศกาล La Tomatina http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival #ixzz2tbBfWPW9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

La tomatina มีการเฉลิมฉลองในวันพุธที่ผ่านมาในเดือนสิงหาคมในเมืองขนาดเล็กของ bunol ในประเทศสเปนตะวันออก เทศกาลเริ่มย้อนกลับไปในค.ศ. 1944 แต่ไม่มีพื้นฐานทางศาสนาหรือทางการเมืองมีชื่อเสียงในด้านของมัน คนบางคนคิดว่ามันคงเป็นการต่อสู้อาหารของเด็กหรือที่ชาวเมืองท้องถิ่นโละทิ้ง,มะเขือเทศ,การแสดงไม่ชอบของนักการเมืองท้องถิ่น ไม่ว่ากรณีที่เหตุการณ์ที่ติดอยู่บนและมีเกิดขึ้นทุกปีจนกว่าฟรานซิสโกฟรังสเปนจอมเผด็จการได้สั่งห้ามจัดงานเทศกาลสำหรับ"ไม่มีความสำคัญทางศาสนา"แต่ถึงอย่างไรก็ตามเมืองที่กลับมาให้บริการต่อกรณีที่หลังจาก Franco เสียชีวิตใน' 70 s .

อ่านเพิ่มเติม La tomatina เทศกาล http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival#ixzz2tbbfwpw9