Just an FYI, I will return the samp

Just an FYI, I will return the samples with the next scheduled shipment to your office (23-Oct-2015), unless requested to ship sooner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงการเบา จะกลับตัวอย่างกับการจัดส่งตามกำหนดการต่อไป (23-ตุลาคม-2015), เว้นแต่ร้องขอให้จัดส่งเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียง FYI ผมจะกลับมาตัวอย่างที่มีการจัดส่งที่กำหนดต่อไปยังสำนักงานของคุณ (23 ต.ค. 2015) เว้นแต่ขอให้จัดส่งเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียง FYI , ฉันจะนำตัวอย่างกับครั้งหน้าส่งให้สำนักงาน ( 23-oct-2015 ) เว้นแต่การร้องขอให้เรือเร็ว