The Seoul metropolitan city governm

The Seoul metropolitan city government concluded that the reduced water level in Seokchon Lake in southeastern Seoul was mainly due to the construction of Subway Line No. 9 and the new Lotte World Tower. But it said the construction works had no direct causal relationship with sinkholes found since last year near the lake. The city government announced on August 6 the results of investigation commissioned to the Korea Rural Community Corp. in August last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลเมืองโซลสรุปว่า ระดับน้ำลดในทะเลสาบ Seokchon ในตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการก่อสร้างรถไฟใต้ดินเส้นหมายเลข 9 และใหม่ล็อตเต้เวิลด์ทาวเวอร์ แต่ว่า งานก่อสร้างมีสังกัดไม่ตรงกับ sinkholes พบตั้งแต่ปีใกล้ทะเลสาบ ที่รัฐบาลประกาศณวันที่ 6 สิงหาคมผลการสืบสวนมอบหมายอำนาจหน้าที่ให้ Corp. ชุมชนชนบทของเกาหลีในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลเมืองมหานครโซลได้ข้อสรุปว่าระดับน้ำลดลงในทะเลสาบ Seokchon ในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงโซลเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายฉบับที่ 9 และทาวเวอร์โลก Lotte ใหม่ แต่ก็กล่าวว่าการก่อสร้างไม่ได้มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุโดยตรงกับ sinkholes พบตั้งแต่ปีที่แล้วที่อยู่ใกล้ทะเลสาบ รัฐบาลเมืองประกาศเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมผลการสอบสวนมอบหมายให้ชุมชนชนบทเกาหลีคอร์ปในเดือนสิงหาคมปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลเมืองมหานครโซล พบว่าระดับน้ำในทะเลสาบลดลง seokchon ใน Southeastern โซลเป็นหลักเนื่องจากการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายหมายเลข 9 และหอคอย Lotte โลกใหม่ แต่มันบอกว่างานก่อสร้างได้โดยตรงไม่มีความสัมพันธ์กับหลุมยุบ พบตั้งแต่ปีที่แล้ว ใกล้ทะเลสาบรัฐบาลเมืองได้ประกาศเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ผลการสืบสวนของทหารเพื่อชุมชนชนบทเกาหลี Corp . ในเดือนสิงหาคม