Meeting you now, Meeting you now,Th

Meeting you now, Meeting you now,
That smile really seems like the one I knew back then. The past days were bad, (because) I couldn’t realize it back then

and it’s too late, It’s too late now but you’re everything to me


and Oh, like a fool, I didn’t know.
I was too stupid.

Sorry, I’m sorry,

(because) I’m late confessing it.


The past days were bad, (because) I couldn’t realize it back then

and it’s too late, It’s too late now but you’re everything to me.

and Oh, like a fool, I didn’t know.

I was too stupid.

Sorry, I’m sorry,

(because) I only realized it by now.

Sorry for me being the only one who foolishly laughed.

I  regretted it so much, not knowing your heart (your feelings),

and now my tears are falling.


Sorry, I’m sorry. If only it wasn’t so late to confess.


Like a fool, I didn’t know
I was so stupid.

Love, that (her) love,

I came to know it by now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมคุณตอนนี้ ประชุมคุณตอนนี้รอยยิ้มที่ดูเหมือนว่าจริง ๆ เหมือนผมรู้ว่ากลับมาแล้ว วันผ่านมาได้ไม่ดี, (เพราะ) ฉันไม่รู้มันกลับมาแล้วและก็สายเกินไป เป็นสายเกินไป แต่คุณทุกอย่างเพื่อฉันและโอ้ เช่นคนโง่ ฉันไม่รู้ผมโง่เกินไปขออภัย ขอ(เพราะ) ฉันสายอยู่ก็ตามก็วันผ่านมาได้ไม่ดี, (เพราะ) ฉันไม่รู้มันกลับมาแล้วและก็สายเกินไป เป็นสายเกินไป แต่คุณทุกอย่างเพื่อฉันและโอ้ เช่นคนโง่ ฉันไม่รู้ผมโง่เกินไปขออภัย ขอ(เพราะ) ฉันเพียงรับรู้มัน โดยขณะนี้ขออภัยสำหรับฉันเป็นเพียงคนลิงหัวเราะผม regretted มันมาก ไม่รู้ใจ (ความรู้สึกของคุณ),และตอน นี้น้ำตาของฉันจะล้มขออภัย ขอโทษ ถ้าเพียงแต่มันไม่ได้ล่าช้าเพื่อให้รับสารภาพเหมือนคนโง่ ฉันไม่รู้ผมโง่มากรัก ที่รัก (ของเธอ)ผมมารู้ตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบคุณตอนนี้ได้เจอเธอตอนนี้
รอยยิ้มที่ดูเหมือนคนที่ผมรู้จักในตอนนั้น วันที่ผ่านมายังไม่ดี เพราะผมจำไม่ได้ว่ามันกลับไปแล้ว

แต่มันสายไปแล้ว มันสายไปแล้ว แต่เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน


อ้อ เหมือนคนโง่ ฉันไม่เคยรู้ ฉันโง่เกินไป


ขอโทษนะ ฉันขอโทษ

( เพราะ ) ฉันสายสารภาพมัน


วันที่ผ่านมาก็ไม่ดี( เพราะ ) ผมจำไม่ได้ว่ามันกลับไปแล้ว

แต่มันสายไปแล้ว มันสายไปแล้ว แต่เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน

อ้อ เหมือนคนโง่ ผมก็ไม่รู้ . . .

ผมโง่เกินไปค่ะ

ขอโทษ ขอโทษนะ

( เพราะ ) ผมรู้แล้วว่าตอนนี้

ขอโทษที่ฉันเป็นคนเดียวที่โง่หัวเราะ

ฉันไหมเสียใจอย่างมาก ไม่รู้หัวใจ ( ความรู้สึกของคุณ )

และตอนนี้น้ำตาผมร่วง


ขอโทษนะฉันขอโทษ ถ้ามันไม่ดึกจะสารภาพ


เหมือนคนโง่ ฉันไม่รู้ว่าฉันโง่


รัก ( เธอ ) รัก

ผมมารู้ตอนนี้