In his Andrew Newman’s work ‘Attemp

In his Andrew Newman’s work ‘Attempt to fill an empty space (Performance Anxiety)’, 2008, Newman’s hand quivers as he reaches for the hand of the other. Wavering before the embrace. It is in this moment, in this attempt, in this action, that Newman loves. Before the embrace. His hand shakes. Bridging that space between him and the absent other.

In his work ‘Grounded’, 2009, Newman revisits ground where he has made love, collecting samples of dirt, hoping to find remnants of her body and remants of his. Newman seems to discover the elusive ‘oneness’ in these clumps of soil where him and the other merge together in the ground.

Newman’s practise has been concerned with this disconnection from the other and the entailing desire for the absent being. Newman enters the screen space by recording his body on video. Amputating elements of himself form the real world and mailing them off to the horizonless realm of the screen. Newman exists without horizon, and by further distorting his eixstence within the temporal plane of the screen, Newman’s self becomes the imaginary, an abstract that could transmute into anything, including the absent other.

Newman uses his performative projects to unravel what he considers the conflict between two desires for the other, drawn from two Greek gods, the sons of Aphrodite. Pothos, a desire for the absent being, and Himeros, the more burning desire for the present being. Through his work Newman reveals the absurd alienation of the individual, forever disconnected by these desires

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงานของนิวแมนของแอนดรูว์ 'พยายามให้เต็มว่าง (ประสิทธิภาพความวิตกกังวล)' 2008 มือของนิวแมน quivers ถึงมือของ รี ๆ รอ ๆ ก่อนกอด ในช่วงเวลานี้ ในความพยายามนี้ ในการกระทำนี้ ที่รักนิวแมนได้ ก่อนที่จะกอด มือของเขาสั่น เชื่อมพื้นที่ระหว่างเขา และการขาดงานอื่น ๆในงานของเขา 'Grounded,' 2009 นิวแมนช่างพื้นดินที่เขาได้ทำรัก เก็บตัวอย่างของสิ่งสกปรก หวังที่จะหาเศษของร่างกายของเธอและ remants ของเขา นิวแมนน่าไป เยือน 'เอกภาพ' เข้าใจยากในเหล่านี้กลุ่มก้อนดินที่เขาและอื่น ๆ รวมกันในพื้นดินฝึกของนิวแมนได้รับเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หลุดจากอื่น ๆ และความปรารถนา entailing สำหรับการขาดงาน นิวแมนเข้าสู่พื้นที่บนหน้าจอ โดยการบันทึกร่างบนวิดีโอ Amputating องค์ประกอบของตัวเองแบบโลกแห่งความจริง และสารนั้นออกไปจากดินแดน horizonless ของหน้าจอ นิวแมนอยู่ โดยไม่มีขอบเขต และ โดยการบิดเบือนของเขา eixstence ในระนาบขมับของหน้าจอ นิวแมนของตัวเองกลายเป็นจินตภาพ บทคัดย่อที่สามารถแปลงร่างเป็นอะไร รวมทั้งการขาดงานอื่น ๆนิวแมนใช้งาน performative เพื่อคลี่คลายสิ่งที่เขาคิดว่าความขัดแย้งระหว่างสองปรารถนาอื่น ๆ มาจากเทพเจ้ากรีกที่สอง บุตรของแอฟรอไดที Pothos ความปรารถนาที่สำหรับการขาดงาน และ Himeros ความปรารถนาที่เขียนขึ้นสำหรับปัจจุบันถูก ทำงาน นิวแมนเผยสุดไร้สาระของแต่ละบุคคล ยกเลิกการเชื่อมต่อตลอดไป โดยความปรารถนาเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำงานของแอนดรูนิวแมนของเขาพยายามที่จะเติมเต็มพื้นที่ว่าง (ความวิตกกังวลการปฏิบัติงาน) 'ปี 2008 นิวแมนสั่นไหวมือในขณะที่เขาเอื้อมมือไปหามือของคนอื่น ๆ ลังเลก่อนที่จะโอบกอด มันมีอยู่ในขณะนี้ในความพยายามนี้ในการดำเนินการนี้ว่านิวแมนรัก ก่อนที่จะโอบกอด เขาจับมือ การแก้ช่องว่างระหว่างเขาและขาดอื่น ๆ . ที่

พื้นดินในงานของเขา 'Grounded' 2009 นิวแมนเน้นหนักไปที่เขาได้ทำให้ความรักเก็บตัวอย่างของสิ่งสกปรกหวังที่จะหาเศษของร่างกายของเธอและ remants ของ นิวแมนดูเหมือนว่าจะค้นพบที่เข้าใจยาก 'เอกภาพ' ในดงเหล่านี้ของดินที่เขาและผสานอื่น ๆ ร่วมกันในพื้นดิน.

การปฏิบัติของนิวแมนได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการขาดการเชื่อมต่อนี้จากที่อื่น ๆ และความปรารถนาที่ผูกพันสำหรับขาด นิวแมนเข้ามาในพื้นที่หน้าจอโดยการบันทึกร่างกายของเขาในวิดีโอ amputating องค์ประกอบของตัวเองในรูปแบบจริงของโลกและทางไปรษณีย์พวกเขาออกไปดินแดน horizonless ของหน้าจอ นิวแมนมีอยู่โดยไม่ต้องขอบฟ้าและเพิ่มเติมบิดเบือน eixstence ภายในเครื่องบินชั่วคราวของหน้าจอของนิวแมนตัวเองจะกลายเป็นจินตนาการนามธรรมที่สามารถแปลงร่างเป็นอะไรรวมทั้งขาดอื่น ๆ .

นิวแมนใช้โครงการในภาคปฏิบัติของเขาที่จะคลี่คลายสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นความขัดแย้ง ระหว่างสองปรารถนาอื่น ๆ สำหรับวาดจากสองเทพเจ้ากรีกบุตรชายของโฟร Pothos ปรารถนาสำหรับขาดและ Himeros ที่ต้องการการเผาไหม้มากขึ้นสำหรับความเป็นอยู่ในปัจจุบัน ผ่านการทำงานของเขานิวแมนเผยให้เห็นการจำหน่ายที่ไร้สาระของแต่ละบุคคลตัดการเชื่อมต่อตลอดไปโดยความต้องการเหล่านี้