When Madeleine of Francewas married

When Madeleine of Francewas married to James V of Scotland, Ronsard was attached as a page in the Scottish court, where he was encouraged in the idea of making French vernacular translations of classical authors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแมเดลีนของ francewas แต่งงานกับเจมส์วีแห่งสกอตแลนด์ ronsard ถูกแนบเป็นหน้าในศาลสก็อตที่เขาได้รับการสนับสนุนในความคิดของการแปลภาษาฝรั่งเศสของผู้เขียนคลาสสิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาเดอเลน Francewas แต่งงานกับเจมส์ V ของสกอตแลนด์ Ronsard ถูกแนบหน้าศาลสกอตแลนด์ ซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนในความคิดของฝรั่งเศสผู้เขียนคลาสสิกพื้นถิ่นตอนแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ, the Madeleine Church ของ francewas แต่งงานกับ James V ของประเทศสก็อตแลนด์ ronsard ก็ติดอยู่เป็นหน้าที่ในศาลสกอตแลนด์ที่เขาได้รับการสนับสนุนในแนวความคิดของการทำการแปล ภาษาพื้นเมือง ชาวฝรั่งเศสของผู้เขียนแบบคลาสสิค