lllaterials and methodsSTUDY SITEAl

lllaterials and methods
STUDY SITE
All fieldwork was cotdacted using the Australian Caaopy Crane
(http:l/wwwjcuedu.aulranopycrane/) at the Daintree Rainforest
Observatory (a Long-Term Ecological Research site), near Cape
Tribulation (16"175, 145"2W) Queensland, Australia (Stork
200?). The crane is situated approximately i$ m a.s.l. and > 300 m
from the forest edge in complex mesophyll vine forest (Tracey
1982) that is contiguous with the extensive lowland and upland
rainforests of the Daintree National Park and Wet Tropics World
Heritage Area (0 m a.s.l. to > 1300 m a.s.l.). Approximately t ha
of rainforest contaiaing 745 individual trees ( > 10 cm d.b.h) From
82 species nnd 34 families is aeasible from the crane gondola
[based on a recent (2@) survey at the crane site which updates
previously published data {Laidlaw et al. 2W7)| The canopy is
noticeably uneven in heighl varying from l0 to 35 m. Altho,gh
some raia does fall ea"h month (the lowest average monthly rainfall
occurs in August; 80 mm), there is a distinctive wet season
from Novenrber-April (the highest average monthly rainfall occurs
in Matcfu 550 mm). The 5{Fyear average annual precipitation at
Cape Tribulation is 3996 mm (Hopkins er al. 1996)-
SAMPLING METHODS
Beetles were sampled from five microhabitats; mature leaves, new
leavs, flowers, fruit and suspended dead wood from 23 locally common
canopy plant species. The host tree species selected represent a
broad range of taxonomic relatedness, growth pattem, phenology,
distributioa, size and abundance. In addition to woody trees (19 species),
two specbs of pakns and two species of lianas were sampled.
These species comprise 435,2745 individuals and > ?$Yo of the basal
area of all trees > l0 cm d"b.h. directly under the crane (Laidlaw
et al. 2007). Ooe to tbree individuals of each host spccies were
sampled each month for I year (May 2008*May 2009). Sampling did
not occur in &tober 2008 bcause ofthe temporary unavailability of
the crane. Beetle sampliag was carried out by hand collecting all
obsenrable idividuats, as rpell es bcatiag the microhabitat over a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lllaterials และวิธีการเว็บไซต์การศึกษาทั้งหมดสามารถถูกใช้นกกระเรียนออสเตรเลีย Caaopy cotdacted(http:l/ wwwjcuedu.aulranopycrane/) ที่ป่าฝนเดนทรีหอดูดาว (Long-Term วิจัยระบบนิเวศไซต์), ใกล้แหลมทุกข์ (16" 175, 145" 2W) รัฐควีนส์แลนด์ ออสเตรเลีย (นกกระสา200) เครนมีอยู่ประมาณฉัน$ m a.s.l. และ > 300 mจากขอบป่าป่าเถาวัลย์ mesophyll ซับซ้อน (แทรคเซย์1982) ที่อยู่ติดกัน มีราบละเอียดและค่อยไทมส์ของเดนทรีอุทยานโลกเขตร้อนเปียกโรงแรม (0 m a.s.l. เพื่อ a.s.l. > 1300 m) ประมาณ t ฮาของป่าฝน contaiaing 745 ละ (> 10 ซม d.b.h) จากaeasible จากแหล่งเครนมี 82 ชนิด nnd 34 ครอบครัว[ตามตัวล่าสุด (2 แอท) สำรวจไซต์เครนที่ปรับปรุงก่อนหน้านี้ เผยแพร่ข้อมูล { Laidlaw et al. 2W7) | ฝาครอบอยู่ไม่สม่ำเสมออย่างเห็นได้ชัดใน heighl ที่แตกต่างจาก l0 ถึง 35 เมตรแม้ว่า ที่พักบาง raia ตกเอ "เดือน h (ต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนปริมาณน้ำฝนเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 80 มม.), มีช่วงฤดูฝนโดดเด่นจาก Novenrber-เมษายน (สูงสุดค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนรายเดือนที่เกิดขึ้นใน Matcfu 550 มม.) 5 {Fyear เฉลี่ยปีฝนที่เคปทริบูเป็นมม. 3996 (ฮ็อปกินส์เอ้อ al. 1996) -วิธีการสุ่มตัวอย่างด้วงได้ความจาก microhabitats ห้า ใบผู้ใหญ่ ใหม่leavs ดอกไม้ ผลไม้ และไม้ตายระงับจาก 23 ภายในทั่วไปวิพันธุ์พืช เลือกสายพันธุ์ต้นไม้โฮสต์แทนของอนุกรมวิธาน relatedness, pattem เติบโต phenologydistributioa ขนาด และความอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้วู้ดดี้กับต้นไม้ (19 สายพันธุ์),specbs สอง pakns และพันธุ์ lianas สองมีความพันธุ์เหล่านี้ประกอบด้วยบุคคล 435,2745 และ > ? $Yo ของตัวโรคตั้งต้นไม้ทั้งหมด > l0 ซม. d"b.h โดยตรงภายใต้เครน (Laidlawร้อยเอ็ด al. 2007) Ooe กับบุคคล tbree spccies แต่ละโฮสต์ได้ตัวอย่างแต่ละเดือนหาปี (2551 พฤษภาคม * 2552 พฤษภาคม) ไม่ได้สุ่มตัวอย่างไม่ได้เกิดขึ้นในและ bcause tober 2008 ของไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวของเครน Sampliag ด้วงถูกดำเนินการ โดยมือที่รวบรวมทั้งหมดobsenrable idividuats เป็น rpell es bcatiag microhabitat ที่ผ่านการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lllaterials
และวิธีการเว็บไซต์การศึกษาภาคสนามทั้งหมดถูกใช้
cotdacted ออสเตรเลีย Caaopy เครน
(http: ลิตร / wwwjcuedu.aulranopycrane /) ที่ Daintree Rainforest
หอดูดาว (เว็บไซต์ระยะยาวนิเวศวิทยาวิจัย) อยู่ใกล้กับ Cape
Tribulation (16 "175 145" 2W ) ควีนส์แลนด์ออสเตรเลีย (นกกระสา
200?) เครนตั้งอยู่ประมาณฉัน $ เมตร ASL และ> 300
เมตรจากขอบป่าที่ซับซ้อนmesophyll ป่าไม้เถา (Tracey
1982)
ที่มีความต่อเนื่องกันกับที่ลุ่มอย่างกว้างขวางและดอนป่าฝนของอุทยานแห่งชาติDaintree และเปียก Tropics โลกพื้นที่มรดก (0 เมตร ASL ที่> 1,300 เมตร ASL)
ประมาณตันต่อเฮกตาร์ของป่าฝน contaiaing 745 ต้นแต่ละ (> 10 ซม dbh) จาก 82 สายพันธุ์ NND 34 ครอบครัวเป็น aeasible จากเรือแจวเครน[ขึ้นอยู่กับที่ผ่านมา (2 @) สำรวจที่เว็บไซต์ของเครนที่ปรับปรุงข้อมูลที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้{เลดลอว์, et al . 2W7) | หลังคาเป็นอย่างเห็นได้ชัดไม่สม่ำเสมอใน heighl ที่แตกต่างจาก l0 ถึง 35 เมตร ถึงแม้ว่า, GH Raia บางไม่ฤดูใบไม้ร่วงเอ "ชมเดือน (ต่ำสุดปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายเดือนที่เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม80 มิลลิเมตร) มีฤดูฝนที่โดดเด่นจากNovenrber เมษายน (สูงสุดปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายเดือนที่เกิดขึ้นในMatcfu 550 มิลลิเมตร) 5. {FYear เฉลี่ยประจำปีการเร่งรัดที่Cape Tribulation เป็น 3,996 มิลลิเมตร (ฮอปกินส์เอ้ออัล 1996.) - วิธีการสุ่มตัวอย่างด้วงได้รับตัวอย่างจากห้า microhabitats ใบสุกใหม่ leavs, ดอกไม้, ผลไม้และระงับไม้ที่ตายแล้วตั้งแต่วันที่ 23 ที่พบในประเทศพันธุ์พืชหลังคา. ต้นไม้ชนิดโฮสต์ที่เลือกเป็นตัวแทนของความหลากหลายของความสัมพันธ์อนุกรมวิธาน pattem การเจริญเติบโตชีพลักษณ์, distributioa ขนาดและความอุดมสมบูรณ์. นอกจากวู้ดดี้ต้นไม้ (19 ชนิด) สอง specbs ของ pakns และสองสายพันธุ์ของเถาวัลย์ถูกชิม. สายพันธุ์เหล่านี้ประกอบด้วย 435 2745 บุคคลและ> $ โย่ของฐานพื้นที่ของต้นไม้ทั้งหมด> l0 ซม d "BH โดยตรงภายใต้เครน (เลดลอว์et al. 2007) Ooe เพื่อ tbree บุคคลของแต่ละโฮสต์ spccies ถูกเก็บตัวอย่างในแต่ละเดือนสำหรับผมปี(พฤษภาคม 2008 * พฤษภาคม 2009) การเก็บตัวอย่างไม่ได้เกิดขึ้นในและ Tober 2008 bcause ofthe unavailability ชั่วคราวของรถเครน ด้วง sampliag ได้ดำเนินการโดยมือเก็บรวบรวมทั้งหมดidividuats obsenrable เป็น rpell เอ bcatiag microhabitat มากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lllaterials และวิธีการศึกษาภาคสนามเป็นทั้งหมดเว็บไซต์

cotdacted ใช้ออสเตรเลีย caaopy เครน
( http : / / wwwjcuedu . aulranopycrane / ) ในป่าฝนเดนทรี
หอดูดาว ( ระยะยาวนิเวศวิทยาการวิจัยเว็บไซต์ ) ใกล้กับ Cape Tribulation
( 16 " 175 , 145 " นะคะ ) รัฐควีนส์แลนด์ , ออสเตรเลีย ( นกกระสา
200 ? ) . เครนตั้งอยู่ประมาณ $ 1 M และ M
a.s.l. > 300จากขอบป่าในป่าเถาวัลย์มีโซฟีลล์คอมเพล็กซ์ ( Tracey
1982 ) ที่ติดกันกับที่ราบกว้างขวาง และไร่ของอุทยานแห่งชาติเดนทรีป่าฝน

พื้นที่มรดกโลก ฝนเขตร้อน ( 0 M a.s.l. เพื่อ > 1300 เมตร a.s.l. )
ฮาประมาณ T ของป่าฝนต้นไม้แต่ละ contaiaing 745 ( > 10 ซม. d.b.h ) จาก
82 ชนิด nnd 34 ครอบครัว aeasible จากเรือกอนโดลา
เครน[ ขึ้นอยู่กับล่าสุด ( 2 @ ) สำรวจที่เครน ซึ่งการปรับปรุง
ก่อนหน้านี้เว็บไซต์เผยแพร่ข้อมูล { เลดลอว์ et al . 2w7 ) | หลังคาเป็นที่
ชัดไม่เท่ากันใน heighl l0 แตกต่างจาก 35 เมตร ถึงแม้ว่าบาง raia GH
, จะตกเดือน EA " H ( ต่ำสุดเฉลี่ยปริมาณน้ำฝน
เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ได้ 80 มม. ) มีฤดูกาลที่โดดเด่นเปียก
จาก novenrber เมษายน ( ปริมาณน้ำฝนรายเดือนเฉลี่ยสูงสุดที่เกิดขึ้นใน matcfu
550 มม. )5 { fyear เฉลี่ยการตกตะกอน
เคปทริบูเลชั่น คือในมิลลิเมตร ( ฮอปกินส์เป็นอัล 1996 ) -

วิธีด้วงจำนวนตัวอย่างจาก 5 microhabitats ; ผู้ใหญ่ใบใหม่
leavs ดอกไม้ ผลไม้ และแขวนไม้ที่ตายจาก 23 ทั่วไป
ภายในหลังคาชนิดของพืช เจ้าภาพต้นไม้ชนิดที่เลือกเป็นตัวแทน
ช่วงกว้างของอนุกรมวิธานแบ่งงานกันทำ การเติบโต pattem ภายใน distributioa
, , ,ขนาดและความอุดมสมบูรณ์ นอกจากต้นไม้วู้ดดี้ ( 19 ชนิด )
2 specbs ของ pakns และสองชนิดของเถาวัลย์จำนวน .
ชนิดเหล่านี้ประกอบด้วย 4352745 บุคคลและ > ? $ โย่วของพื้นที่หน้าตัดของต้นไม้ > l0
) D " b.h. ตรงใต้เครน ( เลดลอว์
et al . 2007 ) ooe เพื่อ tbree บุคคลของแต่ละโฮสต์ spccies ถูก
ตัวอย่างแต่ละเดือนสำหรับผมปี ( พฤษภาคม 2551 * พฤษภาคม 2009 ) ตัวอย่างทำ
ไม่เกิดขึ้นใน& Tober 2008 bcause ชั่วคราวของ unavailability ของ
เครน sampliag ด้วงกระทำโดยมือเก็บ idividuats obsenrable ทั้งหมด
เป็น rpell ES bcatiag ที่ microhabitat มากกว่า