we would like to approved promote h

we would like to approved promote him to 2/eng but to be reading & interview the SMS before joining the vessel.
เราตกลงอนุมัติการเลื่อนตำแหน่งของเขา แต่ต้องทำการอ่านหนังสือเพิ่มเติมก่อน.
we agreed to approve his promotion but to be familiarize the SMS procedures before joining the vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะได้รับการอนุมัติส่งเสริมเขาไป 2/อังกฤษ แต่จะต้องอ่าน และสัมภาษณ์ SMS ก่อนเรือเข้าร่วมเราตกลงอนุมัติการเลื่อนตำแหน่งของเขาแต่ต้องทำการอ่านหนังสือเพิ่มเติมก่อนเรายอมรับ การอนุมัติส่งเสริมการขายของเขา แต่จะคุ้นวิธี SMS ก่อนเรือเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะได้รับการอนุมัติการส่งเสริมให้เขา 2 / eng แต่จะได้รับการอ่านและการสัมภาษณ์ทาง SMS ก่อนเข้าร่วมเรือ
เราตกลงอนุมัติการเลื่อนตำแหน่งของเขา แต่ต้องทำการอ่านหนังสือเพิ่มเติมก่อน
เราตกลงกันในการอนุมัติการส่งเสริมการขายของเขา แต่จะทำความเข้าใจขั้นตอนการส่ง SMS ก่อนเข้าร่วมเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะได้รับการอนุมัติส่งเสริมเขา 2 / Eng แต่ต้องอ่าน และ สัมภาษณ์ SMS ก่อนเข้าร่วมในเรือเราตกลงอนุมัติการเลื่อนตำแหน่งของเขาแต่ต้องทำการอ่านหนังสือเพิ่มเติมก่อน .เราตกลงที่จะอนุมัติการส่งเสริมของเขา แต่จะคุ้นเคย SMS ขั้นตอนก่อนที่จะเข้าร่วมในเรือ