Dear Khun Chalanda. I’m Beer ( Nua

Dear Khun Chalanda.

I’m Beer ( Nuananong Mueangsong ) my position’s Account department.
I would like to send payment procedure in attached file.
Please consider and tell us . I also ask to my boss today but it not
so convenience because of my boss still on the way back to inside
Bkk because today’s very traffic and can’t contact the phone well.

Then,I’ll wait my boss today and ask about that for you after discuss
about reason must to pay be Cash . I will inform you as soon as possible.

However, after you check our system and if in this case it’s can possible for this
System . Please’s comfirm back to me at this mail : [e-mail]
And CC: to [e-mail] . I hope you’ll understand our system pay by
Internet banking because we want to control money flow use for purchase about
The business .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

chalanda ขุนรัก.

ฉันเบียร์ (Nuananong mueangsong) แผนกบัญชีตำแหน่งของฉัน.
ฉันต้องการจะส่งขั้นตอนการชำระเงินในไฟล์ที่แนบ.
โปรดพิจารณาและแจ้งให้เราทราบ ฉันยังขอให้เจ้านายของฉันในวันนี้ แต่มันไม่ได้
ความสะดวกสบายมากเพราะของเจ้านายของฉันยังคงอยู่ในทางกลับไปภายใน
bkk เพราะอัตราการเข้าชมมากในวันนี้และไม่สามารถติดต่อทางโทรศัพท์ได้ดี

แล้วฉันจะรอเจ้านายของฉันในวันนี้และถามเกี่ยวกับที่สำหรับคุณหลังจากหารือ
เกี่ยวกับเหตุผลที่จะต้องจ่ายเป็นเงินสด ฉันจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.

แต่หลังจากที่คุณตรวจสอบระบบของเราและถ้าในกรณีนี้ก็สามารถเป็นไปได้สำหรับระบบนี้
กรุณาของ comfirm กลับมาให้ฉันที่อีเมลนี้ [e-mail]
และซีซีเพื่อ [e-mail] ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าระบบของเราจ่ายโดย
ธนาคารทางอินเทอร์เน็ตเพราะเราต้องการที่จะควบคุมการใช้การไหลของเงินสำหรับการซื้อเกี่ยวกับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Chalanda คุณ

ผมเบียร์ (เอ Mueangsong) ตำแหน่งของบัญชีกรม.
อยากจะส่งขั้นตอนการชำระเงินในไฟล์แนบ
โปรดพิจารณา และแจ้งให้เราทราบ ผมยังขอให้เจ้านายของฉันแต่วันนี้ไม่
เพื่อกลับมาใช้บริการเนื่องจากเจ้านายอยู่ทางภายใน
Bkk เนื่องจากวันนี้มากของจราจร และไม่สามารถติดต่อทางโทรศัพท์ดี

แล้วฉันจะรอเจ้านายของฉันวันนี้ และถามว่า สำหรับคุณหลังจากสนทนา
เกี่ยวกับเหตุผลต้องจ่ายเป็นเงินสด ฉันจะบอกคุณทันทีเป็นไปได้

อย่างไรก็ตาม หลัง จากที่คุณตรวจสอบระบบของเรา และ ถ้าในกรณีนี้ จึงสามารถเป็นไปได้นี้
ระบบการ กรุณาจะ comfirm กลับไปที่เมล์นี้: [e-mail]
และ CC: กับ [e-mail] ฉันหวังว่า คุณจะเข้าใจการชำระเงินโดยระบบของเรา
อินเทอร์เน็ตลูกค้าเนื่องจากเราต้องการควบคุมการใช้กระแสเงินซื้อเกี่ยวกับ
ธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chalanda .

ผมเป็นเบียร์( nuananong mueangsong )กรมบัญชีของตำแหน่งของผม.
ผมต้องการส่งตามขั้นตอนการชำระเงินที่ในไฟล์แนบ.
โปรดพิจารณาและบอกเรา ผมยังถามกับเจ้านายของผมในวันนี้แต่ก็ไม่ใช่
ดังนั้นเพื่ออำนวยความสะดวกเพราะหัวหน้าผมยังอยู่บนเส้นทางที่กลับไป ภายใน
กทม.เนื่องจากการจราจรเป็นอย่างมากในปัจจุบันและไม่สามารถติดต่อทางโทรศัพท์ได้เป็นอย่างดี

แล้วผมจะรอเจ้านายของผมในวันนี้และสอบถามเกี่ยวกับว่าสำหรับคุณหลังจากหารือเกี่ยวกับเหตุผล
ซึ่งจะช่วยจะต้องจ่ายเป็นเงินสด ฉันจะแจ้งให้คุณทราบได้ทันทีเมื่อเป็นไปได้

อย่างไรก็ตามหลังจากที่ท่านทำการเช็คอินระบบของเราและถ้าในกรณีนี้ก็คือสามารถเป็นไปได้สำหรับ
ระบบนี้ โปรดของ comfirm กลับมาหาผมที่อีเมลนี้ [e-mail]
และสำเนาถึง [e-mail] ผมหวังว่าท่านจะได้เข้าใจระบบของเราแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมด้วย
ธนาคารผ่านทางอินเทอร์เน็ตเพราะเราต้องการการควบคุมการใช้การไหลของเงินในการซื้อเกี่ยวกับธุรกิจ
ซึ่งจะช่วยได้.