The oldest part of the Tower comple

The oldest part of the Tower complex, construction is thought to have begun in 1078 under the orders of William the Conqueror. It is the oldest example of a Norman keep in England. Its dimensions are 90 feet tall and 107x118 feet across.

The entrance to the Tower is on the first floor (second story in America) via a removable staircase, designed to make invasion of the Tower more difficult.

The name "White Tower" probably comes from when it was painted white during the reign of Henry III (1216-1272). The onion domes were added to the turrets in the 16th century. The earlier ones were probably cones or pyramids.

The Chapel of St. John the Evangelist is located on the second floor of the White Tower. It is one of the earliest church interiors preserved in England. At one time the columns were possibly painted in bright colors.

This was the place of worship for the sovereign and court when they were at the Tower. (Regular residents would, and still do, attend services in the Chapel of St. Peter ad Vincula.)

Some famous events in royal history took place here: Elizabeth of York (Queen to Henry VII) lay in state here after her death in childbirth in 1503. Mary I was betrothed to Philip of Spain by proxy here in 1554.

The White Tower has been used as a residence, a prison, a place for state events, an astronomical observatory and a repository for papers.

The first record of the Armouries in the White Tower is from the reign of Elizabeth I in 1565. In 1599 there is record of a servant appointed to collect entrance fees. Soon after though, it became a storehouse for arms and records. (Some genius even decided to put a lot of papers next to the gunpowder stores!) In the late 19th century, it was opened to the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเก่าแก่ที่สุดของหอซับซ้อน ก่อสร้างเป็นความคิดที่ได้เริ่มใน 1078 ภายใต้ใบสั่งของ William Conqueror ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของให้นอร์มันในอังกฤษได้ ขนาดมี 90 ฟุตจริง และ 107 x 118 ฟุตในแนวนอน

ทางเข้าหอจะมาชั้นสองเรื่องในอเมริกา) ง่าย ๆ ด้วยภายในถอดแบบ ออกแบบมาเพื่อทำการบุกรุกของหอยาก

ที่ชื่อ "ไวท์ทาวเวอร์" คงมาจากเมื่อมันถูกทาสีขาวในรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าเฮนรี III (1216-1272) Domes หอมถูกเพิ่มเข้าไปป้อมปืนในศตวรรษ 16 คนก่อนหน้าก็คงกรวยหรือพีระมิดส์

โบสถ์ของเซนต์จอห์นผู้นิพนธ์พระวรสารที่ตั้งอยู่บนชั้น 2 ของหอขาว มันเป็นหนึ่งภายในโบสถ์ที่เก่าที่สุดในอังกฤษ พร้อมคอลัมน์ถูกอาจทาสีในสีสดใส

นี้เป็นสถานที่สำหรับโซเวอร์เรนและศาลเมื่อพวกทาวเวอร์ (คนปกติจะ และยังคง เข้าร่วมบริการในโฆษณาโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ Vincula)

บางเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นที่นี่: เอลิซาเบธยอร์ก (ควีนกับ Henry VII) วางในสถานะที่นี่หลังความตายของเธอในการคลอดบุตรใน 1503 แมรี่ที่ผมมีนั้นรับหมั้นบุตรกับฟิลิปสเปน โดยพร็อกซี่ที่นี่ใน 1554.

ใช้ไวท์ทาวเวอร์ที่อยู่อาศัย เรือนจำ ที่สำหรับเหตุการณ์รัฐ มีหอ และคลังเอกสารการ

ระเบียนแรกของ Armouries ในไวท์ทาวเวอร์เป็นจากรัชกาลเอลิซาเบธฉัน 1565 ใน 1599 มีบันทึกของข้าราชการที่แต่งตั้งจะเก็บค่าเข้า หลังจากถึงแม้ว่า มันกลายเป็นคลังเก็บอาวุธและระเบียน (อัจฉริยะบางแม้ตัดสินใจใส่มากกระดาษติดกับดินปืนร้านค้า) ในปลายศตวรรษที่ 19 การเปิดให้ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของหอคอยที่ซับซ้อนก่อสร้าง น่าจะเริ่มขึ้นในคอนเสิร์ตภายใต้คำสั่งของวิลเลี่ยมผู้พิชิต มันเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของนอร์แมนเก็บในอังกฤษ ของมันมีขนาด 90 ฟุต และ 107x118 ฟุต

ทางเข้าหอคอยชั้นล่าง ( เรื่องที่สองในอเมริกา ) ผ่านบันไดที่ถอดออกได้ , ที่ออกแบบมาเพื่อทำให้การรุกรานของหอยาก

ชื่อ " หอขาว " น่าจะมาจากเมื่อมันถูกทาสีขาวในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าอองรีที่ 2 ( 1216-1272 ) หัวหอมโดมถูกเพิ่มไปยังป้อมในศตวรรษที่ 16 ที่ก่อนหน้านี้เป็นกรวยหรือปิรามิด

โบสถ์ของเซนต์ยอห์นผู้นิพนธ์พระวรสารตั้งอยู่บนชั้นสองของอาคารสีขาว มันเป็นหนึ่งในการตกแต่งภายในโบสถ์เก่าเก็บรักษาไว้ในอังกฤษในเวลาหนึ่งคอลัมน์ก็อาจจะทาสีในสีสดใส

นี่เป็นสถานที่เคารพบูชาของพระมหากษัตริย์และศาลเมื่อพวกเขาอยู่ที่หอ ( คนปกติ และยังทำ เข้าร่วมให้บริการในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แอด วิธีการ )

บางเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ราชวงศ์เกิดขึ้นที่นี่ : เอลิซาเบธ นิวยอร์ก ( มเหสีเฮนรี vii ) วางในสถานะที่นี่ หลังจากที่เธอเสียชีวิตในการคลอดบุตรใน 1346 .แมรี่ฉันหมั้นกับฟิลลิปสเปนโดยพร็อกซีที่นี่ใน 1640

หอคอยสีขาวถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัย , คุก , สถานที่สำหรับเหตุการณ์รัฐ หอดูดาวทางดาราศาสตร์และพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับเอกสาร .

แรกบันทึกของอาวุธในหอคอยสีขาวจากรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ใน 1565 . ในข้อมูลมีบันทึกของคนรับใช้ที่ได้รับการแต่งตั้งในการเก็บค่าธรรมเนียมทางเข้า หลังจากนั้นแม้ว่ามันเป็นคลังสำหรับแขนและบันทึก ( บางอัจฉริยะตัดสินใจที่จะใส่มากของเอกสารติดกับดินปืนร้านค้า ) ในปลายศตวรรษที่ 19 มันเปิดสู่สาธารณะ