Once companies establish differenti

Once companies establish differentiation that is
meaningful to consumers, they must create brand
knowledge: awareness about the brand and its image.
Traditionally, this entailed significant financial
investment in advertising and promotion budgets in
order to garner marketplace notice. Heavy financial
backing was particularly importantin the early stages
of the product life cycle. This created a high barrier
to entry for new brands; however, once they were
established, it protected them in turn by building a
barrier against upstart brands and effectively shut
those out of competition for the top spots. This
underscored a need for heavy investment in branding,
but one which could only be justified if it provided
proportionalreturnsforthe dominant brands over
a long time span later in the product life cycle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบริษัทสร้างความแตกต่างที่ความหมายผู้บริโภค พวกเขาต้องสร้างแบรนด์ความรู้: ความรู้เกี่ยวกับแบรนด์และรูปภาพประเพณี นี้ entailed สำคัญทางการเงินลงทุนในงบประมาณการโฆษณาและการส่งเสริมในสั่ง garner ประกาศตลาด หนักทางการเงินการสำรองข้อมูลถูก importantin โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ นี้สร้างสิ่งกีดขวางสูงรายการแบรนด์ใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาก่อตั้ง มันป้องกันได้จะ ด้วยการสร้างความสิ่งกีดขวางต้าน upstart แบรนด์ และปิดอย่างมีประสิทธิภาพผู้ออกจากการแข่งขันในจุดสูงสุด นี้เน้นย้ำต้องลงทุนหนักในตราสินค้าแต่ที่สามารถเฉพาะได้รับการพิสูจน์ถ้ามันให้proportionalreturnsforthe แบรนด์โดดเด่นเหนือระยะเวลานานในวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ บริษัท สร้างความแตกต่างที่
มีความหมายให้กับผู้บริโภคที่พวกเขาจะต้องสร้างแบรนด์
ความรู้ความตระหนักเกี่ยวกับแบรนด์และภาพ.
ประเพณีนี้ยกให้ทางการเงินที่สำคัญ
เงินลงทุนในงบประมาณการโฆษณาและโปรโมชั่นใน
การสั่งซื้อที่จะรวบรวมแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตลาด หนักทางการเงิน
ได้รับการสนับสนุนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง importantin ขั้นเริ่มต้น
ของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ นี้สร้างกำแพงสูง
ที่รายการสำหรับแบรนด์ใหม่ แต่เมื่อพวกเขาได้รับการ
จัดตั้งขึ้นก็ปกป้องพวกเขาในทางกลับกันโดยการสร้าง
อุปสรรคกับแบรนด์พุ่งพรวดและมีประสิทธิภาพปิด
เหล่านั้นออกจากการแข่งขันสำหรับจุดสูงสุด นี้
ได้เน้นย้ำความจำเป็นที่จะต้องลงทุนหนักในการสร้างตราสินค้า
แต่อย่างหนึ่งที่จะสามารถเป็นธรรมถ้ามันให้
proportionalreturnsforthe แบรนด์ที่โดดเด่นในช่วง
ระยะเวลานานต่อมาในวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ บริษัท สร้างความแตกต่างที่เป็น
มีความหมายต่อผู้บริโภค พวกเขาจะต้องสร้างความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับแบรนด์
: แบรนด์และภาพลักษณ์ของ
ผ้า
( การลงทุนสำคัญในการโฆษณาและการส่งเสริมการงบประมาณในการสร้างตลาด
ประกาศ สนับสนุนทางการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนัก

importantin ขั้นตอนแรกของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ .นี้สร้าง
ระดับ AA - แบรนด์ใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาถูก
ก่อตั้ง มันป้องกันพวกเขาในการเปิดโดยการสร้างอุปสรรคต่อแบรนด์และมีประสิทธิภาพซึ่งร่ำรวยอย่างรวดเร็ว

ปิดเหล่านั้นออกจากการแข่งขันสำหรับจุดด้านบน นี้
underscored ต้องลงทุนหนักในการสร้างตราสินค้า ,
แต่หนึ่งซึ่งน่าจะเป็นธรรม ถ้ามันให้ proportionalreturnsforthe มากกว่า

ยี่ห้อเด่นนานต่อมาในช่วงวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ .