If the manual bypass is activated (

If the manual bypass is activated (with the appropriate procedure), the load is powered directly from the auxiliary mains, while the UPS is in fact excluded from the power supply and can be switched off.
This operating mode is useful when maintenance needs to be carried out on the UPS since service personnel can work on the installation without having to cut off the power supply to the load

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีการเรียกใช้ข้ามด้วยตนเอง (ด้วยวิธีการที่เหมาะสม), โหลดขับเคลื่อนโดยตรงจากไฟเสริม ในขณะที่ในความเป็นจริง UPS จะถูกแยกออก จากอำนาจจัดหา และสามารถเปลี่ยน off.
โหมดการทำงานนี้จะเป็นประโยชน์เมื่อบำรุงรักษาต้องทำบน UPS เนื่องจากบุคลากรด้านบริการสามารถทำการติดตั้ง โดยไม่ต้องตัดไฟเพื่อโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าบายพาสคู่มือการใช้งาน (มีขั้นตอนที่เหมาะสม), โหลดขับเคลื่อนโดยตรงจากไฟเสริมในขณะที่ UPS ในความเป็นจริงการยกเว้นจากแหล่งจ่ายไฟและสามารถปิด
โหมดการทำงานนี้มีประโยชน์เมื่อการบำรุงรักษาจะต้องมีการ ดำเนินการในยูพีเอสตั้งแต่ผู้ให้บริการที่สามารถทำงานในการติดตั้งได้โดยไม่ต้องตัดแหล่งจ่ายไฟที่จะโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าข้ามคู่มือใช้งาน ( ด้วยวิธีการที่เหมาะสม ) , โหลดจะขับเคลื่อนโดยตรงจากไฟสำรอง ในขณะที่ UPS คือในความเป็นจริงที่แยกออกจากแหล่งจ่ายไฟและสามารถเปิดปิด นี้จะเป็นประโยชน์เมื่อ
โหมดการบำรุงรักษาที่ต้องดำเนินการใน UPS เนื่องจากบุคลากรสามารถทำงานบนการติดตั้ง โดยไม่มีการตัดแหล่งจ่ายไฟที่จะโหลด