This shift stems in part from chang

This shift stems in part from changes to the Federal established in the 1930s to govern Rules of Civil Procedure, civil lawsuits, says Gartner analyst John Bace. The rules ere last updated in 2006 to more broadly include electronic records in discovery, the process by which the parties engaged in lawsuits produce information demanded by others involved in the legal action. For his part, NBC Universal's Chow says an analysis of expenses showed that his company which had used a combination of internal tools and outside help, could be more cost-effective by going in-house. NBC Universal uses Clearwell's e-Discovery Platform to collect the data and perform the initial culling, which allows it to handle 100 percent of the early phases of e-discovery requirements before turning over documents for lawyers to review, Chow says. Ultimately for my team the decision to take e-discovery in-house was about efficiency," he adds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้กะลำต้นส่วนหนึ่งจากการเปลี่ยนแปลงกับรัฐบาลกลางที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 การควบคุมกฎของโยธาขั้นตอน เป็นความแพ่ง กล่าวว่า นักวิเคราะห์ของ Gartner จอห์น Bace กฎโบราณล่าสุดในปี 2006 รวมระเบียนแบบอิเล็กทรอนิกส์อย่างกว้างขวางขึ้นในดิสคัฟเวอรี่ กระบวนการที่คู่สัญญาหมั้นในเป็นความผลิตข้อมูลโดยบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการตามกฎหมาย ในส่วนของเขา ครัวของปลอดสากลกล่าวว่า การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายพบว่า บริษัทของเขาซึ่งได้ใช้การรวมกัน ของเครื่องมือภายใน และภาย นอก ช่วย อาจจะคุ้มค่ามากขึ้นไปในบ้าน ปลอดสากลใช้ของ Clearwell ค้นพบอีแพลตฟอร์มเพื่อรวบรวมข้อมูล และทำการเริ่มต้น culling ซึ่งช่วยให้การจัดการ 100 เปอร์เซ็นต์ของระยะช่วงความต้องการค้นหาอีก่อนเปิดผ่านทนายความเพื่อตรวจสอบเอกสาร เชากล่าวว่า ในที่สุด สำหรับทีมงานของฉัน ตัดสินใจที่จะ e-บริการค้นหากำลังประสิทธิภาพ เขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในส่วนหนึ่งมาจากการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลกลางที่จัดตั้งขึ้นในปี 1930 ในการควบคุมกฎระเบียบวิธีพิจารณาความแพ่งคดีทางแพ่งนักวิเคราะห์ Gartner จอห์นกล่าวว่า Bace กฎระเบียบก่อนการปรับปรุงล่าสุดในปี 2006 ให้มากขึ้นในวงกว้างรวมระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ในการค้นพบกระบวนการที่บุคคลที่มีส่วนร่วมในคดีผลิตข้อมูลที่ต้องการของคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการทางกฎหมาย สำหรับบทบาทของเขา Chow NBC Universal กล่าวว่าการวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายที่แสดงให้เห็นว่า บริษัท ของเขาซึ่งได้ใช้ชุดเครื่องมือภายในและความช่วยเหลือจากภายนอกอาจจะเป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยไปในบ้าน ใช้ NBC Universal e ค้นพบแพลตฟอร์มเวลของการเก็บรวบรวมข้อมูลและดำเนินการเลือกสรรเริ่มต้นที่ช่วยให้สามารถจัดการร้อยละ 100 ของขั้นตอนเริ่มต้นของความต้องการ e ค้นพบก่อนที่จะเปิดเอกสารสำหรับนักกฎหมายเพื่อตรวจสอบเชาเชากล่าวว่า ในท้ายที่สุดสำหรับทีมของฉันตัดสินใจที่จะใช้ e ค้นพบในบ้านเป็นเรื่องที่มีประสิทธิภาพ "เขากล่าวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงนี้ส่วน stems จากการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลก่อตั้งขึ้นในปี 1930 เพื่อควบคุมกฎของกระบวนการ คดีทางแพ่งโยธา , Gartner นักวิเคราะห์กล่าวว่าจอห์น bace . กฎนี้อัพเดทล่าสุดในปี 2006 ในวงกว้างมากขึ้น รวมถึงเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ในการค้นพบกระบวนการที่ทุกฝ่ายมีส่วนร่วมในคดีผลิตข้อมูลที่ต้องการ โดยคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการตามกฎหมาย สำหรับส่วนของเขาNBC Universal ของเชาบอกว่าการวิเคราะห์ค่าใช้จ่าย พบว่า บริษัท ของเขาซึ่งได้ใช้การรวมกันของเครื่องมือทั้งภายในและภายนอก ช่วยให้สามารถประหยัดต้นทุนมากขึ้น โดยไปภายใน NBC Universal clearwell คือการใช้แพลตฟอร์มเพื่อรวบรวมข้อมูล และทำการคัดเบื้องต้น ,ซึ่งช่วยให้สามารถจัดการ 100 เปอร์เซ็นต์ในช่วงต้นๆ ของความต้องการการก่อนที่จะเปิดเอกสารสำหรับนักกฎหมายเพื่อทบทวนเชาวน์ กล่าว ในที่สุดทีมของฉันตัดสินใจที่จะใช้เวลาในการเกี่ยวกับประสิทธิภาพ , " เขาเพิ่ม