Comings and goingsAn unregistered v

Comings and goings
An unregistered vessel that is entitled to be registered cannot leave an Australian port for an international destination. Customs officials will refuse to issue any such vessel with a Certificate of Clearance. However, in certain circumstances a temporary pass may be issued to the ship, or provisional registration can be arranged to enable it to undertake a voyage beginning before the registration procedure has been fully completed.

Likewise, no ship is allowed to leave a foreign port where there is an Australian diplomatic representative unless it has either been registered or issued with a provisional registration certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มาและพฤติกรรมเรือที่ไม่ได้จดทะเบียนที่มีสิทธิที่จะได้รับการจดทะเบียนไม่สามารถออกจากพอร์ตออสเตรเลียสำหรับปลายทางต่างประเทศ
เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะปฏิเสธที่จะออกเรือดังกล่าวใด ๆ กับโปรโมชั่นรับรอง แต่ในบางสถานการณ์ผ่านชั่วคราวอาจจะออกไปที่เรือหรือลงทะเบียนชั่วคราวสามารถจัดให้เปิดใช้งานได้ที่จะดำเนินการการเดินทางเริ่มต้นก่อนขั้นตอนการลงทะเบียนเสร็จเรียบร้อยอย่างเต็มที่. ในทำนองเดียวกันเรือไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากพอร์ตต่างประเทศที่ มีผู้แทนทางการทูตออสเตรเลียเว้นแต่จะได้รับการจดทะเบียนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือออกใบรับรองการลงทะเบียนชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

comings และ goings
เป็นเรือที่จดทะเบียนมีสิทธิที่จะลงทะเบียนไม่สามารถออกจากพอร์ตออสเตรเลีย สำหรับปลายทางต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะไม่ปัญหาใด ๆเช่นเรือที่มีใบอนุญาต อย่างไรก็ตาม ในบางสถานการณ์ผ่านชั่วคราวอาจจะออก ไปที่เรือหรือชั่วคราวลงทะเบียนสามารถจัดเพื่อให้มันรู้การเดินทางเริ่มต้นก่อนที่ขั้นตอนการลงทะเบียนได้สมบูรณ์

และไม่อนุญาตให้เรือออกจากท่าเรือต่างประเทศที่มีตัวแทนทางการทูตออสเตรเลียถ้ามันมีให้ลงทะเบียน หรือออกใบรับรองการลงทะเบียนชั่วคราว