Exchange Price : 3,300 Baht per not

Exchange Price : 3,300 Baht per note (three thousand and three hundred Baht per note)
Net to Supplier : 3,000 Baht per note (three thousand Baht per note) Commission for Intermediaries
Supplier Side : 150 Baht per note (one hundred and fifty Baht per note) Exchanger Side : 150 Baht per note (one hundred and fifty Baht per note)
Specifications : 800,000 notes per pallet 52 pallets per container, all sealed
2. PROOF OF FUNDS : ________________________ (To be advised by “Party B”)
3. COMMODITY INSPECTION & AUTHENTICATION 3.1 Using barcode reader without opening of the sealed pallets. Such inspection shall
be made and witnessed by specialists from both parties. 3.2 The contract quantity of 50 containers including additional quantity ever
concurrently available at the same time for successive authentication and inspection by barcode reader. The quantity of which shall not exceed 70 (seventy) containers.
4. MODE OF PAYMENT 4.1 Payment for the first two containers shall be fully paid in Thai Baht by
transferring to the beneficiaries’ designated bank accounts in Thailand. Banking information and account numbers shall be advised after successful verification of POF, prior to warehouse opening.
4.2 Payment for the remaining quantity of the commodity having been authenticated shall be fully paid in cash by transferring to the beneficiaries’ designated accounts in HSBC/Hong Kong, Head Office. Complete banking information and designated account numbers shall be advised after successful verification of POF, prior to warehouse opening.
5. MODE OF FUNDS TRANSFER By T/T, MT103 or Ledger to Ledger
6. CURRENCY FOR PAYMENT IN HONG KONG United States Dollars (USD) or Euro Dollars
7. DELIVERY OF THE COMMODITY FOB, U-Tapao International Airport or at the designated place of Party B’s own
choice Delivery Schedule : To be mutually determined

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราแลกเปลี่ยนราคา: 3,300 บาท (สามพันสามร้อยบาทต่อตั๋ว) หมายเหตุ สุทธิเพื่อจำหน่าย: 3000 บาท (สามพันบาทต่อหมายเหตุหมายเหตุคณะกรรมการสำหรับตัวกลาง ด้านผู้จัดจำหน่าย: 150 บาท (หนึ่งร้อย และสิบบาทหมายเหตุ) หมายเหตุด้านแลกเปลี่ยน: ราคา 150 บาท /หมายเหตุ (หนึ่งร้อย และสิบบาทต่อตั๋ว) รายละเอียด: บันทึก 800000 ต่อแท่นวางสินค้าของแท่นวางสินค้า 52 ต่อคอนเทนเนอร์ ปิดผนึกทั้งหมด 2. สะกดเงิน: ___ (เพื่อทราบ โดย "บริษัทบี") 3. ชุดตรวจสอบและรับรอง 3.1 ใช้เครื่องอ่านบาร์โค้ดโดยไม่ต้องเปิดแท่นปิดผนึก ตรวจสอบดังกล่าวจะ สามารถทำ และพยานผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองฝ่าย 3.2 การสัญญาจำนวนรวมปริมาณเพิ่มเติมเคยบรรจุ 50 พร้อมพร้อมใช้งานในเวลาเดียวกันสำหรับการรับรองความถูกต้องต่อเนื่องและตรวจสอบเครื่องอ่านบาร์โค้ด ปริมาณที่ไม่เกิน 70 (seventy) ภาชนะบรรจุ 4. โหมดของการชำระเงิน 4.1 เงินภาชนะสองจะเต็มชำระบาทโดย ถ่ายโอนไปยังผู้รับผลประโยชน์กำหนดบัญชีธนาคารในประเทศไทย ธนาคารข้อมูลและหมายเลขบัญชีจะทราบหลังจากตรวจสอบสำเร็จ POF ก่อนเปิดคลังสินค้า 4.2 การชำระเงินสำหรับปริมาณคงเหลือของสินค้าโภคภัณฑ์ที่มีการรับรองความถูกต้องจะเต็มชำระเงินสดเข้าบัญชีของผู้รับผลประโยชน์กำหนด HSBC/Hong Kong สำนักงาน ข้อมูลลูกค้าสมบูรณ์และหมายเลขบัญชีที่กำหนดจะแนะนำให้หลังจากตรวจสอบสำเร็จ POF ก่อนเปิดคลังสินค้า 5. วิธีการโอนเงิน T/T, MT103 หรือบัญชีแยกประเภทบัญชีแยกประเภท 6. สกุลเงินสำหรับการชำระเงินในฮ่องกงดอลลาร์สหรัฐ (USD) หรือสกุลเงินยูโรดอลลาร์ 7. ส่งของสินค้า FOB สนามบินนานาชาติอู่ตะเภาหรือ ณสถานที่กำหนดบุคคล B เอง กำหนดการจัดส่งทางเลือก: เพื่อร่วมกันกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แลกเปลี่ยนราคา: 3,300 บาทต่อบันทึก (สามพันสามร้อยบาทต่อบันทึก)
สุทธิผู้ผลิต: 3,000 บาทต่อบันทึก (สามพันบาทต่อบันทึก)
คณะกรรมการคนกลางด้านผู้ผลิต: 150 บาทต่อบันทึก (หนึ่งร้อยห้าสิบบาทต่อบันทึก ) แลกเปลี่ยนด้านข้าง: 150 บาทต่อบันทึก (หนึ่งร้อยห้าสิบบาทต่อบันทึก)
ข้อมูลจำเพาะ: 800,000 บันทึกต่อพาเลทพาเลท 52 ต่อภาชนะบรรจุที่ปิดสนิททั้งหมด
2 Proof of Funds: ________________________ (จะแจ้งให้ทราบโดย "พรรค B")
3 สินค้าตรวจสอบและการตรวจสอบ 3.1 การใช้เครื่องอ่านบาร์โค้ดได้โดยไม่ต้องเปิดของพาเลทที่ปิดสนิท
การตรวจสอบดังกล่าวจะทำและพยานผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองฝ่าย 3.2 ปริมาณสัญญา 50
ภาชนะรวมทั้งปริมาณเพิ่มเติมเคยเห็นพ้องกันที่มีอยู่ในเวลาเดียวกันสำหรับการตรวจสอบต่อเนื่องและการตรวจสอบโดยเครื่องอ่านบาร์โค้ด ปริมาณที่จะต้องไม่เกิน 70 (เจ็ดสิบ) ภาชนะ.
4 โหมดการชำระเงิน 4.1
การชำระเงินสำหรับครั้งแรกที่สองภาชนะจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนเป็นเงินบาทโดยการโอนเพื่อผลประโยชน์'กำหนดบัญชีธนาคารในประเทศไทย ข้อมูลธนาคารและเลขที่บัญชีให้ทราบหลังจากการตรวจสอบความสำเร็จในการ POF ก่อนที่จะเปิดคลังสินค้า.
4.2 การชำระเงินสำหรับปริมาณที่เหลืออยู่ของสินค้าที่ได้รับการรับรองความถูกต้องจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนเป็นเงินสดโดยการโอนไปรับผลประโยชน์บัญชีที่กำหนดในเอสบีซี / ฮ่องกง , สำนักงานใหญ่. ข้อมูลธนาคารที่สมบูรณ์และหมายเลขบัญชีที่กำหนดจะได้รับการให้คำแนะนำหลังจากการตรวจสอบความสำเร็จในการ POF ก่อนที่จะเปิดคลังสินค้า.
5 โหมดของการโอนเงินโดย T / T, MT103 หรือบัญชีแยกประเภทบัญชีแยกประเภท
6 สกุลเงินสำหรับการชำระเงินในฮ่องกงดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (USD) ยูโรดอลลาร์หรือ
7 การส่งมอบสินค้า FOB, สนามบินอู่ตะเภาระหว่างประเทศหรือในสถานที่ที่กำหนดของพรรคตัวเอง B
ของทางเลือกการจัดตารางเวลาการส่งมอบ: ในการได้รับการพิจารณาร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคา : 3 , 300 บาท แลกเปลี่ยนหมายเหตุ ( สามพันสามร้อยบาท ) หมายเหตุ
สุทธิของผู้ผลิต : 3 , 000 บาท ( สามพันบาทหมายเหตุหมายเหตุ ) คณะกรรมการกลาง
ซัพพลายเออร์ด้านละ 150 บาทหมายเหตุ ( หนึ่งร้อยห้าสิบบาท ) หมายเหตุแลกเปลี่ยนข้างละ 150 บาท ( หนึ่งร้อย และหมายเหตุ ห้าสิบบาท ) หมายเหตุ
Specifications : 800 ,000 บันทึกต่อพาเลทพาเลท 52 ต่อภาชนะทั้งหมดผนึก
2 หลักฐานของเงินทุน : ________________________ ( เพื่อทราบโดย " พรรค B " )
3 การตรวจสอบการตรวจสอบสินค้า& 3.1 ใช้เครื่องอ่านบาร์โค้ด โดยการเปิดของ พาเลท ปิดผนึก การตรวจสอบดังกล่าวจะ
าและพยานโดยผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองฝ่าย 3 .2 สัญญา ปริมาณ 50 ภาชนะรวมถึงปริมาณเพิ่มเติมเคย
พร้อมใช้ได้ในเวลาเดียวกันการตรวจสอบต่อเนื่องและการตรวจสอบโดยใช้เครื่องอ่านบาร์โค้ด ปริมาณซึ่งจะต้องไม่เกิน 70 ( เจ็ดสิบ ) ภาชนะ
4 โหมดของการชำระเงิน 4.1 ค่าสองภาชนะบรรจุครั้งแรกจะจ่ายเต็มบาทโดย
โอนให้ผู้รับผลประโยชน์ ' เขตบัญชีธนาคารในไทย ข้อมูลธนาคารและเลขบัญชีให้ทราบหลังจากการตรวจสอบความสำเร็จของ POF , ก่อนที่จะเปิดคลังสินค้า
รวมเงินเหลือปริมาณของสินค้าที่ได้รับการรับรองจะพร้อมจ่ายเป็นเงินสดโดยการโอนเพื่อผลประโยชน์ ' เขตบัญชีในธนาคาร / ฮ่องกง สำนักงานใหญ่กรอกข้อมูลหมายเลขบัญชีธนาคารและเขตจะทราบหลังจากการตรวจสอบความสำเร็จของ POF , ก่อนที่จะเปิดคลังสินค้า
5 โหมดของการโอนเงินโดย T / T , mt103 หรือบัญชีแยกประเภท เพื่อแยกประเภท
6 สำหรับการชำระเงินในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ฮ่องกง ( USD ) ยูโรหรือดอลลาร์
7 การจัดส่งสินค้า FOB , สนามบินนานาชาติอู่ตะเภา หรือในเขตที่พรรคของตัวเอง
Bตารางส่งของทางเลือกเพื่อร่วมกันกำหนด